Watch Trailer

True Detective [S01 : E01] | කුරිරුම සතා මිනිසාය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ.. මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන අති සුපිරි රූපවාහිණි කතා මාලාවක් සිංහල උපසිරැසි යොදලා ඔයාලට අරගෙන ආවා. IMDb වෙබ් අඩවියේ 9.4/10ක් තරම් ඉතා ඉහල ඇගයීම් අගයක් ලබාගෙන තියෙන මේ රූපවාහිණි කතා මාලාවේ පළමු කතා සමය කතා 8කින් සමන්විතයි. මෙම කතා මාලාවේ පරීක්ෂක රස්ට් කෝල්ගෙ චරිතය The Wolf of Wall Street…

true detectiveඉතින් යාළුවනේ.. මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන අති සුපිරි රූපවාහිණි කතා මාලාවක් සිංහල උපසිරැසි යොදලා ඔයාලට අරගෙන ආවා. IMDb වෙබ් අඩවියේ 9.4/10ක් තරම් ඉතා ඉහල ඇගයීම් අගයක් ලබාගෙන තියෙන මේ රූපවාහිණි කතා මාලාවේ පළමු කතා සමය කතා 8කින් සමන්විතයි. මෙම කතා මාලාවේ පරීක්ෂක රස්ට් කෝල්ගෙ චරිතය The Wolf of Wall Street (2013) හි Mark Hanna ගෙ චරිතය රඟ දක්වන සුපිරි නළු Matthew McConaughey විසිනුත් පරීක්ෂක මාටින් හාට්ගෙ චරිතය The Hunger Games: Catching Fire (2013) හි Haymitch Abernathy ගෙ චරිතය රඟ දක්වන සුපිරි නළු Woody Harrelson විසිනුත් රඟ දක්වනවා. මෙහි පළමු කොටස රූපවාහිනියේ ප්‍රදර්ශණය උනේ 2014 ජනවාරි 19 වෙනිදායි. කතාව සුපිරියි කියලා තව අමුතුවෙන් විස්තර කියන්න ඕන නෑනේ.

මෙහි කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ එකට එක්ව වැඩ කල රහස් පරීක්ෂකයින් දෙදෙනෙක් ගැනයි. එයින් රස්ට් කෝල් කියන්නේ ටිකක් අමුතු ගතිපැවතුම් තියෙන රහස් පරීකෂකයෙක්. මොහු අනිත් රහස් පරීක්ෂකයන් වගේ පොඩි සටහන් පොතක් තියාගෙන ඉන්න කෙනෙක් නෙවෙයි. බදු අයකරුවන් වගේ ලොකු ලෙජරයක් යන යන තැන අරගෙන යන කෙනෙක්. ඒ නිසාම අනිත් නිලධාරීන් මොහුව හඳුන්වන්නේ “බදු අයකරු” කියලා. හැබැයි මොහු දක්ෂ පරීක්ෂකවරයෙක්. අපරාධයක් උන ස්ථානය ගැන ඉතා හොඳින් පරීක්ෂා කරන මොහු ඒ ගැන හැම දෙයක්ම තමන්ගෙ ලෙජරයේ සටහන් කර ගන්නවා. ඔහුගෙ හවුල් කාරයා වන මාටින් හාට් කියන්නෙත් ඒ වගේම දක්ෂ රහස් පරීක්ෂකයෙක්. විවාහකයෙක් වන මාටින්ට සුන්දර බිරිඳක් හා දියණියන් දෙදෙනෙක් සිටිනවා.

මේ වෙනකොට රස්ට් පොලිසියේ රස්සාවෙන් අයින් වෙලා පෞද්ගලික ආරක්ෂක ආයතනයක් පවත්වාගෙන යන කෙනෙක්. හැබැයි මාටින් නම් තාම පොලිසියේ රාජකාරී කරනවා. ඔවුන් දෙදෙනා එකට වැඩ කල කාලයේ ඇමරිකාවේ ලුසියානා ප්‍රදේශයේ සිදු වන මිණීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් මොවුන් දෙදෙනා සිදු කල පරීක්ෂණයක් ගැන ඒ දෙදෙනා කරන විස්තරයක් වටා තමයි මේ පළමු කොටස ගෙතිලා තියෙන්නේ.

කාලෙකට කලින්, මාටින් හා රස්ට් එකට වැඩ කරන කාලයේ ඉරැත් නැමති ප්‍රදේශයේ වගා බිමක් තුල කාන්තාවක්ව මරලා දාලා තියෙනවා. ඇගේ හිසේ අං තට්ටුවක් පලඳලා, පිටේ අමුතු ආකාරයක සංකේතයක් ඇඳලා, පිහියකින් දෙතුන් වතාවක් ඇනලා, යම් කිසි ගුප්ත පූජාවක් සිදු කරන ආකාරයට තමයි ‍ඇගේ මිණිය රඳවලා තියෙන්නේ. ඒ අවට ලී කෝටු වලින් හදපු අමුතු විදිහේ ත්‍රිකෝණාකාර කූඩු වගේකුත් එල්ලලා තියෙනවා. හැබැයි ඇගේ මිණියෙන්වත් ඒ අවටින් වත් මිණිමරුවා ගැන කිසිම සලකුණක් හොයා ගන්න ලැබෙන්නෙ නෑ.

ඉතින් යාළුවනේ… කවුද මේ මරලා දාලා තියෙන කාන්තාව? ඇයි එහෙම මරලා දාලා තියෙන්නේ? මේ කාන්තාවගෙ මරණය පිළිබඳ අභිරහස අපේ රහස් පරීක්ෂකයින් දෙපලට විසඳන්න පුළුවන් වේවිද? වසර ගණනාවකට පසුව පහුගිය සිද්ධියක් ගැන මොවුන් දෙදෙනාගෙන් විස්තර විමසන්නෙ ඇයි? රස්ට් කෝල් මොන විදිහේ පුද්ගලයෙක්ද? මේ දෙන්නා එකිනෙකා සමග සහයෝගයෙන් වැඩ කරාවිද? කියලා කතාව බලලම දැනගන්න. එහෙනම්…, හැමෝ‍ටම ජයවේවා!!!

True Detective (2014) on IMDb

 

 

15,962 downloadsDownload True.Detective.S01E01.zip128 KB

width=

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “දිනිඳු සම්පත්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

                                                                     All Episodes                              Next Episode >>

Subtitles by

දිනිඳු සම්පත්

Subtitles

15,962 downloadsDownload Subtitles128 KB

75 comments

  1. BOZZ

    Ane mata kalanthe wage. thanx bokka

  2. Thisara Neo

    නියමයි සහෝ.......
    ලස්සන නිර්මාණයක්......
    ජයවේවා........
    උපසිරැසියට තුති..........

  3. tharanga

    බොහොම තුති!!!!

  4. ganidu

    තෑන්ක්ස් සහෝ

  5. asiri

    bohoma pin patta akak wage

  6. sisiya

    ela machan ela ithuruwath demu

  7. vee

    maxxa kathwak machan 9.4 rate thiye kiyanne

  8. nadika

    මචන් එල.. දිගටම සබ් 1 ඕනේ ....

  9. ccnp

    Thanks

  10. Lahiru

    supirima akak

  11. yasomal

    supiri wadak digatama denna

  12. එරංග

    එලස් බාන්න දැම්ම

  13. chami

    thxxxxxxxxxxxxx

  14. ranga

    bohoma pin :D

  15. gayan

    digatama subs denna meykata epi ganath adune

  16. quik

    thanks

  17. udara

    patta pattaa saho

  18. was

    ජය වේවා සුපිරි පහරක් බස්සලා තියෙන්නේ ඔය

  19. samith

    maru :D

  20. jana

    elakiri hode

  21. Dina

    patta kathawak wage... ela ela.. digatama demu.. jaya wewaaaaa......

  22. Aditha Praween

    එළකිරි සහෝ
    සුපිරි කතා මාලාවක්
    දිගටම කරමු

  23. tharindu

    Happaa..me atharinne kohomada ithi..balannama epaiii...naththan loku aparadayaknee..tv series 7 k tath vada bala bala inne dann...mekath patan gannava balanna onna ithinn..9.4 ratings sellan nahaa...onna ehenam bagaththaa sahoo.thanks sahoo sub ekatahh...

  24. ගයාන් රූකාන්ත (ජෝනා)

    සහෝ බාන්ඩේ දුන්නා නේද ඔන්න ගත්තා
    සුපිරි වගේ සබට ජය වේවා ඔන්න එපි දෙකම ගන්නවා
    අනිකත් ඉක්මනට දෙන්න හොදේ

  25. harsha

    දිනිඳු ඔයා ගේ විචාරය කිවලා තමයි මේක බාගන්න තීරනය කලේ. ඊට පස්සේ පොඩි සර්ච් පාරක් දැම්මාම මේකේ දෙවනි කොටසත් ඇවිල්ලා. රොයිලි කරනවා වගේ නියමිත දවසකට මේකේ සබ් එක දෙන්න පුව්ලුවන් නම් ( රොයිලි වරද්දන්නේ නැතුව බ්‍රහස්පතින්දා හවසට රෙවලූශන් දෙනවා ) ගොඩක් හොඳයි. එහෙනම් ස්තූතියි ඔබට

  26. දුශාන්

    තැන්ක්ස් සහෝ සබ් වලට

  27. Erängä

    බොහොම ස්තුතියි...!!! ^_^

  28. sachesc

    එල එල මචෝ ... මේ කොටස බාලා හුගක් කල් ... ඉන්ග්ලිශ් එක්ක බැලුවා දැන් අයෙත් බලන්න ඕනි... මෙකෙ 2වෙනිකොටසත් ඇවිත් තියෙන්නෙ ... ඉක්මනට ඒකත් දුන්නොත් සීරිස් එකත් එක්කම සබ් දෙන්න පුලුවන් ... උබට පින් හොදේ ...

  29. නිපුන්

    පට්ට පට්ට සහෝ...
    ජයෙන් ජය..

  30. shani

    thanks....

  31. සමීර කරුණාරත්න

    මේ වෙනකොට කතා දෙකක් ගිහින් තියනවා. මම ඒ දෙකම බැලුවා... කියන්න ඕනේ මේක බොහොම අගේ ඇති කතාවක් බලන්නම කියලා.... අනික උපසිරැස කරුවා නිකන් වැඩකට නැති එකක් නම් දෙන්නෙත් නැහැ, මතාකනේ හැනිබල්...!
    බොහොම ස්තුතියි අයියේ..!

  32. හර්ෂ ලහිරු

    ස්තුතියි දිනිදු සහො :D ජය

  33. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි දිනිඳු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඔයා උපසිරසි දෙනවා කියලා දැනගත්ත හින්දම මඟ බලාගෙන උන්නා දෙනකම්. මෙන්න එහෙනම් බානවා. ජය෴෴ :P :P

  34. dinidu madushanka

    elazzzzzzzzzzz bro jaya wewa

  35. dev

    alut katawak neda....
    ela ela bohoma stuti saho... .

  36. “චූටී මල්ලි”

    එල එල
    රහස් පරික්ෂක ඒවා නම් මරු බන්
    එලමන්ටරි සීසන් 2 දෙන්නකො.....
    සහෝඉ ඒක දෙනවනම් web dl කොපි එකටත් සබ් දෙන්න හොදේ
    සබට තුති
    ඔබට ජය.................

    1. දිනිඳු සම්පත්

      මේක ඉවරඋන ගමන් එලිමෙන්ටරි 2 දෙන්න තමයි හිතාගෙන ඉන්නේ.

    2. “චූටී මල්ලි”

      එල එල
      720p web dl කොපි එකටත් සබ් දෙන්න ..............

  37. නලින්

    නියමයි දිනිදු අයියා!

    එළ කථාවක් වගේ මෙකත් අර හැනිබල් එක වගේද

    එළ එළ ජය වේවා!

  38. mudiya / මුදියා

    අපේ දිනිඳුව දුන්න නම් ලොවෙත් නැතිව ඇති.
    අනිව බැලිල්ලක් තමයි.
    දිගටම දෙමු මචෝ.
    ජයවේවා.බොහෝ...............................................................................................ම ස්තූතියි...!

  39. Chamindu

    එල සහෝ ...හොඳ එකක් වගේ ....thank you .

  40. galaya

    patta machan..digatama demu

  41. malinga

    anik kotas valatath sub dennako kotas 4k ava neda, balana innooooooo tnx lokkaaaaaa

  42. Sanjaya

    Thanks..
    Aluthma ewa denawata pin.
    Digatama Denna.

  43. DAMER

    එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි :)
    දිගටම උපසිරැසි දාන්න මිත්‍රයා.. :D
    ජයවේවා හැමෝටම..! 👍

  44. Rashmika

    thanks saho!!!!!!!!!

  45. shihan

    meka nam pattama kathawak...maru..
    thanks a lot for the sinhala sub...

  46. gayan

    thz brther

  47. Thisal

    thanx bro

  48. හුදකලාවූ වෘකයා

    බොහොම ස්තූතී සහෝ... :)

  49. Ishara

    Thank u Very Much.

  50. Tharindu

    elkiri machn, jaya sri

Load more comments

Related