The Adventures of Tintin (2011) with Sinhala Subtitles | ටින්ටින් ගේ වීර වික්‍රම: කඟවේනාගේ අභිරහස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොදයි යාළුවනේ ඔන්න මම ඔයාලට තවත් රසවත් චිත්‍රපටියක් සිංහළ උපසිරසි සමගින් අරගෙන ආවා. කොහොම වුනත් බයිස්කෝප් අපේ සහෝදර කැලට මගේ නම මතකද මන්දා. ඉතින් සහෝලා පහුගිය දවස්වල මට විවේකයක් තිබුනේ නෑ. නව රැකියාවකට යන්න සිදුවුන නිසා ඉස්සර වගේ එක දිගටම උපසිරසි හදන්න මට කාල වේලාවක් ලැබුනේ නෑ. ඉතින් ඒකයි මේ කාලෙකට පස්සේ මම චිත්‍රපටියක් දෙන්නේ. හොඳයි මම ගැන කිව්වා ඇතිනේ නේද? මම දැන් චිත්‍රපටිය ගැන ටිකක් කියන්නම්. මේ චිත්‍රපටිය 2011 දී තමයි නිෂ්පාදනය කරලා තියෙන්නේ. ලෝප්‍රකට සිනමාකරු Steven Spielberg ගේ අධ්‍යක්ෂනයක් වුන මේ චිත්‍රපටිය ත්‍රිමාණ සජීවීකරණ චිත්‍රපටියක්. Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig වගේ ජනප්‍රිය රංගන ශිල්පීන් රැසක් මෙම චිත්‍රපටිය සදහා හඩ ලබා දෙනවා.
ඉතින්, වාර්ථාකරු ටින්ටින් ගැන අහලා නැති කෙනෙක් ඉන්න බෑනේ නේද? මේ චිත්‍රපටියේ කථාව සඳහා පාදක වෙන්නේ කථා මාලාවේ THE SECRET OF THE UNICORN කියන කථාව. ටින්ටින්ට එයාගේ අතිජාත මිත්‍රයා කැප්ටන් හැඩොක් මුණගැගෙන්නෙත් මේ කොටසේදී.
කඟවේනා නෞකාව කියන්නේ කැප්ටන් හැඩොක්ගේ පරපුරට අයිති ගිළුන නැවක්. මේ නැවත් එක්ක බැඳුන හැඩොක් පරම්පරාවේ අය විතරක් දන්න අභිරහසක් තියනවා. ටින්ටින් දවසක් මේ නැවේ ආකෘතියක් මිලදී ගන්නවා. මේ ආකෘතියත් එක්ක අවාසනාවන්ත සිදුවීම් රැසක් ටින්ටින් කරා පැමිණෙනවා. ඉතින් හැඩොක් පරම්පරාවේ අය විතරක් දන්න මේ අභිරහස මොකක්ද ටින්ටින්ට මේ අභිරහස හොයා ගන්න පුළුවන් වෙයිද?
ඉතින් චිත්‍රපටිය බලලා මේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර හොයා ගන්න එක ඔයාලට බාරයි. ඉතින් සහෝලා උපසිරසි දැමීමේදී ඉක්මනට දෙන්න ඕනේ නිසා ඊයේ දවසේ මම නිවාඩුවක් පවා දාලයි ඉක්මනට උපසිරසි හැදුවේ. ඒ උණු උණුවේම ඔයාලට මේක ලබා දෙන්න ඕනේ නිසයි. ඉතින් චිත්‍රපටිය රසවිඳලා ඔයාලගේ වටිනා අදහස් දක්වන්න කියලා මගේ අහිංසක ඉල්ලීමකුත් තියනවා. ඒ වගේම අපේ විකියා සොහොයුරාටත් ස්තුති කරන්න ඕනේ, චිත්‍රපටියේ හොඳ කොපියක් ගැන මාව දැනුවත් කිරීම පිළිබදව. ඒ වගේම බ්ලූරේ රිප් එකට හරියන විදියට උපසිරැසි නැවත සකසාදීම ගැනත්.
එහෙනම් තවත් හොඳ චිත්‍රපටියකින් නැවත් හමුවෙමු. ජය වේවා!!
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි සියළුම Blu-Ray / DVD පිටපත් සඳහා වලංගු වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්නSInhala Subtitles
-- Count 19572 --
[author] [author_image timthumb=’on’]https://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “අමිල මනනදේව” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2010-04-07
Thanks a lot saho sub ekata
උපසිරැසියට ස්තුතියි ♥️ අමිල සහෝ ♥️ ඉදිරි ගමනට ජය !
Thanks for the subtitles. Keep up the good work.
Thanx
Thanks saho….jayawewa
Thanks saho….
සිංහල උපසිරසියට බොහෝම ස්තුතියි .අමිල bro
thanks bro..
thank you
thnxxxxxxx
Thanks……
ස්තුතියි උපසිරැසියට!
thanks sub eata
ස්තුතියි සහෝ..
BRrip එක නොතිබ්බ හින්දා ආයෙත් ගත්තා
ජයෙන් ජය
mokk
|| නියමයි ||
| 😛 |
🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂
♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪
Niyamai machaaan
thanks machoo sub ekata……..
subtitle walata godak thanks….
oyala apata loku udauwak karanne.
(aiye oyata puluwannam MR.BONES film 1 ta sud dannako
mama godak asai MR.BONES sinhalen balanna…)
amila shahooo thanx you very mach machoooooooooooo,mama nam ada thama filem eka down lord kare…thanx machoooooooooo. ELA KIRI
සබ් දීම ගැන නැවතත් ස්තූතියි
thanks
Thankz 🙂
ela ela……..
Thanks !!!!!!!!!!!!!!!
Thnk u very much.
🙂
ගොඩාක් ස්තුතියි
onna maath sub 1ka gaththo matath film 1ka hambauno……..:D thankz sub 1kata….
machan niyamai issarahata alut eva danna obata jaya jaya….
ela animation…
sinhala sub walata thankyou.
නමුත් අලුත් වචනයක් හරි ඉගේන ගන්න මේ ෆිල්ම් වලට අදාල eng sub download කරගන්න දේනව නම් තවත් වටි
සබ් දීම ගැන නැවතත් ස්තූතියි
එළම තමා… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්… 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]
thanks.නියමයි. හරිම ලස්සනයි.
ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ….
සිංහල උපසිරැසි වලට ගොඩක් ස්තූතියි!
ela…..
@ hgnbuddhika
මගේ ඊ මේල් ලිපිනය සබ් එකේ අන්තිමට තියනවා.සහෝ ඒකට මට මේල් එකක් දාන්න.මම විස්තරේ කියන්නම්.
@ w a thilakarathne
ජෙට් ඕඩියෝ හරි කොඩෙක් ප්ලේයර් එකේ හරි කේ එම් පී හරි බලන්න සහෝ.ෆිල්ම් එකේ නමයි සබ් එකේ නමයි එකක් වෙන විදිහට හදන්න.මම හිතන්නේ එතකොට ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ හරි යයි.
ජය වේවා!!
thanks mcn
700dvd සමග සබ් වැඞකලේනැහැ.උදව්වක් අවශයයි.
Amila Saho,
Mata kiyannako Ara Subtitle File aka Animation aka Damme kohomada kiyala. mage File Tikakuth thiyanawa. akata daganna.Puluwannam mata oyage Number aka danna. plzzzzz. Subtitle aka Danmata Godak pin Saho. Good luck.Subtitle nam Amila thamai.
සිංහල සබ් එක ලෙසටම තිබුනා…. ෆිල්ම් එකත් මැක්සා….. ටින් ටින් ට වඩා, කැප්ටන් හැඩොක්ගේ රගපෑම් මරු වගේ….. 😀
ඇත්තෙම්ම සහෝ; සිංහල උපසි‍රැසිය නිසා රස වැඩි වුණා. ඒ වුණත් ටිං ටිං කාටූන් එක බලනවා වගේ හිතට දැනුණේ නෑ. ඒත් හැබැයි අනිමේෂන් පාරනම් මරේ මරු. කොහොමටත් කාටූන් එකකින් ලබන රස මටනම් ඇනිමේෂන් එකකින් ලබන්න බෑ කීයටවත්.
ඒ නිසා වෙන්නැති කාටූන් එක වගේ හිතට දැනුණේ නැ. නමුත් උපරිම රසයක් විඳ ගත්තා. සිංහල දුන්නට හුඟක් ස්තුතියි හොඳේ. සමහර තැන් වල පොඩි වැරදීම් වෙලා තිබ්බත් එක දවසකදී ඉවර කරපු සබ් එකක් නිසා එහෙම ඒවා එච්චර ගාණක් නෑ. හැබැයි සිංහල විතරක් තේරෙන අයට වුණත් එච්චරම අවුලක් වෙන්න නෑ කියලා හිතෙනවා.
maru kollo….. ube sub ekanam niyamata galapenawa…. saththai wade maru…. dan baluwe…. gaththata welawak thibbena…. ok… ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaa wadeta
thanks a lot for the subs machan. eth meke subs tanin tana ne ban tiyanne. mama baluwe splash pro player eken
El Film Ek. Thank you tawat Me wage Film Danna.
Thank you…
තව තවත් මෙහෙම වැඩ දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා…
mekanam maru film eka.meka animation nemenam mama kalinma balala.
ජයවේවා කියනව, දිගටම සබ් දෙන්න. ලොකු පිනක්
3 ඩී උනාට නියම පිල්ම් එක මචන්
thank you brothers… i was waiting for this movie 🙂 gonna download now and probably i will watch this on Thursday night, cause friday is off. well, then i will post my comment, thank you again. PEACE!
machan puluwan nam direct download links dendako….airtel torrent speed na bnzzz
375MB එකට Seedersල නෑ.
sinhala sub eka wada karanne nane.sub eka send karanda
sinhala sub wada karanne nane.subeka send karanda.
Sinhala Sub dala deepu 1 nam godak loku deyak machan…thanks a lot…
පට්ට ආ…….සුපිරි වැඩක්………!!!!
නියමයි මචෝ මේ ෆිල්ම් එක සබ් එක්ක දෙනකම්ම බලාගෙන හිටියෙ. උනු උනුවෙම දීලනෙ.උබේ සබ් නම් අහන්න දෙයක් නෑ. ඔන්න මමත් බා ගන්නවා. බොහොම ස්තූතියි මචං අමිල උඹට.
thanx saho
TV එකේ හම ගහපු films වලට sub දාන එවුන්ට මෙව්ව පේන්නෙ නැද්ද බොලව්.
Thank you වේවා….! I LOVE YOU…….උම්මා……
ගොඩාක් ස්තුතියි… තව තවත් මෙහෙම වැඩ දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා…
thnx… tintin man asa kathawak… keep up ur gud wrk 🙂
අප්පට හුඩු කමෙන්ටි තොගේ.සබ් වලට නම් ස්තූතියි.ෆිලම් එක බැලුවා.ඒත් කාටුන් එක තරම් මගේ හිතට ඇල්ලුවේ නෑ.නමුත් ෆිලම් එක හොදා.සබ් දීම ගැන නැවතත් ස්තූතියි.දිගටම මේ අපිට සබ් දෙන්න හැකිවේවා කියලා මම පතනවා.
@ අනුරාධ
ආ ඔව් ඔව් සහෝ එකේ නම් එහෙම තමා තිබුනේ.මම ඉතින් වෙනසකටත් එක්ක ඔහොම කළා.එකේ ලොකු අවුලක් නෑ නේද?
පට්ට ඈ
machan oka kangawenage abirahasa newi machan// ” unicorn nawe abirahasa ” nicorn kiyanne kangawenata unata oke ship eke nama unicorn ekai siddiya.eka haduwanam hondai..coz ape yaluwo podikale tin tin balala thiyanawane ithin kangawenage abirahasak eke naa machan..eke thiyenne..unicorn nawe abirahasa..
btw great work bro..
තැන්කු වේවා සහෝ…… 🙂
Ela ela Thankzzzzzzzzzzz !!!!!!!!!!!!!!
thank u sub walata.
nice job machan well done
මේක මෙච්චර ඉක්මනට ලැබේවි කියලා කීයටවත් හිතුවේ නෑ. ගොඩාක් ස්තූතියි අමිල සහෝ ඔයාගේ කාලේ මේ වගේ දෙයක් වෙනුවෙන් කැප කලාට.ඔයාගේ සබ් ගැන ඉතිං අහන්න දෙයක් නෑනේ… දිගටම හොඳ ෆිල්ම්ස් වලට සබ් දේවි කියලා හිතනවා.. 🙂
කාලෙකට පස්සේ පොතේ ගුරාව දකින්න ලැබුණු එක සතුටක්…
මේ සතියටම ෆිල්ම්ස් 4ක් සිංහල සබ් එක්ක දීලනේ… පිස්සු හැදෙනවා… ජයවේවා බයිස්කෝප්….
mama balapu hodama mv ekak…sinhala sub walata thanx godaak…
math gaththa yalu godak thanks..
thanks saho..
Thanks alot machan….
බොහෝම ස්තූතියි අමිල.නැවතත් සබ් දාන්න පටන් ගත්තට ස්තූතියි………..
How we are downloading tin tin movie.
හුරේ ගොඩම තමා 🙂 බොහෝම ස්තූතියි අමිල අය්යා
ela, godak mahansi vela thiyenava. film eka bapu kenekgen illa ganna one.
ඔයාව අමතක කරන්නේ කොහොමද අමිල සහෝ..නැවතත් සබ් දාන්න පටන් ගත්තට ස්තූතියි….ඔයාගෙ මහන්සිය කැපවීම අගය කරනවා….සුභ පැතුම්…..෴෴
Jaya wewa saho.thanx!!
ස්තුතියි ඔලුවෙ ඉදං යටි පතුලටම ජය වේවා
හ්ම්ම් ශෙන කාලෙකට පස්සෙ කමෙන්ට් එකක් දාන්නෙ මං හිතන්නෙ. අලුත් සහෝදරයො ටික සබ් වැඩේ දිගටම කරන් යන එක ගැන බොහොම සතුටුයි. අමිල සහෝ බොහොම ස්තූතියි සබ් වලට. ජය වේ බයිස්කෝප් 🙂
ස්තුති කරන්න වචන නැත ගොඩක් පින්
Thanx machan..
බහම සතතය
Thanks
නියම වැඩක්! බලාෙගන හිටිෙය ෙම්ක ෙදනකං..
ela ela.niyama film ekak.mewage film sinhala sub ekka dena ekata godak thanx sahoooooooo.
නියම වැඩක්……….
ස්තුතියී! elzzzzz……
ඔන්න 101 වෙනියට මාත් බාගත්තා එහෙනම්.බොහොම ස්තූතියි . . !
ඔන්න මගෙන් 100 වෙනි කමෙන්ට් එක! එළ ෆිල්ම් එකක්..බොහොම ස්තූතියි සහෝ මේ කරන කැපකිරීමට .. 🙂
ගොඩාක් ස්තුතියි… තව තවත් මෙහෙම වැඩ දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා…
thank saho……….
අඩේ පට්ට නේ.අපි හිතුව අමිල සහෝදරයට අපිව අමතක වෙලා කියලා.ස්‌තූතී…
please seed, please for the 375 mb copy.
තිසර සහෝ මගේ ප්‍රියතම නළුවා පවා ඔයාට මතක එක ගැන මට සතුටුයි.මම කාළයක් බයිස්කෝප් එකෙන් ඈත් වෙලා හිටියත් අපේ කිසිම සහෝදරයෙක් මාව අමතක කරලා නෑ.ඒ ගැන නම් මට ගොඩාක් සතුටුයි.
ඉතින් මේකේ anaglyph එකක් දෙන්න බැරි වුනත් ආයේ 3D film එකකට සබ් දාද්දී මම anaglyph සබ් එකකුත් දෙන්නම් කෝ.
මචෝ.ඔයා දෙන සබ් ගැන අය කතා කරන්න දෙයක් නෑ.නිකලස්‌ කෙජ්ඩ්ස්‌ ඉන්න හැම ෆිල්ම් එකම පට්ට වගේ ඔයා සබ් දෙන හැම ෆිල්ම් එකම පට්ට මචෝ.මොනවා නැතත් ඔයා සබ් දාපු ෆිල්ම් අපි අනිවා බලනවා සහෝ.සේරටම වඩා හොද කොපිය ආව ගමන් ම සබ් දීම ගොඩක් වටිනව.වැඩ රාජකාරී අස්‌සේ කාට්‌ට කාල අපිට සබ් දුන්නට ගොඩාක් පින් සහෝ..
සහෝ, පුලුවන් නම් anaglyph විදියේ ෆයිල් එකකුත් දානවද?මේක 3D ෆිල්ම් එකක් නිසා අපිට anaglyph ෆයිල් එකට හරියන විදියට සබ් තිබුනා නම් 3D විදියට බලන්නත් පුලුවන් නේ..
ඔයාට ජයෙන් ජය !
නෑ නෑ සහෝ රොකියා කියන්නේ මම නෙමෙයි.ඒත් රොකියා කියන්නේ මම ගොඩාක් ආස උපසිරසි නිර්මාපකයෙක්.ඔහු බයිස්කෝප් අඩවියේ නොවුනත්.
🙂
M.D.A Pradeep (අමිල මනනදේව) thanks
Udara|රොකියා කියන්නෙත් ඔයාටම ?
කොහොම උනත් ඉක්මනට සිංහල sub දුන්නට තැන්ක්ස්
thank you machan…
Thank you very much මචෝ !!!!
hoda copy 1k enakan idiye.. jayawewa!!!
බොහොම ස්තුතියි……!!!
ela..ela…niyamay.ekmanata dunnata thanks…subs warga 3natama dunnata pin……
මේක මම ඊයේ බැලුවනේ…! කමක් නෑ… සිංහලෙන් අපහු බලනවා… බොහොම ස්තුති සහෝ…
ela kolla jaya veva …
bohoma pin
මමත් බලාගෙන හිටියේ baiscope එකෙන් මේකට සබ් දෙනකං.එල
mama meka koi weleda denne kiyala bala bala hitiye…thanks machan…..jaya wevaa…
බොහොම ස්තුතී අමිල අයියා… මෙකනම් පට්ටම ෆිල්ම් එකක්… ටින් ටින්ට කියන්නෙ ඉතිහාසයක්.. අර කාර්ටුන් එකෙ තියෙන theme song එක ෆිල්ම් එකෙ තිබ්බනම් තවත් පට්ට..
kiyala wadak na amila saho!!! Indala indala math awilla thiyenne maruma chiththarapatiyak dunna dawasakane hehe… 😉 Jaya wewa!!! hadawathinma subashinsana
niyama terumama ganna beri kathawa sahatika etta,eth eken kathawata haniyak wela ne,sub walata sththi
මම මේක කලින් බැලුව.. ඒත් සිංහල සබ් එක්ක අයෙ පාරක් බලනවා.. බොහොම ස්තූතියි සහෝ..
@ සමන්ත පෙරේරා
ස්තුතියි සහෝ වැරදි පෙන්නලා දුන්නට මම හිතන්නේ දෙබසක් දෙකක අර්ථය සුළු වශයෙන් වෙනස් වුණාට මුලු චිත්‍රපටියේම අදහසට හානියක් වෙලා නෑ කියලයි.ඒ ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා.ඒ වගේම අනිත් පාර චිත්‍රපටියක් උපසිරසි ගන්වන කොට ඔයා පෙන්නලා දීපු වැරදිත් හදාගෙන මීට වඩා හොද සබ් එකක් හදන්න මම උත්සහා කරන්නම්.
ස්තුතියි සහෝ..
බොහොම ස්තුතියි.
අදහස් දක්වපු හැම සහෝදරයෙක්ටම ගොඩාක් ස්තුතියි….
ඔයාලා හොදින් චිත්‍රපටිය රසවින්දනම් ඒක තමයි මම ලබන උපරිම සතුට…
ජය වේවා!!
Thank you very much aiya. It works great! Job ekakuth kara kara me wage wedak karanawa kiyanne elakiri. Oyage anagathaya hithana widihatama sarthaka wenna kiyaya suba pathanawa! 🙂
thnx sahoo.. meake cam copy akak mamath balanna try kala aath gathiyak nethi nisa wede allala deawa, den hondata balatha heki.. thanx sahoo… sub akkam dunnata… jaya weawaaaa………
ela ela onna bavoooooooooooooo
එළ එළ අමිල එළ
mamath eeeye baluwa………..patta pathuru…..dan aye balanna epaye,,…..
1150
01:37:42,190 –> 01:37:44,983
That island, the one in the middle,
that doesn’t exist.
Dialogue: Marked=0,1:37:42.23,1:37:45.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක තමයි දූපත,ඔය මැද තියන එක,ඒක ඉස්මතු වෙලා තියනවා.
මම අද මේ චිත්‍රපටය, උපසිරසිත් එක්ක බැලුව. ස්තුතියි. තරහා වෙන්න එපා සහෝ … ඔය උපසිරසි බලන්නේ ඉංග්‍රීසි දන්නේ නැති හෝ තේරුම ගැනීමට ටිකක් අපහසු අයයි. නමුත් ඔබම තීරණය කරන්න මේ ඔබේ උපසිරසි ගැන්වීම හරිද කියලා. ඔය එක ස්ථානයක් පමණයි.
mamath meka hoya hoya hotiye, godak thanks oyalata…
maxxa film eka….
pattai graphics
thanx saho…
maxxa film eka….
pattai graphics
thanx saho…
me film ake torrent aka denne nahane..
සහෝ බොහොමත්ම ස්තුති අපි වෙනුවෙන් ඔයාගෙ වැඩ රාජකාරි පාඩුකරගෙන සබ් දාපු එකට. ඒඑන්ම තේරෙනව ඔයා මෙ වැඩේ වෙනුවෙන් කොච්චර කැප වෙනවද කියල. අපි වෙනුවෙන් කිසි ලාබයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නැතුව උපසිරැසි දානවට බොහොම තුති…. මම අනිත් සහොලගෙනුත් ඉල්ලනව ෆිල්ම් එක නිකන් බාගන්නෙ විතරක් නැතුව අඩුම ගානෙ ඇනිමොස් විදියට තැන්ක්ස් කියලවත් යන්න කියල. එතකොට මෙ වගෙ අවන්කව හුගක් මහන්සි වෙන අයට ඒක හයියක් වෙයි. ජයවේවා බයිස්කෝප
ela kiri machan sab dalama dunnata wadi wadiyen thanks
thanks bro…ela
ඉක්මනට සබ් එක දුන්නට බොහොම ස්තූතියි අමිල සහෝ ….ඔන්න එහෙනම් මාත් බාන්න දැම්මා. බලලාම හොද නරක කියන්නම්
තව තව සබ් දාන්න ශක්තිය දහිරය ලැබේවා……..!!!
tintin sinhalen balanna aasaaven hitiye thank u very much !!!!!
ela ela …………
thanxxxxxxxxxxxxxx 😀 😀 😀
thanx bro
niyamai,,,,,Thaankz 4 da sinhala sub,,, 🙂
shaaaa…..පට්ටනේ… ඉක්මනටම සබ් එක දීලා තියෙන්නේ… මේ වගේ අය තමා බයිස්කෝප් එක නග්ගලා ගන්නේ.. බොහොම පිo..
ado meka eeye peredane torrents awe. danma subtitle ekkama deela. maaaaaaaaaaaaarai machn. thankz harida!!! keep it up great work
අමතක නෑ මල්ලී ඒදා වගේම හොදට මතකයි සිංහලත් එක්ක තියෙන නිසා අනිවා බානවා ඔන්න එහෙනම් මාත් බාන්න දැම්මා බලලාම හොද නරක කියන්නම්
mekanam mari ela ela bro..
thanx sahoooo asawen balanna balagana hetapu film akak.
ඉක්මනින් sin sub එක්ක දුන්නට thnx…. 🙂
patta pata pata………godak thnxzzzzzzzzzzzzzzz……………!!!!!!!!!!
niyamai machan
thanx 🙂
patta patta mechchara ikmanata sub 1ka deepu 1kata thanks
Tin tin nobalapu ekek innawa yaaa. So onna maaath baaanna dammo 😀
thanx saho,
ස්තුතියි සහො මේකේ සබ් එනකම් බලන් හිටියේ සිංහල සබ් එකත් එක්ක මුවි එක දුන්නාට ගොඩාක් ස්තුතියි……තව තව සබ් දාන්න ශක්තිය දහිරය නිබදවම ලැබේවා……..!!! ජය ශ්‍රී………
Niyamai.. godak watinawa…… thanks… machan… sub akka baluwahaki.. ela ela
නියම වැඩක්……….
ස්තුතියී!
ලොවෙත් නෑ, මචං
thanks……..
sinhala sub walata thanx machan degatama ma wada karanda labawaaa
මම චිත්‍රපටිය ඩවුන්ලෝඩ් කරලා බලං හිටියේ සබ් එක එනකන්…ඇවිත් දවස් දෙක තුනක් වගේ ඇතුලත් සබ් දීම ගැන බොහොමත් ස්තූතියි….
wow.. thank you so much.. was waiting for this film.. thanks for the subs too
එළ අමිල අයියා
ගින්දර සබ් වලට නම් බෝම ස්තුතියි!
thanx. mamath sub enakam hitiye. niyama wedak.
Unable to access the network
Google Chrome is having trouble accessing the network.
This may be because your firewall or antivirus software wrongly thinks Google Chrome is an intruder on your computer and is blocking it from connecting to the Internet.
Here are some suggestions:
Add Google Chrome as a permitted program in your firewall’s or antivirus software’s settings. If it is already a permitted program, try deleting it from the list of permitted programs and adding it again.
Error 138 (net::ERR_NETWORK_ACCESS_DENIED): Unable to access the network. මේන්න මේ එර එක එනවනේ සහො මොකද කරන්නේ
elama elama elama elaaaaaaama elaaaaaaaaaaaamakiri..sub 1 danna una mahansiyata godaaak sthuthiy..jaya wewa admin lokka ‘\m/
සහො මේ ටොරන්ට් එක ගන්න බැනේ එර එකක් එනවා
Wooow superb…thank u so much….
එල කිරි.අමිල බොක්ක කොහෙද ගියේ කියලා බල බල හිටියෙ.මන් දැන ගත්ත ඔයා තමයි මේක 1 ටම දෙන්නෙ කියල.සුපිරි ෆිල්ම් එක සුපිරි සිංහල සබ් එක්ක බලන්ඩ පුළුවන්.බොහෝ………….ම ස්තූතියි…!
bohoma istuti…
jaya wewa
ආසාවෙන් හිටියේ බලන්න. ස්තුතියි සහෝ ….
Ela ela Thankzzzzzzzzzzz sinhala sub 1a dunnata 🙂
onna danawa down wenna 🙂
Jayawewaaaaaaaaaaaaaaaaa 😀
ෂා මරැ මරැ ඔන්න බැවෙන්න දැම්මා ගොඩක් ස්තුතියි සහෝ වැඩේට ජයෙන් ජය. අලුත් ජොබ් එකට සුභපතන‍වා
Supeerr wadak kollaaaa
උම්ම එකක් දෙන්න වටින වැඩක් :):)
යේ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
නී…….යමයි.
YIFY ගේ 1080p කොපි එකට ගැලපේවි නේ? නැතත් කමක් නෑ හදල හරි බලන්න පුළුවන්.
උම්ම එකක් දෙන්න වටින වැඩක් 😀
thanks machan
ගොඩක් ස්තුතියි
Thanks Machan !
thanks very much for sinhala sub…jayaweewa,,,,,,,,
maxxa wrk machan
thanks a lot
Jaya wewa ………… Jaya wewa……..
mechchara ikmanata movie eka aapu gaman sub daapu ekata nam thanx machoooo…!!!
maath baanawa ehenam…
අනිවාර්යයෙන්ම මේක බලනවා….
වැඩ රාජකාරි මැද්දෙම ඉක්මනට සබ් එක දුන්නට බොහොම ස්තූතියි අමිල.
thanx a lot mchn!!
Thanks for the Sub Machan..
වැඩි වැඩියෙන් සබ් දෙන්න ලැබේවා.
ෆිල්ම් එක නිකුත් වෙලා දවස් 2කක් වගේ ඇතුලත වැඩ රාජකාරී මාධ්‍යයේ උනත් උපරිම කැපවිමෙන් උපසිරස ලබා දීම ගැන අමිල සහෝට බොහොමත් ඉස්තූතී..
ඒ වගේම මේ බයිස්කෝප් එක කවුරුත් මග ඇර ගන්න නම් එපා සුපිරිම සුපිරි එකක්..කියන්න වචන නෑ..
ඉස්සරහටත් මෙවැනි විශිෂ්ට ගනයේ නිර්මාණ වලට උපසිරැසි ලබා දිමට ශක්තිය ලැබේවා…!
ජයෙන් ජය~!
elakiri machoooo….thanks
sub ekata thankz saho……………..
jayawewa kiwwa ehemanam. aye uae giyamama baanawa.
thanks…….
සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි.Jaya wewa
මම මෙ බලන් හිටියේ කවදද මෙකට සබ් දාන්නේ කියලා….බොහොම ස්තුතියි…..
Mama meka Film hall ekata gihin baluwa. Eth apahu balanawa. mokada meka thamai mama balapu sirama 3D movie eka. Thanks Amila saho 🙂
ela kiri
ela kiri machang.godak pin.
සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි. අමිල ආයි සබ් දෙන එකනම් ලොකු දෙයක්…..
thanx machan
metiyenne badune kochcharanam perumpiruwada meka balanna!!
happe thank you very much amila saho mechchara ikmanata apita sinhala subsuth ekka meka dunna ekata!!
thanx a lot mchn!!
ada mama 1 ala machan