Watch Trailer

Rango (2011) with Sinhala Subtitles | වැඩ කාරයා…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අපේ බයිස්කෝප් පිටුවට මගෙන් එවන පලවෙනි ෆිල්මි එක. මම බලල තියෙන ඇනිමේෂන් කොමඩි වලින් හොඳ එකක් මේක. මේක රිලීස් උනේ 2011 මාර්තු වල, දැනට ඉන්න හොඳම කොමඩි නලුවෙක් ‍වෙන Johnny Depp තමයි මේකෙ රැන්ගොට හඬ කවන්නේ. තව මේකට Isla Fisher, Bill Nighty, Ned Beatty, Stephen Root වගේ දක්ෂ හඬ කවන්නොත් එකතුවෙලා ති…

ඔන්න අපේ බයිස්කෝප් පිටුවට මගෙන් එවන පලවෙනි ෆිල්මි එක. මම බලල තියෙන ඇනිමේෂන් කොමඩි වලින් හොඳ එකක් මේක. මේක රිලීස් උනේ 2011 මාර්තු වල, දැනට ඉන්න හොඳම කොමඩි නලුවෙක් ‍වෙන Johnny Depp තමයි මේකෙ රැන්ගොට හඬ කවන්නේ. තව මේකට Isla Fisher, Bill Nighty, Ned Beatty, Stephen Root වගේ දක්ෂ හඬ කවන්නොත් එකතුවෙලා තියෙනවා, මේකට IMDb රේටින්ග් 7.5/10 ලැබිල තියෙනවා, එතකොට හිතාගන්න පුලුවන්නෙ ප්‍රතිචාර ගැන, මේක අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නෙ කවුරුත් දන්න Gore Verbinski, එයා Pirates of the Caribbean, The Mouse Hunt, The Ring වගේ ප්‍රසිද්ධ ෆිල්ම් ගොඩක්ම අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙනවා. මේකෙන් සෑහෙන්න බොක්ස් ඔෆීස් වාර්තා එහෙමත් කැඩුවා. මම බලපු ඒවගෙන් හොඳ මට්ටමේ එකක් නිසයි සබ් දාන්න හිතුනේ.

කතාවේ ටිකක් කෙටියෙන් මෙහෙම කියන්නම්, හොඳට රඟපාන්න එහෙම පුලුවන් ටිකක් කැපිලපේන්න කැමති කටුස්සෙක් තමා මේ ‘රැන්ගෝ‘ කියන්නේ, කාන්තාරෙ මැද්දෙ තියෙන පාරෙ තමන්ගෙ අයිති කාරයගේ වහනේ සැපට ගමන් කරනකොට සිද්ද වෙන පොඩි අනතුරකින් මෙයා පාරට වැටිල එතනින් එහාට තට්ට තනියම වතුරත් නැතුව අමාරුවෙන් පාර හොයාගෙන යන්න වෙන්නෙ හරි අමුතු විදිහෙ වේලිලා ගිය නගරයකට, ඊට පස්සෙ තමන්ගෙ අතින් අහම්බෙන් වෙන වීරක්‍රියවක් නිසා මෙයාට ටවුමෙ ෂෙරිෆ් පට්ටම ලැබෙනවා. එතනින් එහාට වෙන හරි රසවත් කතාවක් තමයි මේකෙ තියෙන්නේ, ඒ ටික ඉතිං බාගෙනම බලල හොඳද නැද්ද කියන එක ඔයාලම තීරණය කරල කමෙන්ට් එකක් එහෙම දාල යන්න අමතක කරන්න එපා.

මගේ පළවෙනි නිර්මාණය නිසා මේකෙ තියෙන වැරදි එහෙම කෙලින්ම කමෙන්ට් කලාට අවුලක් නෑ. අපි අපිනේ, මේකට මට අවස්ථාවක් ලබා දුන්නු වාසල සහෝදරයට ගොඩක් ස්තුතියි.

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2020/05/No-Profile-Picture.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “මියුරු පැතුම් දේශප්‍රිය” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2011/09/23

Subtitles by

මියුරු පැතුම් දේශප්‍රිය

Subtitles

The subtitle file for this title is being re-uploaded and is not available right now. Everything else on this page still works.

Waiting on this one? Let us know and we will prioritise it.

169 comments

  1. DJace

    මරු අද මම එක
    thnx bro

  2. දුලිත් දීමන්ත.

    ශා!!! මම ද කොහෙද අද දෙවෙනියා.මියුරු පැතුම් නියම film එකක් දීලා තියෙන්නේ.මම මේක බැලුවා හැබැයි සිංහල සබ් එක්ක අයෙත් බලනවා.:-D

  3. දනුක බෙන්තරවිතාන

    එනකන් බලාගෙනමයි හිටියේ, බොහෝම ස්තූතියි subs වලට. හුරේ අද මම තුන

  4. අබා

    යන්තම් අද මම 3....එල එල මියුරු පැතුම් දේශප්‍රිය සහෝ....ජයවේවා...

  5. අබා

    යන්තම් අද මම 3....එල එල මියුරු පැතුම් දේශප්‍රිය සහෝ....ජයවේවා.

  6. නිෂූ

    නියමයි මියුරැ ! එළකිරි !
    ගොඩක් සතුටු වෙන්න පුළුවන් තවත් එක උපසිරැසි නිර්මාණ කරැවෙක් බිහිඋනා කියලා !

    ඔහොම යන් ! ඔහොම යන් !
    ජයවේවා !

  7. අබා

    දනුක 3 මම 4..ශික්

  8. ks

    Elakiri kolla....... carry on.

  9. ks

    patta

  10. ks

    sira

  11. chamila

    thanks for sub :D

  12. uda

    මරු සහෝ; මේක ආපු අලුතම ඉඳලා මා ගාව තිබ්බත් සිංහල සබ් දෙන බව දැනගත්තැයින් පස්සේ ඔයා සබ් දෙනකම්ම හිටියා මේක බලන්න! ගොඩක් ස්තුතියි. දැන් සබ් එක්කම නැවුම් පිටම බලනවා. රසය උපරිමයි. එළ! එළ!
    දිගටම සබ් දෙන්න ඕනේ, තව තව ‍ෆිල්ම් වලට. බලලා සබ් ගැන කොමෙන්‍ටුවක් දාන්නම් පස්සේ! එහෙනම් සබ් එක ගත්තා............

  13. rohan

    thanks machan film ekata sha sinhala sub walata.

  14. කේ. යූ. ජී. උදාර

    නියමයි සහෝ! මේ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න කියල ආරාධනා කරන්න කැමතියි.

  15. Djwathila

    Huta Podi ekata Denna Maru....

  16. Praසන්ன

    තෑන්ක්ස් ෆිල්ම් එකට.
    දිගටම කරගෙන යන්න.

  17. ajantha

    patta

  18. Pahan Tharaka

    BRRIP copy ekakata sub damma nam thawath hodai. 700mb movie eke 704*400 wage resolution ekak thiyenne. anika AVI file eke size ekath wadi. 1280*720 resolution eke mkv file ekaka size ekath wenne 600mb 550mb wage. anika eka Bluray DVD ekaka Rip ekak nisa High Quality thiyanawa. mama nam Hithanne DVDrip ekakata sinhala sub daanawata wada BRRIP ekakata sub daanawa nam hodai kiyala. anika BRRIP walata thiyana Life Time ekath Hodai...
    mama dunne adahasak witharai meka delete nokara anith ayatath kiyawanna thiyannakiyala ellanawa...

  19. radika

    thanx for subs

  20. mymate

    wedi wediyen film balanna lebeewa...

  21. akalanka

    meka balala thiyenawa.
    eth apahu sinhala sub ekka balanawa thnx.. :D

  22. හේමජිත්

    thank you.....

  23. kmcs

    elazzz

  24. සමන් කලුබෝවිල

    wooooow.. mee film eka danakam thama balan hitiye.... sub ekkama dunnata godaak thankxxx....... jaya wewaa....

  25. AL1717

    Niyamai Machan hoda Wedak.
    Sinhala Sub Ekatath thanks kiwwa onna

    jaya Wewaaa

  26. dinith

    ඔයාලා කලින් දාපු ‍films වල subtitle track එක විතරක් බා ගන්නේ කොහොම්ද. (Eg - troy, sniper reload)පුලුවන්නමි මට එක කියල දෙනවද ?

  27. ganesh

    ඔන්න මමත් දැන් download කරන්න දැන්මා බොභොම ස්තූති

  28. ලොවි ගහ

    ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ ලොවි ගහ

  29. විකියා

    පට්ට...බොහොමත්ම තුති..වැඩි වඩියෙන්ම ලැබේවා....!!
    ජයෙන් ජය~!

  30. chami

    Sha...... mewa thama apith hoyanne... thanx
    Puluwannam Kungfu panda sinhala sub ekka denna. Bohoma pin...... Bs

  31. ධනුෂ්ක ලක්මාල් (ධනා)

    patta film eka meka. man baluwa awa gamanma. dan ayeth balanawa sub ekka. thanx saho.. keep it up.. ohoma digatama karagena yan. jaya wewa..

    ahinsaka hithne :D

  32. තිසර ප්‍රමුදිත

    බොහෝම පින් සහො

  33. අමල් ප්‍රසාද් සමරවීර

    හෙට නිවාඩු දවසෙ නිවීහැනහිල්ලෙ බලන්න ඕනෙ... එහෙනම් හෙට දවසත් ගොඩ!!!

  34. cc

    thnkz macho!! tawa sub daaaandooooooooo

  35. navo

    g8 work bro!keep it up

  36. Viraj

    සබ් එක ගත්තා…

  37. Shashi Fernando

    Gindara! Thanx.

  38. Jayan Chamal

    mamanam meka apu davsvalama cam coppy eka baluve asama hinda ada onna ai bagena sinahalenma balanava pattai thanks machan me vage pattam a film ekakata sinahala sub eka danamata

  39. රාම් රාජ්

    සබ් සමග අලුත් ෆිලම් එකක් දුන්නට ස්තූතියි.ඔබගේ පලමු ලිපියට මෙන්න මගෙන් සුභ පැතුම්. දිගටම අපිට ෆිලම් දෙන්න වාසනාව ලැබේවා.

  40. chinthaka

    onna mamath download kara gatta.thanx machan.

  41. Hiran Hiru

    Ayyo....... man anthima.... මමත් එහෙනමි බානවා...... Thanks සහෝ.....

  42. Amila lakmal jayasinghe

    blue ray copy එක තියාගෙන සෑහෙන කාලයක් හිටියා Subs එනකන්.තෑන්කූ කොල්ලා....

  43. හේමාල්

    THANK YOU !!

  44. me

    Thanks

  45. M.D.A Pradeep (අමිල මනනදේව)

    හොද චිත්‍රපටියක් වගේ ඔන්න එහෙනම් මමත් බානවා.උපසිරසි වලටයි චිත්‍රපටියටයි ගොඩාක් ස්තුතියි සහෝ.........
    තව තවත් හොද චිත්‍රපටි වලට සබ් දාන්න.වැඩේ අත් අරින්න එපා.

  46. Saranga

    දෙනකල් බලාගෙන හිටියේ. බොහෝම ස්තූතියි සහෝ.....

  47. Disal

    Thank You!!!!! :D

  48. ashan suranga

    thanks machan.....

  49. Isuru

    dan thama balanna hadanne. hodaida kiyala passe kiyannam kooooo..

  50. sudhara

    එල අපිත් බානවෝ

Load more comments

Related