The Last Ship [S03 : E04] with Sinhala Subtitles|ප්‍රශ්ණ, ගැටලු සහ සැලසුම්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
2 වෙනි කතාවේදී වගේ ලොකු සවිස්තරාත්මක උපකල්පනයන් එක්ක ලිපිය ලියන්න කියලා ගොඩක් දෙනෙක් ෆේස්බුක් වලින් ඉල්ලීම් කලා. මේ සතියේ ඒක
උපසිරැසිය ගන්න
Month: July 2016
Roswell (1999) [S01 : E01] |with Sinhala Subtitles | පටන්ගැන්ම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කොහොමද ඉතින් කට්ටියට. ඔන්න ආයෙත් මම සිංහල උපසිරැසියක් අරන් ආවා. මෙදා පාර අරන් ආවේ ඔයාලා හැමෝම බලන් හිටපු කතා මාලාවක් අරගෙන.
උපසිරැසිය ගන්න
Traffic (2016) with Sinhala Subtitle | මරණයට එරෙහිව සිදුකල අදහාගත නොහැකි ඉතිහාසගත මෙහෙයුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
පොරොන්දු වුණු විදියටම මේ අරගෙන එන්නෙ, මේ වසරේ හින්දි සිනමාවේ බිහිවූ තවත් දැවැන්ත නිර්මාණයක් සමගින්. චිත්‍රපටය නිකුත් වුණේ 2016
උපසිරැසිය ගන්න
Jaws: The Revenge (1987) with Sinhala Subtitles | මෝරා 4 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ආයුබෝවන් යාලුවෝ හැමෝටම. මෙන්න විසි අටවන නිර්මාණය විදියට Jaws චිත්‍ර පට මාලාවේ අවසන් එක අරන් ආවා. මේ කතා මාලාවම පවුලේ
උපසිරැසිය ගන්න
Gone with the Wind (1939) with Sinhala Subtitle | සුලඟින් පිස ගිය ආදරයේ හා වෛරයේ කථාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඇකඩමි සම්මාන අටක් හා අගැයිම් සම්මාන දෙකක් ඇතුළුව සම්මාන දහයක් සිනමා ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වතාවට දිනා ගත් “Benhur” සිනමා පටය මගින්
උපසිරැසිය ගන්න
Killjoys [S02- E01] with Sinhala Subtitle | මුදවාගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් අරන් ආවා කිල්ජෝයිස් දෙවැනි කතාමාලාවේ පළමු කොටසත්.දැන් වෙලාව ඉරිදා රාත්‍රී 7.35යි. හොදයි එහෙමනම් කට්ටියට පළවැනි කතාමාලාව විස්තර කරන්න
උපසිරැසිය ගන්න
The Quiet Hour (2014) with Sinhala Subtitle | පිටසක්වල ආක්‍රමණය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් ඉක්මනටම තවත් චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා.මේකත් බාරදුන්නේ අපේ සමීර කරුණාරත්න සහෝ තමයි. ඉතින් එයාට මුලින්ම ස්තුති වන්ත වෙනවා. මේක
උපසිරැසිය ගන්න
Jaws 3-D (1983) with Sinhala Subtitles | මෝරා 3 [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ආයුබෝවන් යාලුවෝ හැමෝටම. මෙන්න මගේ විසි හත්වන නිර්මාණය අරන් ආවා. මේ පාර පොඩ්ඩක් පරක්කු උනා මොකද අසනීපවෙලා හිටියා. මොනවා උනත්
උපසිරැසිය ගන්න
Shadowhunters [S01 : E10] with Sinhala Subtitles | වෙනත් මානයක…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඕන්න 10 වෙනි කොටසත් ගෙනාව. තව කොටස් 3 තියෙන්නෙ. පහුගිය කොටසෙදි සයිමන් වැම්පයර් කෙනෙක් බවට කොහොමහරි අන්තිමට පත්වුනානෙ. ඒත් සයිමන් කැමති නැ
උපසිරැසිය ගන්න
Septembers of Shiraz (2015) with Sinhala Subtitle | අවනීතියට එරෙහිව දිවි රැකුමට කළ සටන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් මේ සැරේ අරගෙන එන්නෙ Dalia Sofer විසින් රචිත, සම්මානනීය නව කතාවක් වන The Septembers of Shiraz නම් ග්‍රන්ථය
උපසිරැසිය ගන්න
Dark Matter [S02 : E01] | නව ආරම්භයක්,නව නිවහනක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
දැන් වෙලාව රාත්‍රී 11.15යි. ඔන්න අදම සබ අරන් ආවා. කොහොමද ඉතින් කස්ටියටම..ඔන්න පොරොන්දු වුනා වගේම අරගෙන ආවා DARK MATTER දෙවැනි
උපසිරැසිය ගන්න
U-571 (2000) with Sinhala subtitles | ට්‍රෝජන් හෝස් මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සියලුම දෙනාට තෙරුවන් සරණයි, ජය වේවා ! ඉතින් සති දෙකකට විතර කලින් තවත් මිලිටරි ෆිල්ම් එකක් හොයා ගත්ත, මේ ෆිල්ම්
උපසිරැසිය ගන්න
Scream [S02 : E05] with Sinhala Subtitles | මරණයේ අරුණෝදය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ගියවර කොටස වෙනදා වගේම සුපිරි කොටසක් බව දකින්න ඇති. අන්තිමේදී කට්ටියට ජේක්ව දකින්න ලැබුනා. හැබැයි කවදාවත් හිතපු විදියකට නෙමේ. බෘක්ගේ
උපසිරැසිය ගන්න
Green Room (2015) with Sinhala Subtitles | දඩ බල්ලන්ගේ හෝරාව ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
උපසිරැස කළා ඇති ටිකක් පාඩුවේ ඉන්න ඕන කියලා හිතනකොට ඔන්න මේක ආවා. මේක ටිකක් වැදගත් කතාවක් නිසා ඉක්මනින් දෙන්න අපේ
උපසිරැසිය ගන්න
Equals (2015) with Sinhala Subtitles | ආදරයක් නොමැති ලොවක්?? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ටික දවසකට පස්සේ ආයෙත් චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා. මේක ඇමරිකාවේ තිරගතවෙන්නේ ජූලි 15වෙනිදා ඉදන්. හැබැයි ඉතින් මැයි 26වෙනිදා තමයි අන්තර්ජාල ප්‍රදර්ශනය
උපසිරැසිය ගන්න
The Batman vs. Dracula (2005) with Sinhala Subtitles |ඩ්‍රැකියුලාට එරෙහිව බැට්මෑන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න 6වෙනි උපසිරසයත් ගෙනාවා.මේ පාරත් ගෙනාවේ බැට්මෑන් අනිමේෂන් එකක්ම තමයි.මම ඊට කළින් උපසිරස කරපු Batman Beyond: Return of the Joker(2000)
උපසිරැසිය ගන්න
12 Monkeys [S02 : E11] with Sinhala Subtitles | පුණර්ජීවනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නේ 11 වැනි කොටස. අනේ මන්ද කොහෙන් කියලා පටන් ගන්නද කියලා. එහෙනම් ගිය සතිය ගැන පොඩ්ඩක්
උපසිරැසිය ගන්න
Maine Gandhi Ko Nahin Mara (2005) with Sinhala Subtitles | මම ගාන්ධිව මැරුවෙ නැහැ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මහාචාර්ය උත්තම් චෞද්‍රි, හින්දි භාෂාව පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙක්. දැන් විශ්‍රාමික සුවය විඳිමින් ඉන්නෙ. ඒත් එයාට පොඩි පොඩි දේවල් අමතක වෙනවා. පොඩි
උපසිරැසිය ගන්න
The Crucible AKA Silenced (2011) with Sinhala Subtitles| නිහඬ හඬ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ කතාව නිර්මාණය වෙලා තියෙන්නෙ සත්‍ය සිදුවීමක් පාදක කරගෙන ලියැවුණු නවකතාවක් අනුසාරයෙන්.කතාවට ගොඩ නැගෙන්නෙ ආබාධිත දරුවන් වෙනුවෙන් නිර්මාණය වුණ පාසලක
උපසිරැසිය ගන්න
Cold War (2012) With sinhala subtitles |කවුද ද්‍රෝහියා? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කොහොමද ඉතින් කට්ටියටම.එහෙනම් ඔන්න මම ෆිලුමක් අරන් ආවා.මේක අලුත් එකක් නෙවේ. හැබැයි කම්මැලිකමක් නැතුව බලන්න ඇහැකි එකක්.2012 වර්ෂයේ තිරගත වුන
උපසිරැසිය ගන්න