මේක මම කරන දෙවැනි උපසිරැසිය.කලින් පාර ටිකක් පරණ ෆිල්ම් එකක් (A Tale of Two Cities) කරපු නිසා මේ පාර ටිකක් අලුත් ෆිල්ම් එකක් කරන්න හිතුනා. අලුත් කිව්වට ඉතින් අලුත්මත් නෑ. ඒවගෙන් වැඩක් නෑ, කෙළින් ම කතාවට බහිමුකෝ; මේ චිත්රපටිය IMDb 6.8, Rotten Tomatoes 64% ලබා ගත්තු එකක්. Terry Gilliam අධ්යක්ෂණය කරප…

මේක මම කරන දෙවැනි උපසිරැසිය.කලින් පාර ටිකක් පරණ ෆිල්ම් එකක් (A Tale of Two Cities) කරපු නිසා මේ පාර ටිකක් අලුත් ෆිල්ම් එකක් කරන්න හිතුනා. අලුත් කිව්වට ඉතින් අලුත්මත් නෑ. ඒවගෙන් වැඩක් නෑ, කෙළින් ම කතාවට බහිමුකෝ;
මේ චිත්රපටිය IMDb 6.8, Rotten Tomatoes 64% ලබා ගත්තු එකක්. Terry Gilliam අධ්යක්ෂණය කරපු මේ චිත්රපටියට Heath Ledger, Lily Cole, Jude Law, Andrew Garfield වගේම Johnny Depp එහෙමත් රංගනයෙන් දායක වෙනවා.
ඩොක්ටර් පෝනාසස් කිව්වට එයා වෛද්යවරයෙක් නෙමෙයි. ඉසිවරයෙක් වගේ කෙනෙක්. එයාට පුළුවන් තවත් කෙනෙක්ව එයාගෙ සිහින රාජ්යයට, එහෙමත් නැත්නම් හිතට ඇතුළු කර ගන්න. මිනිස්සුන්ව තමන්ගෙ හිතට ඇතුළු කරගෙන, ඒ මිනිස්සුන්ගෙ හිත යහපත් කරන්න පෝනාසස්ට හැකියාව තියනවා. ඒ මගින් මුළු ලෝකය යහපත් තැනක් කිරීම තමයි පෝනාසස්ගෙ අරමුණ.
ඔය අතරේ අමරණීය කෙනෙක් වෙන්න යක්ෂයා එක්ක ඇති කරගත්තු ගිවිසුමකුත්, පස්සෙ ආපහු සාමාන්ය කෙනෙක් වෙන්න ඇති කරගත්තු ගිවිසුමකුත් පෝනාසස්ට තියනවා. මේ වගේ ගුණ යහපත් කෙනෙක්ව අමරණීය කරලා යක්ෂයා බලාපොරොත්තු වුණේ මොකක් ද? ඒක යක්ෂයා ඇති කරන අයහපතට විරුද්ධයි නේ ද? ඇත්තටම යක්ෂයාගේ අරමුණ මොකක් ද?
මේ චිත්රපටිය එක පාරක් විතරක් බලලා නම් තේරුම් ගන්න බැරි කතාවක්. දෙතුන් පාරක් බලල ම තේරුම් ගන්න වෙනවා. මේක මතුපිටින් තියන කතාවට වඩා ලොකු දෙයක් හැංගිලා තියෙන්න පුළුවන්. ඇත්තටම ඩොක්ටර් පෝනාසස්ලා අපි අතර ම ඉන්න බැරි නෑ නේ ද?
එහෙනම් චිත්රපටිය බලලා හොඳ නරක කමෙන්ට් කරන් යන්නකෝ!!!

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
2,465 downloadsDownload The-Imaginarium-of-Doctor-Parnassus-2009.zip70 KB
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දුල්ෂාන් දේවගිරි” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2017-12-22
SUBMAKER RATING BY ADMINS
![]()
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Subtitles by
දුල්ෂාන් දේවගිරි
Subtitles
18 comments
Udara Damith Dissanayaka
Udara Damith Dissanayaka
එක
එක
එකIsuru samarasekara
thanxx machan....
malith
Ela ela
D.Chamara
bohoma sthuthi sahooo balanna oni kohomada kiyala .
Kulanjana Maduranga
niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……
Ishan Madusha
බොහොම ස්තූතියි සහෝ
Tharaka
සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි!
ජය වේවා!
බුදු සරණයි!Wayantha Sandaruwan
වෙනස්ම කතාවක් අරන් ඇවිල්ල තියෙන්නෙ. මේ වගේ කතාවකට සබ් එක දුන්නට ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ ! ජය වේවා !
SAjith Anthony
උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි සහෝ,
ජයෙන් ජයම වේවා…!!Kantha_DLA
උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තුතියි.
බුදු සරණයි - දෙවි පිහිටයි..!(පීඑස්ඒ රිප්ස් / එම්කේවී කේජ්)
දමිත් රත්නායක
සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි දුල්ෂාන් සහෝ.
ජයෙන් ජය.wajira
THANKS FOR SUB
malith
Thank you
හසිත මධුෂාන්
බොහොම ස්තූතියි සහෝ………!
kasunkavinda
supirii
රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P
Lakshansilva18
උපසිරිසියට බොහොම ස්තුති
Related
![DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/DC-2026-1.jpg)
DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]
2026TamilMovie
![Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/knightfall-2026-2.jpg)
Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]
2026EnglishMovie
![Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Paths-of-Glory-1957-1.jpg)
Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]
1957Movie
![Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Varavu-2026-1.jpg)
Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]
2026MalayalamMovie
![Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Harakiri-1962-1.jpg)
Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]
1962Movie
![The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/The-End-of-Oak-Street-2026-1.jpg)
The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]
2026EnglishMovie

එල
ඒ කියන්නේ දෙපාරක් විතර බලන්ඩ වෙයිනෙ
එල