Watch Trailer

The Originals [S02 : E10] |‍ පලිගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මම ඔයාලට දෙන්නේ මගේ පස්වෙනි උපසිරැසිය.මේ කොටස විකාශය වුනේ ජනවාරි 19 වෙනිදා. අධ්‍යක්ෂණය කලේ Rob hardy. එතකොට කතාව ලිව්වේ Ashley lyle සහ Bart nickerson. දැන් ඉහින් ඔයාලා බලනවා ඇති මම මොකද මේ කවදාවත් නැතුව කතාව අන්තර්ගතය කියන්නේ නැතුව කතාව හදපු අය ගැන කියන්නේ මොකද කියලා. මෙන්න මේක තමයි හේතුව. මට su…

The-Originals-s2-2

අද මම ඔයාලට දෙන්නේ මගේ පස්වෙනි උපසිරැසිය.මේ කොටස විකාශය වුනේ ජනවාරි 19 වෙනිදා. අධ්‍යක්ෂණය කලේ Rob hardy. එතකොට කතාව ලිව්වේ Ashley lyle සහ Bart nickerson. දැන් ඉහින් ඔයාලා බලනවා ඇති මම මොකද මේ කවදාවත් නැතුව කතාව අන්තර්ගතය කියන්නේ නැතුව කතාව හදපු අය ගැන කියන්නේ මොකද කියලා. මෙන්න මේක තමයි හේතුව. මට sub හදන එකට වඩා ලිපිය ලියන එක තමයි තියෙන අමාරුම වැඩේ.ලිපිය ටිකක් දිග කරන්න තමයි එහෙම කරේ.

එහෙනම් ඉතින් අපි කතාවට බහිමුකෝ. අපි දැක්කනේ කලින් කතාවේදී ෆින් බේරිලා පැනලා යනවා. මේ කොටසේදී ෆින් ක්ලොස්ලව හොයාගෙන එනවා එයාව හිර කරන් හිටපු එකට පලිගන්න බලාගෙන. ෆින් ඇවිල්ලා මොකද කරන්නේ කියලා කතාව බලලම දැනගන්න. ඒ වගේම ෆින් යනවා එස්තර්ව හම්බ වෙන්න. ඒත් එයා ගිහින් කරන්නේ නම් අපි හිතන විදිහේ දෙයක් නම් නෙවෙයි. අපිට මේ කතාවේදී දැනගන්න පුළුවන් ෆින් මොකක්හරි ලොකු දෙයකට ලැස්ති වෙනවා කියලා. ඒ වගේම ක්ලෝස් කැමිව ආරක්‍ෂිත තැනකට ගෙනයනවා. ඒ වගේම රෙබෙකා ඉන්න තැන හොයාගන්න විදිහ කොල් ගෙන් අහගන්න උත්සාහ කරනවා. අපිට මේ කතාවේදී බලාගන්න පුළුවන් රෙබෙකා (වර්තමාන ඇන්ජලිකා) තමන් ඉන්න තැනින් බේරිලා යන්න හදනවා. අපි බලමු එයාගේ උත්සාහය සාර්ථක වෙයිද කියලා.

අන්තිමට මට කියන්න තියෙන්නේ මම හැමදාම කියන දේ තමයි. අපි sub හැදුවට අපි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ comments විතරයි. ඒක හින්දා කරුණාකරලා comment එකක් දාලම යන්න.

The Originals (2013) on IMDb

 

 

Works with all HDTV Copies

PLEASEINSERTHASHTAG_PLEASEINSERTHASHTAG0 ගූගල් සෙවුමෙන් ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න. නොදන්නා අය වෙත උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා.

2,966 downloadsDownload The.Originals.S02-E10.baiscopelk.zip25 KB

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2014/09/Normal.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “පියුමාල් රත්නායක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

   <<Previous Episode                     All Episodes                        Next Episode >>

Subtitles by

පියුමාල් රත්නායක

Subtitles

2,966 downloadsDownload Subtitles25 KB

50 comments

  1. me

    Thanks

  2. sachintha

    thanks sahoo sub ekata....

  3. Kulanjana Maduranga

    niayamai…thanks PIUMAL saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa......

  4. R.M.Chananda

    Niyamayi.elaga ekath ikmanata demu...........:D

  5. Randi

    නියමයි සහෝ...........
    Thanks

  6. sajeevi

    thanks

  7. kavindu githsara

    ela elz mchooo...

  8. Lahiru

    Thanks machan

  9. ඉසු ඩිපි (Isu DP)

    එල ඈ..
    ජය වේවා. !

  10. Chamini

    thanks bro

  11. malith

    thnx ikmanata awoth thawath hodi

  12. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි පියුමාල් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  13. වරුණ චමීර

    Thank you weewa

  14. pana

    Elama thama

  15. Yomal Ravindu

    Thasnks Bro................ eelaga kotastat ikamanata sub denno............... Jaya wewa...!!!!!!!!

  16. තිසර නියෝ

    :P
    උපසිරැසියට තුති…… :)
    ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
    ඔබට ජය .. :)

  17. Kosala Rathnayake

    11 episode eketath sub one sahooo

  18. Sadis M.

    thanku machan digatama sub denna! :D

  19. kanushka

    ithuru tika denne nadd??

  20. ආදරය හීනයක්

    බෝම ස්තූතියි මචං මේ ටීවී සීරියස් එකේ සබ් දුන්නට...ලඟදි බලන්න ගත්තෙ...ලොකු දෙයක් මචං මේක..ආයෙ පාරක් තෑන්ක්ස්...පුලුවන්නම් ඉතුරුවත් දෙන්න :)

  21. Sadis M.

    sub nadda machan! comment aduwen watunta me series 1 balana set ekakut innawa. magin nawattanna epa bng! thankuuuu

  22. shenal

    mcooo ilaga sub eka nadda?????

  23. shenal

    mchooo ilaga sub eka ndd

  24. Thimothy

    mach sub denakan api balan innawa

  25. bavantha

    thanz..... puluwannum The Vampire Diaries akath dennako

  26. Piumal Rathanayake

    comment අඩු හින්ද නෙවෙයි sub දෙන්න බැරි වුනේ. අද තමයි විභාගේ ඉවර වුනේ. මම හෙට හරි අනිද්දා හරි sub දෙන්නම්.

    1. sachintha

      ep 16 withara awith sahooo......
      ikmanata ewtath sub dapan kolloo...

  27. jema

    ko bnz ithuru tika puluwan ikmanata daanna saho

  28. හර්ෂ ලහිරු

    සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි සහො :P ජය

  29. ck

    kawuruwath meka sub karanne nedda ?

  30. kavinda

    anith eva denne nadda machanlaaaaa

  31. malinga

    ane machnla anik episode tikath dyallakoooo.....

  32. kavinda

    aneeee ai bro sub naththe

  33. Sonic

    machan anith episodes tikath dannakooooooo

  34. hiran

    ane macho ikmanata dennako sub tika

  35. chathuranga

    sub dena eka navaththala wage ne

  36. kavinda

    The Originals eke sub dena eka navaththala ne ane puluvanm kauru hari eke sub dannako

  37. kosala

    ithurutika nadda denne

  38. Ravindu

    digatama sub demu bro..ela...

  39. kavinda

    ane ko sub hamadama enava sub dilada balanna :(

  40. Raveen

    Digatama sub denna

  41. MLS

    ane sup dunna nam ithuru tika balannath tibba:(.ikamanata sub eka dennako

    1. MLS

      sry sub eka

  42. kavinda

    aneeeeee ow plzzzzzzz

  43. Mahesh

    sub ekata thanx aaaaaaaaaaaa

  44. kalana

    fatta brooooooooooooooo...... asawen balanawa

  45. Dilan

    Jaya wewa mcn digatama sub oni...

  46. pahan

    Godaaaaaaaakma godaaaaaaaaaakma thanks brothers good luck digatama karagena yamu boys

  47. Milinda Sadaruwan

    Thank you bro

  48. Mathew sheron

    Super

Related