Da Vinci’s Demons [S02 : E01] | රුධිරය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොඳයි මම හිතනවා ඔයාලා හැමෝටම පහුගිය අළුත් අවුරුද්ද දවසෙදි හසන්ත, සමීර සහ මම ඇතුළු අපේ බයිස්කෝප් උපසිරස කණ්ඩායමේ සහයෝගිත්වයෙන් මුල්ම වතාවට සිංහල උපසිරසෙන් හැඩවුන කොටස් අටකින් යුතු මෙම සුපිරි කතා මාලාව තාමත් මතක ඇති කියලා. STARZ රූපවාහිනි නාළිකාව මඟින් විකාශය වූ මෙම කතාමාලාවේ පළමු සමය 2013 වසරේ ජූනි මස 7 වෙනි දින මිලියන ගණනක ප්‍රේක්ෂකයන් පිරිසක් මෙම කතාමාලාවේ දෙවෙනි සමයක් එනතුරු නොඉවසිල්ලෙන් මඟ බලාගෙන සිටින තත්වයට පත් කරමින් නිමා වුනා. ඉතින් අවුරුද්දකට ආසන්න කාලයක් බලාගෙන හිටපු සියලුම ප්‍රේක්ෂකයන් අමන්දානන්දයට පත් කරමින් මෙම කතා මාලාවේ දෙවෙනි සමයේ විකාශය මෙම මාසයේදි යලි ඇරඹුනා.
හොඳයි මේ කතාව ගැන මීට වඩා වැඩි විස්තරයක් නම් මම ලියන්න යන්නේ නැහැ. මොකද පළවෙනි සීසන් එකේ මේ ගැන විස්තර තිබුනනේ. අනික පළවෙනි සීසන් එක බලපු අයනේ කොහොමත් දෙවෙනි සීසන් එක බලන්නේ. ඉතින් ඒ නිසා මම ගියවර කොටස අවසාන වුන හැටි ගැන පුංචි මතක් කිරීමක් කරන්නම්. ගියවර කොටස අවසාන වුනේ තමන්ට අවනත නොවී ෆ්ලෝරන්ස් නගරයේ ස්වාධීන සහ නිදහස් පාලනයක් ගෙන ගිය මෙඩිසිවරුන් මෙල්ල කිරීමට රෝමය සහ පාසීවරුන් සැලසුම් කල කුමන්ත්‍රණය ක්‍රියාත්මක වීමෙන්. මෙම කොටසේ සෑහෙන උද්වේගකර සිදුවීම් ගොඩක් වුනා. ඒවා අතරින් ජුලියානෝගේ මරණය, ලොරෙන්සෝ තුවාල ලැබීම සහ අවසානයේ ඩා වින්චි සහ ලොරෙන්සෝ සතුරන්ගෙන් වට වුන කාමරයක් මැද හිරවීම වැනි සිදුවීම් මම හිතන විදිහට මේක බලපු අයට තාම අමතක වෙලා නැතුව ඇති. ඉතින් මේ කොටස ආරම්භ වෙන්නේ එතැන් සිටයි. ඉතින් ඩා වින්චි සහ ලොරෙන්සෝට රියාරියෝගෙන් බේරිලා පලා යන්න හැකිවෙයිද? ඔවුන් ඒ සඳහා කුමන ක්‍රියාමාර්ගයක් ගනියිද? ඒ වන විට මාරන්තික තුවාල ලබා මරණාසන්නව සිටින ලොරෙන්සෝව බේරගන්න ඩා වින්චිට පුලුවන් වෙයිද? මේ වන විටත් සුරක්ෂිතාගාරයේ යතුරු දෙකෙන් දෙකම ලබාගෙන පළමු වටය ජයග්‍රහණය කරගෙන සිටින ඩා වින්චිට සුරක්ෂිතාගාරය සොයාගන්න පුලුවන් වෙයිද? ප්‍රශ්න ගොඩයිනේ :). ඉතින් එහෙනම් මේ හැම ප්‍රශ්නෙකටම උත්තර සොයාගෙන තව පාරක් ෆ්ලෝරන්ස් නගරයේ ගැටුම් සහ කුමන්ත්‍රණ තුලින් යන සොඳුරු චාරිකාවක් ආරම්භ කරමු.
ඇත්තම කිව්වොත් මේ කොටස මට තරමක් විශේෂ කොටසක්. මොකද මේක තමා මගේ 100 වන උපසිරස.
ඉතින් උපසිරස සියයක් දක්වා ආපු ගමන පිටුපස මට ශක්තියක් වුන විශාල කණ්ඩායමක් ඉන්නවා. හැමදාම උපසිරස වල හරි වැරදි සහ හිරවෙන තැන් බලා නිවැරදි කරන හසන්ත අයියා (අයියා කිව්වට මේ ඉන්නේ මාමෙක් හරිද :P), උපසිරසක් සම්පූර්ණ කරන්න වෙලාවක් නැතුව ගියොත් උඹ ඉඳහන් මම කරන්නම් කියලා පැනගෙන ඇවිත් උදව් කරන සමීරයා, ආදර හුටපටයක ගැඹුරටම එරිලා ඉදගෙනත් උඹ සීය ගහන්නේ නැද්ද බන්, ඉක්මනට ඕක ගහලා දාපන්කෝ කියලා මට ඒ ගැන නිතර මතක් කරපු විමා. මට කෝල් කරලා මල්ලි මරු කතාවක් ඇවිත් තියනවා කියලා මගේ විවේක කාලයෙන් භාගයක් නැති කරලා දාන විකියා, ඇවතාර් කතා මාලාවේ ලිපි හැටකට වඩා මට ලියලා දුන්න උදා, නිතර කතා කරන්න වෙලාව නොලැබුනත් ඕනේ වෙලාවට උදව් කරන රොයිලි අයියා, තිරය පිටුපස ඉදගෙන ටොරන්ට් සෑදීමේ සිට සීඩ් කිරීම දක්වා විශාල වැඩ කොටසක් කරන වාසල අයියා, ඒ වගේම නිතරම මාගල් වගේ කමෙන්ට් දාන ආසිරියා සහ මගේ උපසිරස බාගත කරගත් සියලු දෙනාම ආදරයෙන් මතක් කරන්න ඕනේ. ඉතින් මේ වගේ සුවිශේෂී කණ්ඩායමක් එක්ක වැඩ කරන්න ලැබුණු එක ගැන මම ඇත්තටම සතුටුවෙනවා. ඉතින් එහෙනම් ලබන කොටසින් නැවත හමුවෙමු. 😀
SInhala Subtitles
-- Count 22039 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2012/09/Pubudu-Supun.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “පුබුදු සුපුන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය… [/author_info] [/author]
සබට ස්තුතිය සහෝ❤
Thank you.. keep it up good work.. 🙂
Thanks
thanks
thanx
Danui balanne… jaya wewa… thanks sub 1ta…
ela kollo ela
tnx mcn..
බොහොම ස්තුතියි…!!! ^_^
thanks bro…..
Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
නියමයි නියමයි..
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි 🙂
දිගටම උපසිරැසි දාන්න යාලුවා.. 😀
ජයවේවා..! [thumbsup]
ගොඩාක් ස්තූතියි සහෝ
බාෙහොම ස්තුතියි මචන්…
sub ekata thanx bro
පට්ට 🙂 කැප්ටන් ඇමරිකා 2 ඇමේසින් ස්පයිඩර් මැන් 2 සබ් ඕනේ ඔයාගෙන්
Jaya wewa brother
congratulation saho!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tnx machan , great job…keep it up…
සියවෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම් මචෝ………..
Niyamai Bro,
Upasirasi Shathakayak……..Supirii…..
Oyala me api wenuwen karana kapaweemata gada……..k sthuthii,
Brother elangata oyage TARGET eka Sub 1000….
A target ekata yanna mama bokkemma suba pathanawa…..
>>>>>BAISCOPE ekatath Jayama Wewa…….
SD
unusum subapethum…………………………
jaya wewa…………….
Ela bro.tawa cartoon tikaka dandako
Initial release: December 17, 2013 (New York City)
Director: Martin Scorsese
Running time: 180 minutes
Story by: Jordan Belfort
Awards: Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy, more
The Wolf of Wall Street
100weni sub ekanan pattama patta……
maxxa bro..congratz
Pubudu saho..mulin oyage me 100 kadaimata suba pathanawa..onna apith bagannawa hode..godak sthuthi
කමෙන්ට් කරන්න ප්‍රමාද උනාට
සමාව්න්න්න මචෝ
හෙමින් හෙමින් සීයක් ගැහුවා නෙ
ඒක තමා වෙන්න ඔනි
ඉතින් සහෝ ගොඩක් දේ කියන්න යන්නෙ නැ
150ත් ඉක්මනට ගහමු
මේක දෙන්න ගත්තට තුති
සබට තුති
ඔබට ජය……….
නියම වැඩක්….. ජයවේවා…… සහෝදරයාට තවත් උපසිරසි කරන්න ලැබේවා කියලා මම ප්‍රර්ථනා කරනවා…. දිගටම කරගෙන යමු… අපි හැමදාම ඔයාලත් එක්ක ඉන්නවා…. ජයවේවා……
Ela ban patta….keep it up ……..
Good luck machoo
onna saho ehenm apith suba pathuwa…… thawa digatama hoda sub denna hakiyawa labewa kiyala pathanawa
මුලින් ම සමාවෙන්න ඕනෙ ප්‍රතිචාරයක් දක්වන්න ප්‍රමාදවුණාට……..
කොහොමවුණත් අනිත් හැමෝගෙම වගේ ම මගෙත් ඉල්ලීම තව චිරාත් කාලයක් මේ දේ කරගෙන යන්න කියලයි. ඒ වගේම ශතකයට ලඟාවීම සම්බන්ධයෙනුත් මගේ සුබ පැතුම් එකතු කරනවා. බොහොම ස්තූතියි පුබුදු……
සුපිරි මචන් මේකේ සිසන් 2 එනකන් බලන් හිටියේ සුපිරි ඈ සුපිරි
සුබ පැතුම් පුබුදුවෝ
තව තව සබ් කරන්න ශක්තිය ධෛර්ය ලැබේවා!!!
ikmanatama meke itiritikat danna sahoo..
උණුසුම්ම සුබපැතුම් පුබුදු සහෝ උපසිරැසි ශතකය වෙනුවෙන්. මම පුබුදු මළයව හොඳටම අඳුන ගත්තේ The Pacific රූපවාහිනී කතා මාලාවෙන්. කියලා වැඩක් නෑ සුපිරියටම තිබුනා. එදා ඉඳන් නොකඩවා, දෙන හැම උපසිරැසියක්ම බලලා තියෙනවා. හැබැයි 100 මීට කලින් දෙන්න තිබ්බයි කියලා මාත් හිතනවා. මෙතනින් නොනැවතී 1000+ යන්න හැකියාව ධෛර්යය හා කාලය ලැබෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. වෙනදා වගේම බොහොම ස්තූතියි කියනවා සිංහල උපසිරැසියට. කමෙන්ට් එකක් දාන්න පමා වුනාට සමාවෙන්න ඕනා. මෙන්න මේක බාගන්නවා. ජය෴෴ 😛 😛
tnX
thank,s
නියම කථාවක් ස්තූතියි
කොහොමින් හරි 100 ගැහුවා එහෙනම් ඈ
එළකිරි එළකිරි
ඊලගට සමියා
උබ මාව අනාත කළා හැබැයි
තරුණ හසාව මාමා කළා
කොහොමින් හරි ඔන්න උබ 100 ගහපු එකේනම් හොදා
පුබුදුවා 100 ගැහුවා වගේ කියලා ප්‍රස්තාව පිරුලකුත් හැදුනා එහෙනම්
ජයෙන් ජය කොල්ලෝ
150 ඊලගට 😀
සබට බොහොම ස්තුතියි
100 denwa kiyanne lesi pahasu wedak newei godak pin obata jaya wewa..
අප්පේ, මම හිතං උන්නේ 100 ට කලින් අතුරුදන් වෙලාවත්ද කියලා…
හෙණගහන්න වගේ දිගට දිගට දීලා දීලා මෙන්න බොලේ අතුරුදන් වුනා 100 ට 1 ක් තියෙද්දී.
ඒවා හරි, ඔන්න අයත් ඉතිං දන් දිගට බලාගනන්න පුළුවන් වෙයි නේද..
ඔන්න් අ කොල්ලෝ මමත් මගේ හදවතින්ම සුභ පතනවා ඔයා උපසිරසි 100 වෙනුවෙන්..
100 වෙනි එකට ටි වී එපිසෝඩ් එකක් තෝරගත්ත එකටනම් ඒ හැටි වැඩි කැමැත්තක් නැ මගේ…
මොකද ගොඩාක් අය ටි වී නොබලන නිසා කොමන්ට් එහෙම අඩුවෙන් වැටෙන්න පුලුවන්.
ඒත් කමක් නැ
ඔන්න එහෙනම් ආයෙත් සුභ පතනවා 100 ට..
ජය වේවා..
niyamai machan…….100 veni upasirasiyata unusum subapathum….
150,200 tath ikmanata yanna labenna vadi vadiyen kalaya labevaaa…………
බොහොම ස්තූතී…
niyamai mcn…
congratz…..
ජයවේවා 100 වෙනි කඩ ඉම පසුකලාට 😀
100 වෙනි උපසිරැසියට උණුසුම් සුභ පැතුම් පුබුදුවෝ.
මං ඒත් බැලුව මොකෝ පරක්කු කියල.
තව සෑහෙන්න උපසිරැසි අපට ගෙනෙයි කියල බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඔබ ඇතුළු පවුලේ සැමගේ සියළු කටයුතු සාර්ථක වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා.
ජයවේවා.බොහෝ…………………………………………………………………………………..ම ස්තූතියි…!
එල කිරි මචන් 100ට සුබ පැතුම්!!!!!!!!!
දිගටම මේකට sub 1 දෙමු නේ………
|| නියමයි ||
කදිම නිර්මාණයක් | 🙂 |
ජයවේවා….
උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂
හදවතින්ම සුබපතනවා සහෝ 100 වෙනි කඩයිමට පැමිණියාට..
තවත් දිගු කාලයක් උපසිරැසි ලබා දීමට ශක්තිය ධෛර්ය ලැබේවා 🙂
thx machan , jaya ha sathuta nirathuru labewaa
danui dakke
jaya wewaaaa,good luck
ජය වේවා !
අඩේ මෙන්න බඩු දාලා…… මේක එනකල් කොළුවෝ හිටියෙ…. 100 වෙනි සබ් එකට සුභ පැතුම් සහෝ….. දිගටම කරගෙන යන්ඩ……. 🙂
සියවෙනි උපසිරැසියට සුභ පතනවා
මමත් දන්නවා සබ් එකක් කරන්න කොච්චර මහන්සි වෙන්න ඕනද කියලා .
ඉතින් උපසිරැසි 100ක් අපිට ලබා දෙන්න වෙහෙස මහන්සි වුණ පුබුදු සහෝට ගොඩක් ස්තුතියි !
දිගටම උපසිරැසි කරන්න ශක්තිය ධෛර්යය ලැබෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා . 😀
මේක එනකල් හිටියෙ…සබ් එකට ගොඩාක් ස්තූති සහෝ..සුභ පතනවා..ඡය වේවා..
බොහොම ඉස්තුතියි සහොදරය : ) එ වගෙම උපසිරසි සියයටත් සුභපතනව (y)
100 weni sub 1ta suba pathum PUBUDU saho.api wenwen sahoge watina kalaya waya krla mechchara kalyak sub dunnata bohoma pin.issarahatath apib wenuwen sub denn dairya shakthiya labewa kyla prarthana kranawa.digu gamanak yamu.wish you all the best……………….
100 nirmanayata unusum suba pathum…..sahoooooo
:d :d
thank bro
සියවෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම් !! තව තවත්
උපසිරැසි කිරීමට හැකියාව ලැබේවා
!!!!!! ජයවේවා
congrats & thanks
suba patum machan
thanks bro
congratzzzzzzzzzzzzzz thankzzzzzzzzzzzzz
100 ta Jaya Pathamu. Thanks.
100 wenuwen subapathum.
me wage deyak karana eka echchara lesi deyak nemei.
ela…
ගොඩක් ස්තුතියි මචෝ ..
දෙවැනි කතා මාලාව එනකන් හිටියේ..
සියවෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම් !!
Thanks and wish you all the best. Keep up the good work 🙂
සියවෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම් !!
Tnx mchooo.. suba patum… digayama sub aka one mchooo..
subha pathanawa sahoo upasirasi 100k labadhunnu ekata. sahenna loku wadak. thawath idhiiyata thawa sub denna oone hariya. jayaweewaa
උපසිරැසි 100ට සුභ පැතුම් සහෝදරයා.
ජයවේවා!
elazzzz pubudu saho ,200 th gahamu 😀
Suba pathum mage yaluwe…..!!!
thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
thankz mchn
Mechchara ikanata sinhala sub labei kiyala hithuwe na…Super wadak machan… Thank you wenna one 🙂
Issarahatath me Quick Service eka balaporotthu wenawa
උපසිරැසි 100 වෙනුවෙන් සුබ පතනවා පුබුදු පුතේ. 😉 උඹ මාව නාකි කරන්නද හදන්නේ. කමක් නැහැ තාම නාකි නොවුනට කවදාහරි එහෙමත් වෙන්න එපැයි. එකෙන් කමක් නැහැ. මේ කතාව ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉඳලා ඒක ආයෙත් අපිට සිංහලෙන් සමීප කරන්න එකතු උනාට ගොඩක්ම ස්තුතියි. ඒ වගේම උපසිරැසි වල ගුණාත්මක බව ගැන සැලකිලිමත් වෙන සහ නිසැකවම උපසිරසක් කලොත් බලනවා කියන ගොඩට දාපු තවත් හොඳ උපසිරැසි කරුවෙක්. තාම වයසත් නැති එකේ උපසිරැසි 500ක් වත් කරමු නෙහ් 😀
upasiresi 11ta subha pethum
upasiresi 100ta subha pethum
mchn season 3 ubala baagaththda???? eekath dan awth neh tyenne ??
Thankz sahooo
u r great we r waiting 4 this
thanks you very much
බ්ලැක් සයිල් වලින් පස්සෙ අලුතෙන් ටිවි සො එකක් බලන්නෑ කියලා හිතං හිටියෙ.. දැන් කොහොමද බං නොබලා ඉන්නෙ.. අයියෝ.. ඒලෙවල්..
ela ela saho subapethum 100 jaya wewa
supiri ahh:!!!! meka denakan balan hitiye. jaya wewaaaa
thanks
100 sub suba pathum…..
ada dawasema me gana thama balagena hitiye
100 weni sub ekata suba patanawa saho….. .
bohoma stuti saho….mn meka enaknma tama balan hitiye…. .
thanks saho.season 2 anakan balagena hitiye.100 upasirasiyata suba pathum
100වෙනි උපසිරසියට උණුසුම් සුභ පැතුම්..!!!
නියමයි, සු‍පි‍රි‍යි.
මේකේ ප‍ල‍මු කතා මා‍ල‍ව බලලා ඉ‍ව‍ර වෙලා ,
දෙවැනි කතා මාලාව එනකන් හිටියේ.
දැන් ඉතින් ඒ‍කත්‍ ආපු ග‍මන්‍ සිංහල සබ් එක
දුන්‍‍නා නේ. දැන් ඉතින් බැලුව හැ‍කි‍යි.
සිංහල සබ් එකට ගො‍ඩ ගොඩාක් ස්තූතියි.
ජය වේවා!
ඒ වගේම 100වැනි උපසිරැසි නිර්‍මා‍ණ‍ය‍ට මා‍ගේ උ‍නු‍සුම්‍ සුභ
පැතුම්. මේ වගේ දිගටම උපසිරැසි නිර්‍මා‍ණ‍ය ක‍රන්‍‍න‍ට අ‍වැ‍සි
ශක්තිය හා ධෛර්යය ලැ‍බේ‍බා! කි‍යා ප්‍ර්ර්‍ථ‍නා ක‍ර‍මි.
ජයෙන් ජ‍ය‍ම වේවා!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
මමත් ඔන්න මුළු හිතෙන්ම සුභපතනවා පුබුදු සහෝ.. මේකෙ පළවෙනි කතා මාලාව මම ගොඩක් ආ‍සාවෙන් බැලුවා.. දෙවෙනි කතා මාලාවත් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා අපිට ලබා දීම ගැන ස්තූතිවන්ත වෙනවා. ඒ වගේම තවත් දීර්ඝ ගමනක් යන්න අවශ්‍ය ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා!!! ජයවේවා!!!
thank u soooo much season 2 enakan api balan hitiye godak amaruwen. again n again thank u soo much.
a wagema oyage 100 weni upasirasiyatath suba pathum. Wish u all the best
පුබුදුවා 100 ගහලාතියෙන්නේ එසේමෙසේ එකකින් නෙමෙයිනේ 😀 😀
මේ වැඩේ ඉදිරියට කරගෙන යන්න ශක්තිය ලැබේවා 😀
බොහොම ස්තුතියි පුබුදුවා 😀 ජය
thanks sahoo..100 sub suba pathum..jaya wewa
ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට…..මේක එනකම් ගොඩක් කල් බලා ගෙන හිටියා.එවගේ පුබුදු සහෝගේ 100වන උපසිරසියටත් සුභ පතනවා.100ක් ගහනවා කියන්නේ ලෙසි පහසු දෙයක් නෙවෙයි.දිගටම දෙමු.ජය! 😛 😛 😛
niyamai gret wadak…100 n upaserasta suba patum….. degatama karagana yamu suba patum agen….
thanx….
ජය වේවා පුබුදු 100 ක් ගහාණවා කියන්නේ
ආයේ කථා නැහැ!!
ජය වේවා කොල්ලෝ
කාලයක් ගියා නේද සියවෙනි උපසිරැසිය දෙන්න
උණුසුම් සුබපැතුම් …!!!!
සබට තුති කොල්ලෝ ඔන්න ගත්තා එහෙනම් දෙවැනි කතා මාලාවත්
බලන්න පටන් ගන්න පුළුවන්.
ගොඩක් ස්තුතියි මචෝ මේක දෙනකම්ම හිටියේ
සියවෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම් !! තව තවත්
උපසිරැසි කිරීමට හැකියාව ලැබේවා
!!!!!! ජයවේවා