Watch Trailer

The Butterfly Effect (2004) | අතීතයට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මගේ 4 වෙනි උපසිරසියත් එක්ක බයිස්කෝප් එකට ආව. මුලින් 10,000 B.C ද, දෙවනුව Acid Factory ද, තෙවනුව The Eye ද ගෙන ආව. Acid Factory එකට කලින් The Eye ඇවිල්ල තිබුන. ඉක්මනින්ම Acid Factory සබ් එකත් ඇඩ්මින් සහෝල දේවි. මේ ෆිල්ම් එකේ දැනට කොටස් තුනක් එලිදක්වල තියනව. The Butterfly Effect (2004), T…

The Butterfly Effect (2004)ඔන්න එහෙනම් මගේ 4 වෙනි උපසිරසියත් එක්ක බයිස්කෝප් එකට ආව. මුලින් 10,000 B.C ද, දෙවනුව Acid Factory ද, තෙවනුව The Eye ද ගෙන ආව. Acid Factory එකට කලින් The Eye ඇවිල්ල තිබුන. ඉක්මනින්ම Acid Factory සබ් එකත් ඇඩ්මින් සහෝල දේවි.

මේ ෆිල්ම් එකේ දැනට කොටස් තුනක් එලිදක්වල තියනව. The Butterfly Effect (2004), The Butterfly Effect 2 (2006), The Butterfly Effect 3: Revelations (2009) නමින්. මෙම කොටස් තුනටම උපසිරැසි දෙන්න බලාපොරොත්තුවක් තියනව. ඒත් පළවෙනි එක කරද්දිම අලි අමාරුවක වැටුනෙ. (මේකෙ lines 1500ක් විතර තියනව). ගහනවා ගහනවා ඉවරයක් නෑ, යන්තම් වැඩේ ඉවර කරගත්ත.

ඒ ඇති, කතාව ගැන එහෙනම් පොඩි හැඳිවීමක් කරන්නම්. මේ කතාව IMDb වල 7.7 අගයක් අරගෙන තියනව. අධ්‍යක්ෂණය Eric Bress සහ J. Mackye Gruber ද, කතාව ලියල තියෙන්නෙ J. Mackye Gruber සහ Eric Bress. රගනයෙන් Ashton Kutcher, Melora Walters, Amy Smart ත් දායක වෙනව.

මේකෙ ප්‍රධාන චරිතය වන ඊවන් ටර්බන් ජීවත් වෙන්නෙ කුඩා නගරයක මව සහ ඔහුගේ යහළුවන් සමග. ඔහු හදිසියේම සිහිමූර්ජා වීමක් සිදු වෙනව. ඊට පස්සෙ ඔහු සොයාගනු ලබන්නෙ වෙනත් ස්ථානයකින්, ව්‍යාකූලවෙලා. ඔහුගේ මව සහ මිතුරන් තදින්ම විශ්වාස කරනව, ඔහු එහෙම කරන්නෙ කරදර වලින් ගැලවෙන්න කියල. කාලයත් සමග ඊවන් ට මේක ලොකු කරදරයක් වෙනව වගේම පෙනී යනව ඔහුට සුවවෙන බවක්. එක දවසක් පාසලේදී ඔහු කියවනව ඔහුගේම පරණ දිනපොත්. එවිට හදිසියේම ඔහු පොල්ලකින් ගැහුව වගේ අතීතයට යනව. ඉතුරු ටික මේක බලලම දැන ගන්න.

එහෙනම් The Butterfly Effect 2 (2006) න් නැවත හමුවෙමු.

The Butterfly Effect (2004) on IMDb

 

 

600 MB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

e43dc185afc278061332b5df961093a09cd89083

1.3 GB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

185894d0f1e711fd9aff9da3f65431d5cc57f8f6 ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

2,409 downloadsDownload The.Butterfly.Effect.2004.zip105 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2013/06/Untitled-1-copy.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද සංජය සමන්ත ගුණවර්ධන සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitles by

සංජය සමන්ත

Subtitles

2,409 downloadsDownload Subtitles105 KB

53 comments

  1. lk

    ela machan anith tikath demu

    1. chathura

      Thanks ... ekmanatama naeth films 2 sub danna... Thank you very much...

  2. naleen

    thanks machan

  3. vee

    meyka maxxama film aka kuthuhalayen balanna ahaki

  4. isuru

    download wenna damm thnxz

  5. jana

    thnxz sub walata

  6. උදාර

    බොහොම පින් මචං අනිත් ඒවාත් දෙන්න

  7. Nuwan

    ජය වේවා!!!!!!!!!!!!!!

  8. quick

    thanks

  9. fd

    supiri kathawak macho

  10. එරංග

    එලස් බාමි

  11. ganidu

    තැන්ක්ස් වේවා!

  12. HarshA LahirU

    nice

  13. sds

    parana unath mey films patta

  14. chamara

    bohoma pin

  15. Thilina

    tnx mamath download wenna damma

  16. නලින්

    ඔය ෆිල්ම් තුනම ඒ කාලේම බැවා.
    එත් බලන්න උනේ නැහැ.

    ස්තුතියි මචෝ..

    සබ් තුනම ආවම බලන්න ඔනේ
    ඔන්න ‍එහෙනම් සබ ගත්තා

    ජය වේවා

  17. සංජිව

    onna ehenam mamath ba gaththa meka thanks saho meka dunnata

  18. uda

    බලලා නෑ සහෝ බලන්ඩ හිතාගත්තා...
    තුනම දෙමු එහෙනම්! චිත්‍රපටි පෙළක් නම් සම්පූර්ණ කළොත් වටිනවානෙ.
    නැද්ද? :D

  19. sd

    niyamai

  20. nalaka

    oya mahansiyen karapu sub ekata godak thank's sanjaya

  21. tharindu

    patta patta...........akthava supiri athi....thankss thankss sub ekatahh...

  22. sisitha

    එල එල කොල්ලා...
    ඔක්කොම දෙමු...

  23. sisitha

    එල මචන් එල......
    අනිත් දෙකත් දෙමු......

  24. නිරෝෂ්

    niyamai..thanks

  25. jack

    ela machan..

    1. Anonymous

      Adrei

  26. “චූටී මල්ලි”

    මේ ගැන අහලා තියෙ
    නමුත් බලලා නෑ
    ඔක්කොම දෙමු
    සබට තුති
    ඔබට ජය.................

  27. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සංජය සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. මම තුන්වෙනි එක තමා බලලා තියෙන්නේ. ඔක්කොම ටික දෙන එකනම් හොඳයි. ජය෴෴ :P :P

  28. dev

    bohoma stuti saho..... .

  29. Dharshana...

    Thanks....

  30. mudiya / මුදියා

    මටත් පොල්ලකින් අත ඇරිය වගේ කතාව කියෙව්වම.බලමුකො ඒකත් එහෙනම්.නියමයි සංජය.සෙට් එකම දෙන එකත් ලොකු දෙයක්.ජයවේවා.බොහෝ...........................................ම ස්තූතියි...!

  31. Rayan

    පට්ට ෆිල්ම් එකක් , මේක සබ් නැතුව බැලුවෙ දැන් සබ් එක්ක බලන්න පුළුවන් , තෑන්ක්ස් මචන් ....

  32. sura

    niyamai machan

  33. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    නියමයි සහෝ ඉතුරු දෙකක් හිමිහිට දෙමු,ජයවේවා.

  34. dilan

    THANKS

  35. DAMER

    එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. :)
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. :D
    ජයවේවා හැමෝටම.! 👍

  36. Thisara Neo

    නියමයි…….
    කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. :)
    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. :) :)

  37. Nandana

    Thank U Sanjaya.

  38. kavinda

    thank you

  39. madu

    Thanks

  40. Indika Prabath

    Thanks සබ් එකට

  41. Thushara

    Niyamai Sup eka. Thanks Bro. Sanjaya

  42. Hashan M. Priyadarshana

    Thanks bro sub ekata..
    Jaya wewa!

  43. Danushka Wickramaarachchi

    yaluwekgen ahala download karala beluwa. supiri movie ekak saho. thanks

  44. thanula D

    සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ.ජයවේවා......!

  45. Chandimal Kariyapperuma

    Thanks for the subtitles. Keep up the good work.

  46. Anonymous

    sub eka hriyata wada na tka welawkt psse sub ek nathuwa ynwne ai ee

  47. Anonymous

    බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට ... ජය වේවා...❤️❤️❤️

  48. Arawinda Sunimal

    ස්තුතියි උපසිරසියට ජයවේවා - බුදු සරණයි .......

  49. ravidu ishan

    සබ්එකට Tnx Mchn ✌️✌️ ජය!!

  50. Anonymous

    සිංහල උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි

Load more comments

Related