Watch Trailer

Arrow [S08 : E04] Sinhala Subtitles | අනාගතයෙ ආරම්භය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් ගෙනාවා ඇරෝ අටවැනි කතාමාලාවේ 4 වැනි කොටස .. ඉතින් වෙනදා වගේම අපි බලමු කතාවේ වෙන්නෙ මොකද කියලා… ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ඔලිවර් නන්දා පර්බාත්වලට ගිහිල්ලා ස්පීඩිගෙ වගේම ටාලියා අල්ගුල්ගෙ සහය ඇතුව මාර් නෝවූ ගැන යම් දෙයක් සොයාගන්නවා.. ඉතින් ඒ හොයාගත්ත දේ අනුව දැනගන්න ලැබෙනවා මාර් නෝවූ කියන…

ඔන්න එහෙමනම් ගෙනාවා ඇරෝ අටවැනි කතාමාලාවේ 4 වැනි කොටස .. ඉතින් වෙනදා වගේම අපි බලමු කතාවේ වෙන්නෙ මොකද කියලා…

ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ඔලිවර් නන්දා පර්බාත්වලට ගිහිල්ලා ස්පීඩිගෙ වගේම ටාලියා අල්ගුල්ගෙ සහය ඇතුව මාර් නෝවූ ගැන යම් දෙයක් සොයාගන්නවා.. ඉතින් ඒ හොයාගත්ත දේ අනුව දැනගන්න ලැබෙනවා මාර් නෝවූ කියන තරම් හොද හාදයෙක් නෙවේ කියලා.. ඒ වයේම මතක ඇතිනෙ ස්පීඩිට ඇසසින් ලීගයෙ නායකත්වය ලැබුනා.

ඔය අතරේ අනාගතේ හිටිය විලියම් ඇතුලු කන්ඩායම ඩෙත්ස්ට්‍රෝක් මරන්න ගිහිල්ලා වෙච්ච ඇබැද්දිය .. මියාගෙ පන්ඩිතකම නිසා අසරණ සෝයිට ජීවිතයෙන් වන්දි ගෙවන්න උනා.. ඉතින් ඔය දේවල් ඒ විදිහට වෙද්දි අන්තිමේ උනේ කවුරුවත් නොසිතූ අපැහැදිලි දෙයක්.. ඒ තමා අනාගතයෙ හිටි විලියම්, මියා සහ කොනර් තුන්දෙනා කාල තරණය කරලා වර්තමානයට එන එක.. ඒකත් ඔලිවර්ව මුන ගැහෙන්න..

ඉතින් අද බලමු ඒකට මොන වගෙ දෙයක් හේතුවෙන්න ඇත්ද කියලා… ඒ වගෙම තමා ඕන් ලබන සතියෙ මේක විකාශය වෙන්නෙ නෑ.. අපි ආයේ හමුවෙන්නෙ 20වෙනිදා.. එතෙක් ඔබට ජය.

ඒ වගේම දැනුම් දීමක් කරන්න තියෙනවා අපේ නවතම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කල ෆේස්බුක් පිටුව ගැන. මොකක් හෝ අහේතුවකට 130,000 අධික ලයික් ප්‍රමාණයකින් යුතු අපේ ෆේස්බුක් පිටුව මීට ටික කාලයකට කලින් මකා දමා තිබෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් අපි නැවත ෆේස්බුක් පිටුවක් ආරම්භකොට තිබෙනවා. මුහුනුපොත තුල උපසිරැසි පළකිරීම් ගැන දැනුවත් වෙන්න ඒ පිටුව සමහ මෙතනින් එක්වෙන ලෙසින් හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි HDTV පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

10,559 downloadsDownload Arrow-S08-E04.zip34 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “මධුකප්‍රිය පෙරේරා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

PLATINUM MEMBER
JOINING DATE – 2015-04-19
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Previous BT1

All BT1

Next BT1

Subtitles by

මධුකප්‍රිය පෙරේරා

Subtitles

10,559 downloadsDownload Subtitles34 KB

48 comments

  1. disalasananjaya

    Thank You Bro

  2. sachintha

    සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ

  3. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට..බුදුසරණයි..ජය වේවා!!

  4. tisal_akesh

    Sub ekata thnx sahoo

  5. Kantha_DLA

    … ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමට
    තෙරුවන් සරණ ලැබේවා..!

  6. vishanfernando

    thanks bro

  7. Sandaru Dilshan Maduhansa

    Thanks bro

  8. aks

    Thanks...

  9. parindyabopage

    thanks aiye

  10. denizshulz

    කාලෙකින් කමෙන්ට් එකක් දැම්මෙ, තෑන්ක්ස් බ්‍රෝ.

  11. Asiri Dilshan

    Thank you for the subtitles!

  12. Deshani

    thank you

  13. Rasindu Perera

    නියමයි….සබ් එකට තැන්ක්ස්…

  14. Nadeesha rox alahakoon

    Tnx bro subt.puluwnnum the purge tv series ekt sub eka doynko puluwnnum. Nathnum kawa hari set krhnko

  15. Hashan M. Priyadarshana

    තෑන්ක්ස් බ්‍රෝ සබ් එකට.. :)
    Supergirl එකටත් සබ් දියල්ලකො මචංලා සතියකට සැරයක් එන එකනෙ බං

    1. Nilupul Madukapriya Perera

      පුළුවන්කමක් තිබ්බනම් දෙනවා සහෝදරයා.
      නමුත් මට තියෙන වැඩ කටයුතු එක්ක සතියකට
      සමගාමීව විකාශය වෙන කතාමාලා දෙකක් දෙන්න අපහසුයි.

    2. Lahiru Kekulandara

      වෙන කාටහරි දෙන්න කියන්නත් බැයිද
      පුළුවන්නම් ලොකු උදව්වක්

    3. dcdweerawardhana

      Supergirl vitharak neme, me paara Batwoman ekath sambandai.

  16. dush135

    ela

  17. ravidu ishan

    Tnx mchn suv ekata ...!!

  18. Ayesh Prashan

    Thank You

  19. Rumesh Perera

    බොහොම ස්තූතියි සබ් එකට.. මචන් පුලුවන් නම් Supergirl එකටත් සබ් දෙන්නකො.. මෙකෙ Cross Over එක බලන්න වෙන්නෙ නෑ Supergirl එක බලන්නෙ නැහැ නතුව.

    1. ප්‍රශාත් මදුෂංක

      ow ne me season ekatawath sub denna bro.ekatama wagene yanne set ekama.

  20. ප්‍රශාත් මදුෂංක

    thanks

  21. Dasun

    මේ සීසන් එක සුපිරියක්. අතීතය මතක් කරනවා හැම මොහොතක් ගානේම. ඉස්සර අපි කොච්චර නම් ආස උනාද මේකට..

  22. Kanchana

    Thanx saho

  23. Lahiru Kekulandara

    උපැසිරසට ස්තූති
    ජය වේවා!

  24. Gayan ranga

    සබ් එක දුන්නට බොහෝම ස්තූතියි...

  25. Naveen Rangana

    Thanks for Subtitle..........
    Jayawewa.............!!!!!!!!!!

  26. bateavi

    Supiri..ela ...thanks ssub ekata

  27. Isharadulanjaya125

    Thanks

  28. JanithaB

    final episode eka 2 hours kiynwa neda eththda eka

  29. suranuwan

    thanks..

  30. mindika

    Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  31. Gayan_madushanka_

    Thanks bro

  32. thanula D

    සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ.ජයවේවා......!

  33. shanakam

    sub ekata thanks bro godak asama kathwak meeka

  34. Nilush Angana

    Sub ekata thanx

  35. Shehan putha

    Thanks bro

  36. Nadeesha rox alahakoon

    Tnx bro subt. Puluwnnum the purge ekt sub eka diynko

  37. s.s.m

    tz sub ekata....

  38. Dewadithya

    Thanks for Sub!

  39. Thameesha Teheran

    ඊලග කොටස දෙන්න ඇයි මෙච්චර පරක්කු

  40. Udara Damith Dissanayaka

    dyrxzhgz

  41. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  42. Sanju_kelum

    Thank u brother

  43. Sajithlakshan

    thanks ..................

  44. Tharindu

    Thank you

Related