I Am Hardwell: Living the Dream (2015) with Sinhala Subtitles | සිහිනයක් දිනන්නට… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ තවත් සුපිරි චිත්‍රපටියක් අරන්අවා.මේ සැරෙත් මන් දෙන්න යන්නේ සංගීත කලාව ගැන නිමැවුණු චිත්රපටියක්. අනික මේකට imdb එකේ 9.1 Rating එකක් ගන්න පුළුවන් වෙලා තියෙනවා. චිත්‍රපටිය ගැන කියනව නම් මේකත් EDM ගැන තියෙන චිත්රපටියක්. මන් මීට කලින් දුන්න Swedish House Mafia ලගේ Leave the World Behind (2014) ෆිල්ම්එක වගේ. EDM කියන්නේ මොකක්ද කියල දන්නේ නැති අය ඉන්නවනම් මන් සදහන් කරපු ෆිල්ම් එකේ හැදින්වීම කියවලා බලන්න. එකෙන් ඔයගොල්ලන්ට EDM ගැනඅවබෝධයක් ලබා ගන්න පුලුවන්.

එහනම් අපි ෆිල්ම් එකට බහිමුකො. Hardwell ව ගොඩක් කට්ටිය දන්නවා ඇති කියල මන් හිතනවා. මොකද එයා දෙපාරක් ලෝකේ හොදම DJ ලෙස නම් දරපු කෙනක්. අද මන් දෙන්න යන ෆිල්ම් එකත් ඔහු ගැන නිර්මාණය වුනු චිත්‍රපටියක්. මේ ෆිල්ම් එක බලන්න කලින්,මන් ඔයගොල්ලන්ට යෝජනා කරනවා I AM Hardwell (2013) ෆිල්ම් එකත් බලන්න කියලා. Baiscope එකේ ඒ ෆිල්ම් එකටත් සිංහල උපසිරැසි ලබා දීල තියෙනවා. මොකද මේ ෆිල්ම් එක ගැන හරි අත්දැකීමක් ලබාගන්න පුලුවන් ඒ ෆිල්ම් එකත් නරබලා මේක බැලුවොත්.

මේ ෆිල්ම් එක ගැන කියනවනම් තමාගේ සිහිනය සෑබෑකරගත් Hardwell තමන්ගේ ජීවිතය ඉදිරියට ගෙනියන්නේ කොහොමද? ඔහු සෑබෑකරගත් සිහිනයේ ජිවත් වන්නේ කොහොමද කියලා මේ චිත්රේපටියෙන් බලාගන්න පුළුවන්. පළවන I AM Hardwell චිත්‍රපටියේ තේමාව උනේ If you can dream it, you can do it. (ඔබට සිහින් මවන්නට පුළුවන් උනොත් ඔබට එය සෑබෑකරගන්නත් පුලවන් ) යන්නයි. එය පලවන චිත්රoපටියෙන් ඔබට මානාව එය දැකගන්න පුළුවන්. ඔහුගේ දෙවන චිත්ර පටියේ තේමාව වන්නේ Living the dream. (සිහිනයේ ජීවත් වීම) මේ චිත්රවපටිය තුළදීත් ඔහු සෑබෑකරගත් සිහිනයේ ජිවත්වන විට මුහුණ දෙන ගැටළු සහ ඔහු ඒවාට මුහුණ දෙන හැටි පෙන්නලා දීල තියෙනවා. තවත් කරුණක් තමා Hardwell කුඩා කාලේ ඉදන් මේ ක්‍ෂේත්‍රයට  තිබුන ලැදියාව හා ඔහු ලබන පන්නරය මේ චිත්‍රපටියෙන් බලාගන්න පුළුවන්. එහෙනම් අදට කතා කළා ඇති වගේ කියල මට හිතෙනවා. කියවන්න ගියත් එපා වෙනවා ඇතිනේ වැල් වටාරම් වගේ ලියුවහම. අදට මා සමුගන්නවා තවත් දිනෙක චිත්ර පටියකින් ඔබව හමුවන අටියෙන්. Baiscope වෙබ් අඩවියට සදා ජය!

 

 

2.69 GB කොපිය මෙතනින් බාගන්න

BC199427B324047392BBAF255F951A651829F18F Hash tag එක මාර්ගයෙන් ඉතා පහසුවෙන්ම, මෘදුකාංගය හරහා පමණක් ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා.

 

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2015/09/Uhitha.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “උචිත් රාසාංජන” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.