![Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003) Sinhala Subtitles | දෙවියනි ඔබ මැවු ලොව පුදුමයි..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2020/08/Lara-Croft-Tomb-Raider-The-Cradle-of-Life-2003.jpg)
ඔන්න මම කියපු විදියටම Tomb Raider දෙවනි ෆිල්ම් එකත් ගෙනාව. කලින් ෆිල්ම් එකේ මතක ඇතිනෙ ලාරා ලෝකය බේරගන්න දීපු ගේම. මේකෙත් ඊට දෙවනි නැති ගේමක් තමයි දෙන්නෙ. කලින් ෆිල්ම් එකට වඩා මේක ගති. වැඩ ලෝකයයි.. මේ ෆිල්ම් එකට පදනම් වෙලා තියෙන්නෙ ග්රීක පුරාවෘත්ත වල එන වැදගත් සිද්දියක්. Pandora කියන්නෙ දෙවියන් විස…
ඔන්න මම කියපු විදියටම Tomb Raider දෙවනි ෆිල්ම් එකත් ගෙනාව. කලින් ෆිල්ම් එකේ මතක ඇතිනෙ ලාරා ලෝකය බේරගන්න දීපු ගේම. මේකෙත් ඊට දෙවනි නැති ගේමක් තමයි දෙන්නෙ. කලින් ෆිල්ම් එකට වඩා මේක ගති. වැඩ ලෝකයයි..
මේ ෆිල්ම් එකට පදනම් වෙලා තියෙන්නෙ ග්රීක පුරාවෘත්ත වල එන වැදගත් සිද්දියක්. Pandora කියන්නෙ දෙවියන් විසින් මේ ලෝකෙට මවපු පලවෙනි කාන්තාව.{දකින්නත් ආසයි..හික්ස්.} දෙවියන් එයාට දීල තියනව පෙට්ටියක්, හැබැයි ඒක අරින්න නම් තහනම්. මොකද ඒක ඇතුලෙ තියනවලු ලෝකෙම විනාශ කරන්න පුලුවන් විදියෙ යම් යම් දේවල්.. ඒව මොනාද කියල නම් ඉතින් මගෙන් අහන්න එපා හොඳේ.. මේ පෙට්ටිය තමයි මේ ෆිල්ම් එකේ කථා වස්තුව වෙලා තියෙන්නෙ. ක්රි.පූ 2300දි පාරාවෝ හොයා ගත්තා පෘතුවියේ ජීවය ඇති වූ බවට සලකන ස්ථානයක්. ඒක එයා නම් කරේ The Cradle of Life(ජීවයේ තොටිල්ල) කියල. එතන තමයි අර පැන්ඩෝරගෙ පෙට්ටිය තියනව කියල කියන්නෙ. නොබෙල් සම්මාන ලාභී විද්යාඥයෙක් වන Reissට මේ පෙට්ටිය කොහොම හරි හොයාගන්න ඕන වෙනව ලෝකය එයාගෙ අතට ගන්න.
මේ විපතෙන් ලෝකය ගලව ගන්න ලාරා තම පරණ පෙම්වතාගෙත් උදව් ඇතුව Reiss ට කලින් පෙට්ටිය හොයා ගන්න හදන්නෙ. ඔයාලම බලන්න මේ ජෝඩුව කොහොමද ලෝකය බේරගන්නෙ කියල. අන්තිමට මේ ජෝඩුවට වෙන්නෙ මොකද කියලත් බලන්නකො..”වරදක් කලත් සිතකින් නොවේ” කියල ලාරා තමන්ගෙ හිතෙන් හිතන්නත් ඇති. අනේ මන්ද ඉතින් ඕවා.
ඉතින් යාලුවනේ හුඟක් වැඩ කටයුතු මැද්දෙ බොහොම මහන්සියෙන් තමයි මේ වැඩේ මම ඉවර කරේ. ඒ නිසා පොඩි comment එකක් දාල යන්නත් අමතක කරන්න එපා.
එහෙනම් මම සමුගන්නම්. ඊලඟට තවත් සුපිරි බයිස්කෝප් එකක් අරන් ඔයාලව හමුවෙන්න එන්නම්. හැමෝටම ජය වේවා~
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
4,414 downloadsDownload Lara.Croft_.The_.Cradle.of_.Life_.2003.zip83 KB
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads//2013/09/දිදුල-Kd-සිල්වා.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිදුල KD සිල්වා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30
Subtitles by
දිදුල Kd
Subtitles
60 comments
hashan
notisamanalaya
එල... සබ් එක නිසා බලන්න හිතෙනවා...
Isuru
supiri meyka balannama one
upali
Maxxama Film aka sub narthiwa awa kalema baluwa..aye aniwa balanawa..
quik
thanks
tharanga
මේකේ අලුත් එකකුත් ගැහුවා නම් නියමයි..ලස්සනම කතා සෙට් එකක්.. අපරාදේ දෙවෙනි එකෙන් නැවැත්තුවේ.. :(
බොහොම පින්
wow
wow.. maru :)
chami
maxxama film akak. thnxz
mihin ලංකා
නියමයි....මචෝ
මෙන්න ෆිල්ම්ස් පරණ උනත් පට්ටccnp
Thanks
pubudu
elakiri macho
lasanatha!!!!!!
niyamai niyamai jaya wewa
Harsha Lahiru
බොහෝම ස්තුතියි සහො
kalinga
පට්ට පතුරු ඔන්න මාත් අනිවා බානවා.... :)
chandana
thnxxxxxxxxxxxxxxx
geeth
Thanks So much :D
wall e
ලොවෙත් නැත ලොවි ගහෙත් නෑ පට්ට
Fernando
bohoma pin
Gayan
jaya wewa!!!
Niroshan
macho mama lankawe newei inne. me torrent link okkoma me rate block karala thiyenne. torrent file eka mail karanna puluwanda. [email protected]
“චූටී මල්ලි”
elazz machan
හසන්ත වික්රමරත්න
ඇත්තටම මේකේ තුන්වන කොටසත් අවනම් තමා හොඳ....
අපරාදේ මෙතනින් නතර කලේ..
සබ් එකට ස්තුතියි දිදුල...SHIWANTHA
TOMB RAIDER REBOOT EKAK ENAWA IDIRIYATA...
කේ.යු.ජී.උදාර
නියමයි දිදුල.......
සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි.Hasitha Helappriya
මම ෆිල්ම් එක බාලා තිබ්බේ,
සබ වලට ස්තුතියි.suneth
nice man
shalana
Thanks bro....
සංක
මේකෙ කලින් ෆිල්ම් එකත් මම බැලුවා. එල කිරි ෆිල්ම් එකක්. මේ ෆිල්ම් එකත් හොඳ ඇති කියල හිතනවා. සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි.
දිනිඳු සම්පත්
මේ ෆිල්ම් සෙට් එකම නියමයි.. බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ.. ඔන්න මමත් බානවා.. ජයවේවා!!
Dhanuka
Godak kalekata kalin balapu film ekak. Dan subtitles ekkama balanna puluwan. Thank u very much!
Dina
thanku wewaa...
රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි දිදුල සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. සබ් එක ගන්නවා මොකද මා ගාව මේක තියෙන නිසා. :P :P
කැලුම් ගුණසේකර
ස්තුතියි දිදුල සහෝ. කවදාවත් බලලා එපා වෙන්නේ නැති චිත්රපටයක්. ආයෙත් බලනවා. ස්තුතියි.
mudiya / මුදියා
බලල නැද්ද මන්ද.අවුලක් නෑ.අපේ දිදුලයනෙ දීල තියෙන්නෙ.ආපහු පාරක් බැලුවත් අවුලක් නෑ බලල තියෙනව නම්.ජයවේවා.බොහෝ.......................ම ස්තූතියි...!
දිෂාන්
නියමයි දිදුල මේ පාර හැදින්වීමත් හරිම ලස්සනට ලියලනෙ. නියමටම නියමයි ජයවේවා
lal
මලයා පලවෙනි එක නම් සිංහලෙන් බැලුවා ඒත් මේකේ සිංහල බෑ. දන්නජාති සේරම දැම්මා. කොහොම උනත් ඔයාට ස්තුතියි.
sanju lakshan
thanks
DAMER
එළ එළ.. 8)
සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්රයා.. :)
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. :D
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! 👍ediri
BALUWAWAGE MATHAKAI
ONA EKAK AEYE BANAWATHANKXXX
රාම් රාජ්
බැලුවා.ස්තූතියි.
දිදුල Kd සිල්වා
අදහස් දක්වපු හැමෝටම බොහොම ස්තූතියි...✔✔✔✔✔
sasanka
mb 700 coppy eke thiyenne palavini eka neda??
dimuthu තරංග ඉලුක්කුඹුර
බොහොම ස්තුතියි සහෝ,එල එල ,ජයවේවා
amal
ela ela macho
amal
ela ela
Thisara buddhika
thanks saho
Rukshan
super than you very much
Thisara Neo
නියමයි සහෝ.......
කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ....... :)
ජයවේවා....
උපසිරැසියට තුති....... :) :)Eagle
නියම ෆිල්ම් එකක්. සබ් එකට ස්තූතියි!
Ramesh Perera
You have subtitles for almost every movie. Good job and congratulations. Keep it up.
පට්ට්ට මචං මේ කතා 2 කම සුපිරි