Watch Trailer

Ripper Street [1×8 – What Use Our Work?] | සහායකයෙක්ද අපරාධකාරයෙක්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අද අවසාන කොටස. මම ඊයෙත් කිව්වා වගේ අද කොටස ඊයේ කොටස හා ඈඳිලා තියෙනවා. මේ වෙද්දි කැප්ටන් ජැක්සන්ගේ හා සූසන් ගේ රහස වගේම සාජන් ඩ්‍රේක් ගේ පසුගිය ජිවිතය ගැනත් අපි දන්නවා. දැන් තව ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ රීඩ් ගේ අතුරුදහන් වෙච්ච කුඩා දියණිය ගැන අභිරහසයි. බලමුකෝ ඒක අද එළිවෙයිද කියලා. කලින් කතාව අවසාන වෙ…

Ripper Street1

ඔන්න අද අවසාන කොටස. මම ඊයෙත් කිව්වා වගේ අද කොටස ඊයේ කොටස හා ඈඳිලා තියෙනවා. මේ වෙද්දි කැප්ටන් ජැක්සන්ගේ හා සූසන් ගේ රහස වගේම සාජන් ඩ්‍රේක් ගේ පසුගිය ජිවිතය ගැනත් අපි දන්නවා. දැන් තව ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ රීඩ් ගේ අතුරුදහන් වෙච්ච කුඩා දියණිය ගැන අභිරහසයි. බලමුකෝ ඒක අද එළිවෙයිද කියලා.

කලින් කතාව අවසාන වෙද්දි ජැක්සන් තමුන්ගේ පස්සෙන් පළිගන්න ආපු තරහකාරයව ද්වන්ද සටනකින් පරාජය කළත් සටනට කලින් ඔහු ගහපු ගැටේට ජැක්සන් දැන් අහුවෙලා අවසානයි. ඒ තමා ජැක්සන් කියන්නේ ජැක් නැමැති කීතුකරන්නා කියන අපරාධකාරයා බවට සැක කිරීමට සැලස්වීමෙන්. ප්‍රධාන පරීක්ෂක ඇබලයින් කියන්නේ ගොඩක් තමුන්ගේම මතයේම එල්ලීගෙන වැඩකරන කෙනෙක් නිසා ඔහුට ජැක්සන් ගේ නිරවද්‍යතාවය ඔප්පු කරන්න රීඩ් සෑහෙන කට්ටක් කන්න වෙනවා. ඊටත් වඩා සහෝදර සෙබලෙක් වූ කොස්තාපල් හොබ්ස් ගේ ඝාතනය මුල්වූ හා ඊට පසු සිදුවූ සිදුවීම් නිසා රීඩ් ඇරෙන්න අනික් සියළුම පොලිස් නිලධාරීන් ඉන්නේ ජැක්සන් එක්ක අවුලෙන්. රීඩ්ට හැකිවෙයිද ජැක්සන්ගේ නිරවද්‍යතාවය ඔප්පු කරන්න? තමුන්ගේ දියණියගේ අභිරහස විසඳෙයිද? අද කොටස බාගෙනම බලන්නකෝ.

මේ කතා මාලාවේ දෙවැන්නත් හදන බව ආරංචියි. එතකොට ඒකත් සබ් එක්ක ගේන්න බලමුකෝ. ඒත් ඊට කලින් Revolution කතා මාලාවේ පළමු අදියරේ දෙවන කොටස මේ මාසේ අග විතර ඉඳන් ආපහු පටන් ගන්න නියමිතයි. එහෙනම් ඒ කොටසෙන් හමුවෙන බලාපොරොත්තුවෙන් අදට මම සමුගන්නවා. කමෙන්ට් එකක් දාලමු යමු හොඳේ.

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසිය HDTV  පිටපත් සඳහා ලබා දි ඇත.

1,249 downloadsDownload Ripper.Street.S1E8.Baiscopelk.zip141 KB

https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/රොයිලි.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රොයිලි ප්‍රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2009/03/10

All BT1

All BT1

Next BT1

 

Subtitles by

රොයිලි ප්‍රනාන්දු

Subtitles

1,249 downloadsDownload Subtitles141 KB

33 comments

  1. හසන්ත වික්‍රමරත්න

    රොයිලි අයියා කතා දෙනවා නිකන් ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් වගේ.එල එල් අ එහෙනම් එකත් ඉවරයි. මේ මාසේ අග ඉඳන් නම් වැඩ තියෙයි හොඳට රෙවොලුෂන් පටන් ගත්තම. එහෙනම් ගොඩක්ම ස්තුතියි මේ වගේ කතා පෙළක් ඉතා ඉක්මනට අපිට ලබා දුන්නට :D

  2. Amila

    godak pin macho..godak asawen baluwa kathawak.dukai adin iwara wena eka.2weni eka awoth ekat denna.supiri wadak oba thumage.api wenuwen karapu.

  3. Kolla

    tnx bro

  4. pubudu

    Thanksses

  5. hh

    Elazzzzzz machan

  6. chami

    Elakiri machan

  7. සමීර කරුණාරත්න

    සුපිරි කතා මාලවක් සහෝ මේ ඉවර වුනේ කමක් නැහැ තව පට්ට කතාවක දෙවෙනි අදියරක් එනව නේ.... අපි පැය 8කින් මේක බල්ල ඉවර කර ගත්තට ඔයාට මේ උපසිරැසට ඊටවඩා කලයක් වැය වෙනවට සිකුරුයි... ඉතින් අපි වෙනුවෙන් මේ කල දේට බොහෝම ස්තුතියි සහෝ.....!

  8. shashik

    මේ කලදේට ඔබට බොහොම පින් ,,,

  9. danuka

    Thanks ayya

  10. “චූටී මල්ලි”

    මේකත් ඉවරයි එහෙනම්
    ඔව් ඔව් රෙවොලුෂන් නම් අනිවා ඔනි

    ඒවගෙම තව දෙයක්
    මේ කතා මාලාව පුරාවටම
    ඔයාගෙ මහන්සිය වෙනුවෙන් ලැබුනු අගය කිරිමනම් මදි වගෙ
    අපේ යාළුවො මිට වඩා සැලකිල්ලක් දැක්කුවොත් නේද හොද?

  11. mudiya / මුදියා

    හුරේ නියමයි රොයිලි අයියා.කොහොමහරි දුන්න නේද වෙඩි වගේ.රෙවලූෂන් එනව කියල තිබුන එකත් හොඳම ආරන්චියක් තමයි.බලාගෙන ඉන්නව හොඳේ.ජයවේවා.බොහෝ..............................ම ස්තූතියි...!

  12. ccnp

    Thanks

  13. ශාන් විමුක්ති [වීමා]

    නියමයි රොයිලි අයියා :)
    මෙකත් ඉවරයක් කලා එහනම් ...! මල් හතයි ;)
    අනිවා "Revolutionර්‍" ඔනමයි
    නොදුන්නොත් ආයෙ ගෙදරට හොයන් එනව ඔං නොකිවුවයි කියන්න නම් එපා.... :P :P :P :P

  14. tharanga

    පට්ටම කතාව එහෙනම් ඉවරයි නේ බොහොම පින් සහෝ

  15. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    එල එල... මැක්සා... සතියකින් විතර මුළු ගේමම ගහල දැම්මා නේද.... එලම තමයි.... රෙවෝලුෂන් එනකම් බලා හිදිමි....

  16. uda

    මරු මරු රොයිලියෝ...
    මම හිතුවේ මේක මෙතනින් ඉවරෙටම ඉවර ඇති කියලනේ...
    දැන් බලපුහාම රට පැටලෙන වැඩ ටිකක් තියෙන්නේ කරේ, නේද?
    එහෙන් එකයි, මෙහෙන් එකයි. ඈ...හ්?

    කොහොමත් උඹ ඉතින් පරක්කු කරන මිනිහෙක් නෙවේනේ...
    දෙන එක දෙනවා වෙඩි වගේ... හැබැයි දිගෙන යනවා මේ වේගෙ වැඩි ද ? එහෙමත් නැතිනම් මේක වැඩිය කට්ටියට අල්ලලා ගියේ නැතුවා ද? කියන එක ටිකක් ප්‍රශ්නයක් වගේ.
    කමක් නෑ. දෙවෙනි එකත් ආහම කැමතිනම් දීහං.
    දෙන්ඩ හිතේයෑ මෙහෙම තියෙද්දි. දේවි කියලා හිතනවා ඒත්! ජය!

  17. was

    පට්ට එහෙනම් ඒකත් ඉවරෝ.. තව හොද ෆිල්ම්ස් ටිකක් සබ් දාලා දෙන්න අයියේ

  18. d2dinu

    බයිස්කෝප් රජුගේ තවත් වික්ක්‍රමයක් මේ විදිහට අවසන් වෙනවා.මේ මොහොතේ බෙහෙවින් ස්තුති වන්ත වෙනවා අප වෙනුවෙන් වැය කළ ඔබේ වටිනා කාලය පිළිබදව.ඒමෙන්ම ඔබේ සබ් ලබාදීමේ වේගයටත් මම සුබපතනවා.රෝයිලි ජයවේවා!

  19. ravi70

    sadaaaaa jaya

  20. රාම් රාජ්

    රෙවලූෂන් දෙවන අධියරේ පලමු කොටස නේද.ස්තූතියි.එහෙනම් ඔන්න ඒකට නැවත සෙටි වෙනවා.

  21. fer

    aiyo iwarada? man me ilaga 1th enakan balan hitiya madai

  22. isuraj

    ela katahwa mama ekak nara baluwa oyath godak thanks iye thawa sub denna :D tikak duki kathawa iwara hinda :(

  23. Uraj Deemantha

    එලකිරි :)

  24. DAMER

    එළ එළ.. 8)
    සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. :)
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. :D
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! 👍

  25. චතුර

    ගොඩක් ස්තූතියි. මෙන්න බාන්න දැම්මා.

  26. Tahrindu

    ගොඩක් ස්තුතියි සබ් එකට
    අපි වෙනුවෙන් මහන්සි වෙලා කරන
    මේ කාර්යය ඔන්න අයිත් Many Thanks කිවුවා
    මම 8 ම ගත්ත වෙන වෙනම commets නම් දැම්මේ නැහැ
    තරහ වෙන්න එපා
    ජයවේවා !!!!!!

  27. uditha

    ela wedak very nice..........

  28. Rashmika

    onna mekt iwri..season 1 ikmnt dunnt thanks lot saho..

  29. Hesh

    plz season 2 denna meke,, jaya wewa !!!!!!!!!

  30. kesara

    thank you saho sub 1ta.

  31. Thisara Neo (තිසර නියෝ)

    || නියමයි ||

    | :P |

    :) උපසිරැසියට තුති……. :)

  32. nishshanka ruwan

    ස්තූතියි :)

  33. kumarapsp

    Thanks Bro !!!

Related