Stuck in Love (2012) with Sinhala Subtitles | මෙහෙමත් ආදර කතා…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කොහොමෙයි? කොහොමෙයි? හැම කෙනෙක්ටම.. දෙපාරක් ඒක කිවුවේ එකක් මං වෙනුවෙන් අනික සමන් ප්‍රසාද් කොළුවා වෙනුවෙන්. මේ සුපිරි කතාව සමීර කරුණාරත්න
උපසිරැසිය ගන්න
ශාන් විමුක්ති [විමා]
Blue Ruin (2013) | ශෝකී ව්‍යසනය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මගේ නම ඩ්වයිට් එවන්ස්, මම ජිවත් වෙන්නේ අනිත් අය කාලා කුණුබක්කියට දාන දේවල් ආහාරයට ගනිමින්. මම නිදාගන්නේ මගේ පරණ කසි-කබල්
උපසිරැසිය ගන්න
Heatstroke (2013) | උණුසුම විඳ දරා.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම? පනස්වෙනි උපසිරස කරලා ටික කාලයක් නිහඩවෙලා හිටියා, හිතට වදින ෆිල්ම් සෙට් උනත් ඒවා ආපු ගමන්ම උපසිරසි දාන්න
උපසිරැසිය ගන්න
Captain America: The Winter Soldier (2014) | හේමන්තයේ සොල්දාදු උන්නැහේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
අනේ මන්දා මොනා කියන්නද කියලා. සන්තෝසයි. බොහෝම ස්තුතියි! ඒ දේ කියලා ඉන්න එක හොදයි කියලා හිතුනා. ගොඩක් කල් මේ අඩවියෙන්
උපසිරැසිය ගන්න
Nights in Rodanthe (2008) | දවසක ඒ පෝනියෝ වෙරළ දිගේ දුවගෙන ඒවි…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න එහෙමනම් පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම අද අරන් ආපු මේ කතාවත් එක්කම නිකලස් ස්පාක්ස්ගේ ආදරකතා ඇසුරින් නිපදවුණ සිනමාකෘති සියල්ලම බයිස්කෝප් අඩවිය
උපසිරැසිය ගන්න
Desert Flower (2009) | වැලි කතරේ පිපි දුහුවිලි මල [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
1965 සෝමාලියාවේ එඩේර පවුලක උපදින එක්තරා කළු ජාතික එඩේර පවුලක ගැහැණු ළමයෙක් මෝස්‌තර නිරුපිකාවක් බවට පත්ව 1998 වසරේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ
උපසිරැසිය ගන්න
Merlin [S05 : E03] | විනාශයේ ගීතය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සුබ දවසක් හැමෝටම. එහෙමනම් දැන් ආතර්ගේ විනාශය සිද්ද කරන්න පුළුවන් කෙනාව ආතර් විසින් ලන්කරගත්තු හැටි පහුගිය කොටසින් දකින්න ඇතිනේ. මේකෙදි
උපසිරැසිය ගන්න
Merlin [S05 : E02] | සියලු දැනුමෙහි යතුර… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් මර්ලින් කතා මාලවට මගෙනුත් පොඩි දායකත්වයක් ලබා-දෙන්නයි යන්නේ. වැඩි කතා නැතුව අද අරන් ආපු කතාව දිහාවට හැරෙමු. පහුගිය
උපසිරැසිය ගන්න
Vikings [S02: E10] | හැම කෙනෙක්වම මරලා දානවා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
2013දි වයිකිං පළමු කතා සමය නිම වන්නේ “සියල්ල වෙනස් වීම” අරඹමිනි. 2014දි “නව ඇරඹුමක්” සමගින් යලිත් ඔබ හමුවට පැමිණි මෙහි
උපසිරැසිය ගන්න
Vikings [S02: E09] | වැරදි තීරණයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සුබ දවසක් හැම කෙනෙක්ටම. මතක ඇතිනේ ගිය සුමනේ බලපු අයට කතාවේ මොකද උනේ කියල. රැග්නා ලගත සහ හොරික් රජු තිදෙනා
උපසිරැසිය ගන්න
Shutter (2004) | කරන කලට පව් මිහිරිය මී සේ, ගෙවන කලට…? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සුබ දවසක් හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් මං උපසිරසි ගන්වපු පළමුවෙනි Horror ෆිල්ම් එක. මං පෞද්ගලිකවනම් Horror ෆිල්ම් වලට කැමති නෑ. ඒත්
උපසිරැසිය ගන්න
Vikings [S02: E08]| නැගී සිටීම හෝ කඩා වැටීමක් ඇරඹේ.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අනේ-මන්දා ඔන්න ආයෙත් මේක මගේ කරපිට. වෙන්නේ මොනාද නොකියා සමීර සහෝ ඊලගට එන්නේ සුපිරි පහරක් එක්කම කියල විතරක් කියන්නම්කො. හරි
උපසිරැසිය ගන්න
Message in a Bottle (1999) | අද නෑ තාරකාවී අදුරින් වැසී ගිහින්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් නිකලස් ස්පාක්ස්ගේ ආදර නවකතාවක් ඇසුරින් නිපදවුණ The Last Song සිනමාපටයට උපසිරසි දුන්න දවසේ මම පොරොන්දු උණා එයාගේ නවකථා
උපසිරැසිය ගන්න
Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014) | සතුරු සීමාවට මෙපිටින්….[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා. ඔන්න එහෙනම් 2014 කියලා ලියවෙන පළමු නිර්මාණය අරගෙන ඔයාලා හම්බවෙන්න ආවා වෙනද ගෙනාවා වගේ කම්මැලි හිතෙන
උපසිරැසිය ගන්න
Hachi: A Dog’s Tale (2009) | මනුස්සකම ඉගෙන ගන්න…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
I SEE HUMANS – BUT NO HUMANITY… හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා. ඔන්න එහෙනම් මං අදත් ආවේ පුංචි පහේ තෑග්ගක් අරන්.
උපසිරැසිය ගන්න
Vikings [S02: E06]| වෙනස්වීම ඇරඹෙයි. රාජාලියා ඉගිලෙයි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙමනම් ඊගාව සුමානේ ඉදලා නැවත පුරුදු පරිදිම සමීර සහෝ මේ කතා මාලාව අරගෙන ඒවි. ඇත්තටම මම මේක කලේ සමීරට
උපසිරැසිය ගන්න
Vikings [S02: E05]| ලෙයින් පිළිවදන් දීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මුලින්ම කියන්නම්කො ඔන්න සමීර සහෝට සුභ ආරංචියක් තියනවා. මේකේ තෙවන කතා සමය 2015 වෙනකොට විකාශය කරන්නලු කට්ටියගේ ලක ලැහැස්තිය ඔන්න.
උපසිරැසිය ගන්න
Vikings [S02: E04]| ඇසට ඇසක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කට්ටිය බැන බැන ඇති නේ. කමක් නෑ සේරමන්ලා එකතුවෙලා සමිරටම බනින්ට. මං අහිංසකයි. මට මේක කරලා දීහන් කියලා සමීර කොල්ලා
උපසිරැසිය ගන්න
Walking with Dinosaurs 3D (2013) | කවදාවත් පසුබහින්න එපා. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සමාවෙන්න හැම කෙනෙක්ම මේක මේ තරම් පමා කළාට. වැඩ දෙක තුනක් අස්සේ තමා මේක ඉවර කරගන්න හම්බුනේ එහෙනම් පරක්කු වෙච්චි
උපසිරැසිය ගන්න
Human Planet [E 07 – Rivers: Friend and Foe] | මිහිකතේ ගීතය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
තමා විසින්ම සාදා ගන්නා ලද ගමන් මාර්ගයක ගමන් ගන්නා මහා ජලකදක් වේනම් එයයි මිහිකතේ ගීතය, එයයි මිහිකතේ ප්‍රාණය, එයයි මිහිකතේ
උපසිරැසිය ගන්න