Watch Trailer

Supernatural [S06 : E01] | අභිනිෂ්ක්‍රමණය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

6.1 – Exile on Main St ප්‍රමාද වෙන බව කලින් කියලා තිබුනත්, සිදුවුණ ප්‍රමාදය ගැන සමාව ඉල්ලනවා. ඉතිං, මැරතන් එකේ හය වෙනි අදියර බලන්න ලෑස්තිද? කෙලින්ම කතාවට බහිමුකො, අද කතාව පටන් ගන්නේ පහුගිය සීසන් එක ඉවර වෙලා අවුරුද්දකට පස්සෙයි. ඩීන් දැන් ලීසායි එයාගේ ළමයයි එක්ක සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරනවා සෑම්ට වුන ප…

Supernatural-S6-4

6.1 – Exile on Main St

ප්‍රමාද වෙන බව කලින් කියලා තිබුනත්, සිදුවුණ ප්‍රමාදය ගැන සමාව ඉල්ලනවා. ඉතිං, මැරතන් එකේ හය වෙනි අදියර බලන්න ලෑස්තිද?

කෙලින්ම කතාවට බහිමුකො, අද කතාව පටන් ගන්නේ පහුගිය සීසන් එක ඉවර වෙලා අවුරුද්දකට පස්සෙයි. ඩීන් දැන් ලීසායි එයාගේ ළමයයි එක්ක සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරනවා සෑම්ට වුන පොරොන්දුවේ හැටියටම. මේ අතරේ වටපිටාවේ මොකක් නමුත් සිද්ධ වෙන බවට සලකුණු ඩීන්ට පේන්න ගන්නවා.

වැඩි විස්තර ඕනේ නෑ, මැරුණයි කියලා හිතපු කීප දෙනෙක්ම අද කතාවේදී ආපහු එකතුවෙන නිසා කුතුහලය ඉතුරු කරගෙන ගිහින් කතාව බලමු.

ප. ලි
උදව්වක් ඉල්ලන්නද? “purgatory” සදහා සිංහල වචනයක් යෝජනා කරන්න පුළුවන්ද?

– – –
අද කතාවේ නම “Exile on Main St” Rolling Stones ඇල්බම් එකක්
අධ්‍යක්ෂණය : ෆිලිප් ස්ග්‍රීසියා (Phil Sgriccia)
ලිව්වේ : සේරා ගැම්බල් (Sera Gamble)
විකාශනය වුනේ : 2010 සැප්තැම්බර් 24
මීලග කොටසෙන්:
6×02 – Two And A Half Men – Promo, Sneak peek

Supernatural (2005) on IMDb

 

 

ටොරන්ට් එක තුල සියලුම කොටස් ඇතුලත් වෙනවා. එයින් අවැසි කොටස පමණක් ඔබට බාගත කරගන්න පුළුවන්. එයට උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා.

150 MB (3.2 GB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න 789c4e376b88e1bf5cfda2074d41e171a7cf8756 250 MB (5.5 GB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න c0aebef3a32c2a1a92d4bd9c588f46d708ce467a 350 MB (7.9 GB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න c31342595fe521365b31a3d792ce7e932dcf204c ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

5,585 downloadsDownload Supernatural.S06E01.zip114 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/Normal-.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “MDG” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

<< 5th Season                       All Episodes                         Next Episode >>

Subtitles by

MDG

Subtitles

5,585 downloadsDownload Subtitles114 KB

72 comments

  1. blackship

    thanks

  2. Isu DP

    Niyamai MDG Sahoo......
    Patta Patta Patta....
    Subata Thuthi....
    Jaya Wewa.... :-) :-P

  3. Oshadha114

    aiye oyanam ela aaaaaaaa......... thanks

  4. DILAN

    pattay bro ela ela good luck.........!!!!!

  5. Dilip

    ikamanata dipan mchn

  6. Rockers

    තාවකාලිකව විඳවන ස්ථානය අර වචනෙට මම යෝජනා කරනව..නැත්නම් පිරිසිදු කරනා ස්ථානය වගෙත් හොඳයි ඕකෙ තේරුම එන්නෙ සාමාන්‍යයෙන් දෙව් ලොවට ගැනීමට පෙර පිරිසිදු කරනා ස්ථානය කියන එක..

  7. කල්හාර ප්‍රසාද්

    එල මචං දෙනකම් බලාගෙන හිටියෙ.
    කුතුහලේ හින්දා සබ් නැතුවම පළවෙනි කොටස බැලුවා.
    දැන් ආයෙම බලනවා. තැන්කූ හොඳේ.

    purgatory = පව් හෝදන පොට් එක :-)

  8. sam

    ela ela machan ohoma yan

  9. sithum

    ela bro!!! dawasagane demu... subata thnx!!

  10. Rashmika

    මේක එනකම් උන්නේ නියමයි MDG සහෝ ඔහොම යන් ජයම වේවා!!!

    වචනෙට මම යෝජනා කරන්න කැමතියි “පාතාලය“ කියන එක..

  11. නලින්

    ස්තුතියි සහෝ!

    ජය වේවා!

  12. czRGsl

    thanx MDG sahoo...... oya meke denakan balagena unneeeeeeeeee......
    nida ganna giyath MDG sub eke hetawath dei dei kiya kiya hituwa... onna ada hambuna... pattaaaaaaaaaa

  13. Bhanuka

    amme apu gaman comment goda :D thnx machan hemadama enakan balan idiye meka

  14. Bhanuka

    purgatory = පීඩා ස්ථානය, ශුද්ධ ගිනි ස්ථානය
    chrome ekata sinhala meaning eka daganin machan eken meaning hoyanna lesi

  15. Thanu

    6 weni season 1th ptan gaththa... Me a/l xam hinda 2ni season 1 wenakal witharai baluwe. Hetin passe ithin apahu balanda patan gnda one... Sub 1ta thanx saho... Jaya wewa...

  16. prabhath

    MDG Bro ayeth wada p[atan aran wage thanks

  17. ෂෙහාන්[Shehan]

    අම්මේ එනකන් උන්නේ.. :P
    සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.. :D

  18. yumal

    thnks mchooo bye htiye uba sub nawathala kiyla

  19. D.chamara

    ammo daiyo dakka wage macha niyamai niyamai ehthuro tikatha ekkamnatah gemau jaya jaya :D :P

  20. nuwan

    එල එල බන්...අරකට දාපන් purgatory/ පාපී ශුද්ධස්තානය

  21. praveen

    purgatory = පීඩා ස්ථානය | ශුද්ධ ගිනි ස්ථානය

  22. akalanka

    thanks bn sub ekata denakan balagena unne

  23. KH7

    Thanks Macho...

  24. AsanTha AkiLa

    මේ කොටස දෙනකන් අගිලි ගැන ගැන බලන් උන්නෙ අයියේ බොහොම ස්තුති... :D ගොඩාක් පින් :)

  25. shashith

    thanks kolla jayawewa

  26. raki

    hi....bro thanks macho...jaya wewa...g.b.

  27. “චූටී මල්ලි”

    එල මචෝ එල
    ආයිත් කලින් වගෙම දීගෙන යන් පට පට ගාලා
    සබට තුති
    ඔබට ජය........

  28. Dharshana...

    thanks saho...

  29. Sanjaya

    Thanks machan..
    meka denakan balagena hitiye.
    !!..jaya weva..!!

  30. කණිෂ්ක මල්ලී

    පාතාලය කියන එක හොඳයි නේද? තව කවුද සහෝ කෙනෙකුත් කියල තිබුනා..

  31. KaSuŋ Chathuraŋga

    එල බන් ඔක්තෝබර් වෙනකන් කොහොම හරි ඇදපන් 'Purgatory' එකට කියන්න වෙන්නේ "පව් කමා කරන ස්ථානය" වගේ තේරුමක් එත් මේකෙ හැටියට ඒ වචනය හොද වැඩි :( කොහොමහරි ඉක්මනට sub දෙනවට තැන්ක්ස් මචෝ :) :) :)

  32. supun dilshan

    සාදරයෙන් පිලිගන්නවා මචන් දිගටම දෙමු අර අලුතෙන් පටන්ගට්ට මේ වගේම එකටත් දෙන්න පටන් ගමුද constantine-

  33. Supun

    Ado ela bn thanks iwara wenakam dipan

  34. තිසර නියෝ (Thisara Buddhika)

    නියමයි සහෝ.
    මේ දවස් ටික මග බලන් හිටියේ සබ එනකල්.
    දැන් ඉතින් දිගටම දෙමු මේ සීරියස් එකක්..
    ස්තූතියි සබට

  35. rock hasi

    patta aha heta banawa meka

  36. සුකා

    හම්මේ සීසන් 6 නෙහ්.. ෆට්ට මචන් ෆට්ට දිගටම සබ දියන් එළකිරි ඇ :D

  37. saman

    narakadiya kiyana eka hondada manda.

  38. dinesh

    thax macho. maxxa

  39. Ranil srimal

    අම්මෝ, මේක දෙනකම් සහෝ බලන් හිටියේ.
    කවදා දෙයිද කියලා හිත, හිතා හිටියේ.
    උපසි‍රැසියට බොහොම තුති.
    ඊලග එක ඉක්මනට ඕන, හොදේ.

  40. සජීවි

    තෑන්ක්ස්.
    මේක අතාරින්නේ නැති කථාවක්.....

  41. kasun

    ela ela niyamai aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  42. chanuka16

    Ammo deiio dakka wage tikkak late una eth aulak na ela machan thakz aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  43. kevin rulz

    ela ela

  44. kavishka

    Thankz saho... Kiyala wadak ne ela...

  45. Dulan

    තෑන්ක්ස් සහෝ.. පුලුවන්නම් කලින් වගේම ඉක්මනට සබ් දෙන්න :)

  46. awradh

    Machan plse hama ekema english sub ekath dapan ban..loku udawwak..

  47. සම්පත්

    එල මචෝ එල
    ආයිත් කලින් වගෙම දීගෙන යන් පට පට ගාලා

  48. ANJANA

    thanks!!!..

  49. HM

    Ela ela

  50. C T K

    tnks bro

Load more comments

Related