Game of Thrones [S7E07 – The Dragon and the Wolf] with Sinhala Subtitle (18+) | එකමුතුව, රහස හා ප්‍රාකාරය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ කතා සමයත් අවසානයි එහෙනම්. මම හිතනවා ඔයාලට පරක්කු නොවී බලන්න සබ් එක ඉක්මනින්ම දෙන්න ලැබුණා කියලා. සයිට් එකට ආව අයගේ දිරි ගැන්වීම් මැද වගේම කෙනෙක් දෙන්නෙක්ගේ දොසුත් අහගෙන තමා මේ වැඩේ කළේ. ඒ අහපු දොස් ගැන නම් ඇත්තටම කියල වැඩක් නෑ. ෆොන්ට් සයිස් ලොකු කරගෙන, සබ් එක ස්ක්‍රීන් එක පුරා පේන එකට වැරදිකාරයා මමයි. සබ් එකේ අගයි මුලයි නම් දාන එකත් වැරැද්දක්. තවත් වැඩකාරයෝ සබ් එක අරන් ඒවා මකලා දාන්න කියල එහෙම උපදෙස් දීලා තිබ්බා. වැඩේ කියන්නෙ සයිට් එකේ කමෙන්ට් එකක් දාලා හරි මේල් එකක් එවල හරි අවුල විසඳගන්නෙ නැතුව කෙලින්ම මූණූ පොතෙන් තමා ප්‍රසිද්ධියේ චෝදනා කරන්නේ. අනේ මේ වගේ උදවියට සබ් එක පරිවර්තනය කරන්න මොකටද මමත් කාලෙ නාස්ති කරන්නේ. කියලත් හිතෙනවා වෙලාවකට නම්. 🙁
හරි එහෙනම් කතාව දිහාට හැරෙමු. මේ අන්තිම කොටසයි. බොහෝමයක් සිදුවීම් අද සිද්ධ වෙනවා. ඊට කලින් අපි වෙනද වගේම සිතියම ඇසුරෙන් බලමු කලින් කොටසේ වෙච්ච දේවල් වුණේ කොහෙදිද කියලා.
ප්‍රාකාරයෙන් පිටතදී ( සිතියමේ අංක 01 )
ජොන්, ටෝමුන්ඩ්, හවුන්ඩ්, ජෝරා, බෙරික්, තෝරෝස් හා ගැන්ඩ්‍රි කියන සත් දෙනා තව කිහිප දෙනෙක් එක්ක මළ හමුදාවෙන් එකෙක්ව අල්ල ගන්න යනවා. එකෙක්ව ඔවුන් කොහොමහරි අල්ල ගත්තට ඒ වෙද්දිත් තෝරෝස් මිය යනවා. මළ හමුදාවෙන් වට වෙන කට්ටියව බේරගන්න ඩැනී මකරු තුන් දෙනා එක්ක ආවට අන්තිමේ එක මකරෙක්ව නිශාචර රජුගේ හෙලි පහරෙන් මිය යනවා. ජොන් වුණත් පණ බේරගන්නෙ බෙන්ජන් ස්ටාක්ගේ ජීවිත පූජාව හින්දයි. අන්තිමේ කොහොමහරි මිය ගිය විසේරියන් මකරාව නිශාචර රජු නැවත පණ ගන්වා තම මළ හමුදාවේ කෙනෙක් කරගන්නවා. එයින් කරන්නෙ මොකක්ද කියලා අද බලන්න ලැබෙයි.
ප්‍රාකාරයෙන් පහළ මුහුදේදී. ( සිතියමේ අංක 02 )
බෙරික් හා ටෝමුන්ඩ් දෙන්නා නැගෙනහිර බලකොටුවේ නවතිනවා. මරණයේ ආසන්නයටම ගිය ජොන්ව හා ඉතුරු පිරිවර රැගත් නෞකාව ඩ්‍රැගන්ස්ටෝන් බලා පිටත් වෙනවා. ඩැනීට වූ අහිමිවීම ගැන පසුතැවෙන ජොන් තමා ඩැනීට දණ නමන බව දැනුම් දෙනවා.
වින්ටෆෙල් හිඳී… ( සිතියමේ අංක 03 )
ආර්යා සන්සාගෙන් ලිපිය පිළිබඳව විමසනවා. සන්සාගේ නිදහසට කරුණු දැක්වීම් ආර්යා පිළිගන්නෙ නෑ. බේලිෂ් නම් කියන්නෙ අක්ක නගෝගේ වලියකට බ්‍රියෙන් මැදිහත් වෙන්න බැඳිලා ඉන්නවා කියන එකයි. හැබැයි කොහොමහරි සර්සි ගේ පණිවිඩයක් මත සන්සාව නියෝජනය කිරීමට බ්‍රියෙන්ව කිංග්ස්ලෑන්ඩින් යවන්න සන්සා තීරණය කරනවා. ඒ වගේම ආර්යාට කෙනෙක්ගේ මුහුණු වලින් අදාල කෙනා විදියට හැසිරෙන්න, වෙස් වලාගන්න හැකි බව සන්සාට කියනවා.
ඩ්‍රැගන්ස්ටෝන් වල… ( සිතියමේ අංක 04 )
සර්සිගේ හමුවට ඩැනී යා යුතු විදිය හා වෙනත් කරුණු ට්රියන් හා ඩැනී කතා බහ කරනවා. හැබැයි ඩැනී ඒ කතාව නවත්වන්නෙ තරහ අරගෙනයි. විශේෂයෙන්ම ඩැනිට ළමයි හදන්න බැරි බන්ධයක් තියෙන හින්දා ඩැනීට මොකක් හරි වුණොත්, ඒ වෙනුවට රජකම් කරන්න පත් කරන්නෙ කවුද කියන ප්‍රශ්නය ගැන ඩැනී එච්චර මනාපයක් දක්වන්නෙ නෑ. ඩැනී කියන්නෙ මුලින් රජ වෙලා පසුව ඉතිරි වැඩ ගැන බලමු කියලයි. ඒ වගේම ඩැනී ජොන්ව බේරගන්න යන්නෙත් ට්රියන්ගේ බලවත් විරෝධය මැද්දෙයි.
ඔන්න අදනම් තරිඳු අයියගේ ලිපිය තියෙනවා. එහෙනම් ඊට කලින් තරිඳු අයියාට හා නෙරංජි නගාට ස්තූති වන්ත වෙනවා බයිස්කෝප් එකත් එක්ක මේ කතාමාලාවේ අපි නොදකින පැති අපි එක්ක බෙදාගත්ත එක ගැන. එහෙනම් අපි ගියා. ජයම වේවා෴෴
මෙන්න එහෙනම් තරිඳු අයියගෙ ලිපිය.
මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා. මේ සැරේ මට උපසිරැසි ලිපියට දායක වෙන්න වුණේ මේ ලිපිය එක්ක තුන් සැරයයි. Video වැඩිපුර කරපු නිසා, වැඩි කාලයක් ඒවට වැය වුණා. Game of Thrones 7 වෙනි කතා මාලාවේ අවසාන කොටස නම් කරලා තියෙන්නෙ “The Dragon and the Wolf” කියල. “මකරා සහ වෘකයා”, නම හරියට පොඩි කාලෙ අහපු කතාවක නමක් වගේ. එක විදිහට ගත්තම මේක Ice and Fireවලට තවත් නමක් වගේ. වක්‍රාකාරයෙන් මොවුන් කතාවේ ප්‍රධාන තේමාවට ජෝන් ස්නෝ සහ ඩැනේරිස් ටාගේරියන් ළඟා කරනවා විතරක් නෙවෙයි, එහි තියෙන විවිධ අර්ථ ගැනත් අපිට යම් අදහස් ලබා දෙනවා.
ලියානා ස්ටාක් සහ රේගා ටාගේරියන්
දැනට පවතින තර්ජනය වන whitelwalkersල සහ army of dead ගැනත්, ඊට විරුද්ධව මිනිසුන් හසුරන වීරයා වන (අ)සෝ අහායි ගැනත් වන Prophecy එක රේගා ටාගේරියන් තදින්ම විශ්වාස කරා කියල අපි දන්නවා. මුලින්ම ඔහු හිතාගෙන හිටියේ (අ)සෝ අහායි නැවත පැමිණීම කියන්නෙ තමුන් කියල. නමුත් පස්සෙ ඔහු තේරුම් ගත්තා, ඒක එහෙම නෙවෙයි, තමන්ගේ දරුවෙක් තමයි ඒ අනාවැකියට ගැළපෙන්නෙ කියල. Song of Ice and Fire, Dragon has three heads කියන අනාවැකි ගැන ඔහුට තවත් ඒත්තු ගැන්වුණේ උතුරු කලාපයේ සීතල වින්ටෆෙල් සිට පැමිණි ලියානා ස්ටාක් මුණ ගැසුනට පස්සෙ. රේගාට ලියානා ගැන ආදරයක් ඇති වුණා වගේම, ලියානාටත් රේගා ගැන ආදරයක් ඇති වුණා. ඔවුන්ගේ ආදරය මල් පණගන්නත්, මේ සුවිශේෂ අනාවැකි සම්පූර්ණ කරන්නත් ඔවුන් හොර රහසේම පැනල ගියා. මෙතෙක් දරුවන් දෙදෙනෙකු සමග ඒලියා මාටෙල් සමග තිබුණු විවාහය කටුගාල, රේගා ටාගේරියන් ලියානා ස්ටාක් (the dragon and the wolf) එක්ක විවාහ වුණා. (වචන හරියට “මේ ආදරයයි” review එකක් වගේ නේ :D)
රේගා, දැනට ඔහුට සිටිය දරුවන් දෙදෙනාට වඩා, ලියානාට දාව ඉපදෙන්න සිටිය දරුවා (ජෝන් ස්නෝ) ගැන විශේෂයක් තිබුණා කියන කාරණාව පැහැදිලියි. තමන් විවාහ වෙන්න හිටිය ලියානා පැහැරගත්තා කියන කාරණාව මුල් කරගෙන රොබර්ට් බැරතියන් විප්ලවය ආරම්භ වෙද්දිත්, ලියානාගේ තාත්තා සහ මාමාව Mad King විසින් මරා දැමූ හේතුව නිසා ස්ටාක් ප්‍රමුඛ රාජධානියේ මුළු උතුරු කලාපයම ඒ විප්ලවයට එක්ව සිටියදීත්, ලියානා සහ රේගා ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ අවධානය යොමු කළේ තමන්ට ඉපදෙන්න ඉන්න දරුවා ගැන විතරයි. යුද්ධවල අවසාන බාගයේ රේගා ටාගේරියන් රොබර්ට් බැරතියන් එක්ක ද්වන්ද සටනකට ගිහිං මිය යද්දිත්, කිංස්ලෑන්ඩින්හිදි රේගාගේ (කලින්) බිරිද සහ දරුවන් මිය යද්දිත්, රේගාගේ හොඳම සගයෙකු සහ රාජ්‍ය ආරක්ෂක කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වුණ ආතර් ඩේන් තවත් සාමාජිකයන් දෙදෙනෙකු සමග Tower of Joyහි ලියානා ස්ටාක් සහ අලුත උපන් දරුවා වුණ ජෝන් ස්නෝව (the song of ice and fire) ආරක්ෂා කරා. ආතර් ඩේන් ඉදිරියට එන යුද්ධ ගැන රේගාගෙ තිබුණු විශ්වාස දැනගෙන සිටියා විතරක් නෙවෙයි, ඔහුත් ඒ අනාවැකි විශ්වාස කරා කියල අපිට හිතන්න පුළුවන්. රොබර්ට් බැරතියන් යුද්ධය ඉවර වෙලා නෙඩ් ස්ටාක් ලියානා ස්ටාක්ව හොයාගෙන Tower of Joy වෙත ගියාම, එහි සිටිය ආතර් ඩේන් සඳහන් කරේ යුද්ධය ආරම්භ වෙන්නේ දැන් කියලයි.
Arthure Dayne: “I wish you good fortunes in the wars to come. And now it begins.”
Ned Stark: “No… Now it ends.”
ජෝන් ස්නෝ
ජෝන් ස්නෝ ලියානාගේ සහ රේගා ටාගේරියන්ගෙ දරුවෙකු කියල දැනගෙන හිටියේ නෙඩ් ස්ටාක් සහ හොලන්ඩ් රීඩ් පමණයි. රොබර්ට් බැරතියන්ගෙ හිතේ ටාගේරියන්ල ගැන තිබුණු වෛරයත්, තවත් ටාගේරියන් කෙනෙකු ඉතිරිව සිටීම රොබර්ට් අලුතින් ලබා ගත් රජකමට තර්ජනයක් නිසාත්, නෙඩ් ස්ටාක් ජෝන් ස්නෝව වින්ටර්ෆෙල්වලට අරගෙන ආවෙ තමන්ගෙ පුතෙක් විදිහටයි. මේ රහස ඔහු ඔහුගේ බිරිඳ වුණු කැටලීන් ටලීගෙන් පවා වසන් කර සිටියා. ඇය ජෝන් ස්නෝ ගැන ඇහුවහම නෙඩ් ස්ටාක්ගෙ පිළිතුර වුණේ “මේ මගේ ලේ. එපමණයි නුඹ දැනගත යුත්තේ” කියල. මතුපිටින් එහි අදහස ‘ජෝන් ස්නෝ නෙඩ් ස්ටාක්ගෙ පුතෙක්’ වුණාට, එහි අදහස ජෝන් ස්නෝ ලියානා ස්ටාක්ගෙ පුතෙකු බවයි. ඒ වගේම මිය යන්න මොහොතකට කලින් ලියානා නෙඩ් ස්ටාක්ට රහසක් කියනවා. ඒ රහස සම්පූර්ණයෙන්ම මොකක්ද කියල අපි දන්නෙ නෑ. නමුත් රොබර්ට් බැරතියන්ගෙන් දරුවාව ආරක්ෂා කරගන්න කියන පොරොන්දුව ලියානා විසින් ලබාගන්නා බව පැහැදිලියි. නමුත් ඊට අමතරව සමහරවිට ජෝන් ස්නෝ ගැන රේගාගෙ තිබුණු විශ්වාසය ලියානා නෙඩ් ස්ටාක්ටත් හෙළි කළා වෙන්න පුළුවන්.
ඒ අනුව ජෝන් ස්නෝ කියන්නෙ වෘකයන් අතර ඇති දැඩි වුණ මකරෙක්. (ආයෙත් අර පොඩි කාලෙ අහපු කතා මතක් වෙනවා නේ? මම ලියන්න දක්ෂ නෑ යාළුවනේ, video හදන තරම්) ඔහු ඉතා පහළ තැනක ඉඳල, බොහෝ තර්ජන, අභියෝග සහ දුක් විඳලා පළමුව Night watch එකේ ඉහළම තැනත්, දැන් උතුරේ රජ බවටත් පත් වෙලා තියෙනවා. ඔහු කවදාවත් බලය හොයාගෙන ගිය කෙනෙක් නෙවෙයි. ඔහු මිනිසුන් වෙනුවෙන් කරපු කැපකිරීම් නිසා ඔහුට ගෞරව බුහුමන් වගේම තාඩන පීඩනවලටත් මුහුණ දෙන්න සිදු වුණා. එහි උච්චතම අවස්ථාව වුණේ Night watch එකේම පිරිසක් ඔහුව මරා දැමීම. ඔහුත් දැනගෙන නොහිටියට දැන් Iron Throne එකේ නියම උරුමක්කාරයා ඔහුයි.
ඔහු වගේම ඉතා පහළ තැනකින් පටන්ගෙන, තාඩන පීඩන, ජීවිත තර්ජන සහ අභියෝග මැද මිනිසුන් වෙනුවෙන් කැප වුණ, Iron Throne එකට තමන්ට ඇති උරුමය සොයාගෙන ආ කෙනෙක් ඉන්නවා. ඒ තමයි…
ඩැනේරිස් ටාගේරියන්
ඩැනේරිස් ටාගේරියන් සමග දැන් විශාල සේනාවක් සිටියත්, ඇය කතාව මුලදී විසේරිස්ට හමුදාවක් ලබා ගන්න දොතරාකි නායකයාට විකුණුනු ගැහැණියක්. ඉන්පසුව ඇයගේ චරිතය මුහුණ දුන්න සිද්ධි ගැන පළමු එපියෙ උපසිරැසි ලිපියෙත් මම සඳහන් කරා. දැන් ඇයට පක්ෂපාත ඩෝන්, හයිගාඩ්න් කලාපවල සහයෝගය නැතිව ගිහිං, යාරා ග්‍රේජෝයි පවා සතුරන්ගේ අතට පත්ව ඉද්දි; ඩැනේරිස් කියන මකරාට උතුරේ වෘකයන්ගෙ සහයෝගය දැඩිව අවශ්‍ය වෙලා තියෙන්නෙ. උතුරේ අනෙකුත් නායකයන් ටාගේරියන් කෙනෙකු විශ්වාස නොකරත්, ඩැනේරිස් සහ ජෝන් ස්නෝ (the dragon and the wolf) ඔවුනොවුන්ගේ පෞර්ෂ හරි හැටි තේරුම් අරගෙන තියෙන නිසා, ජෝන් ස්නෝ උතුරේ අයිතියත් ඩැනේරිස්ගෙ පාලනයට භාර කළා. එය රොබර්ට් බැරතියන් රජ වෙද්දි, නෙඩ් ස්ටාක් උතුර පාලනය කරනවා හා සමාන එකඟතාවක්.
මේ තීරණය ගන්න ජෝන් ස්නෝ හිතුවේ Night king සහ ඔහුගේ හමුදාවට මුහුණ දෙන්න තියෙන එකම විදිහ ඩැනේරිස් සතු මකරන් නිසා. එම කාරණාව ප්‍රතික්ෂේප කරලා ජෝන් ස්නෝ හිටියොත් අවසානයේදි ඔහුගේ උතුරේ ජනතාවට ජීවිතවලින් වන්දි ගෙවන්න සිද්ධ වෙන බවත් ඔහු තේරුම් ගන්නවා. නමුත් ඊටත් වඩා සිත් ඇදගන්නා සුළු කාරණාව වෙන්නෙ, ජෝන් ස්නෝ සහ ඩැනේරිස්ගෙ එකතුවකින් ඔවුන්ට ළමයෙක් ලැබේවිද කියන එකයි (song of ice and fire). තමන්ට නැවතත් දරුවෙකු ලැබෙන්නෙ නෑ කියල ඩැනේරිස් විශ්වාස කරත් එය දුර්ලභ දෙයක් මිස සිදුවිය නොහැකි දෙයක් නොවන බව මම 6 වෙනි එපියේ video review එකේදිත් සඳහන් කරා.
ජෝන් ස්නෝ ඔහුගේ සැබෑ උරුමය ගැන දන ගනීවිද? ජෝන් ස්නෝ සහ ඩැනේරිස් අතර ඇති වී තියෙන සම්බන්ධය සහ විශ්වාසයට ඒ මගින් බලපෑමක් ඇති වේවිද? ජෝන් ස්නෝ උතුරේ පාලනය ඩැනේරිස්ට යටත් කර දීම අනෙකුත් උතුරේ නායකයන් පිළිගනීවිද? ජෝන් ස්නොගේ ටාගේරියන් උරුමය ගැන ඔවුන්ගේ අදහස මොන වගේ වේවිද? මේ හැමදේම මැද සර්සි මොකාටද එන්න හදන්නෙ? ඒ හැම දෙයක්ම දැනගන්න අපිට ඉතිරි වෙලා තියෙන්නෙ 8 වෙනි කතා මාලාවත් ඇතුළුව කොටස් 7ක් පමණයි.
කතාවේ නියම රස ගැනීමට කියවියම යුතු පසුබිම් විස්තර ලිපි.
01) අදාල භූමියේ සිතියම් සමඟ විස්තරය.
02) මේ වන තෙක් සම්පූර්ණ ඉතිහාස කතාව සරලව.
03) ඇදහීම් හා නයිට්වරු.
04) ප්‍රබල වංශවත් පවුල් – පළමු කොටස.
05) ප්‍රබල වංශවත් පවුල් – දෙවන කොටස.
06) ඓතිහාසික යුද්ධ හා කැරළි – පළමු කොටස.
07) ඓතිහාසික යුද්ධ හා කැරළි – දෙවන කොටස.
08) ඓතිහාසික යුද්ධ හා කැරළි – තෙවන කොටස.
09) රතු දෙවියන් සහ Azor Ahai (අසෝ(ර්) අහායි)
10) ඩෝන් වලට Prince තනතුර ආ හැටි
11) යූරොන් ග්‍රේජෝයි හා Faith Militant
12) Tower of Joy, ඩැනේරිස් ටාගේරියන් සහ දොතරාකි හමුදාව
13) තරිඳු සහෝගේ යූටියුබ් කුප්පි ටික.
14) නෙරංජි නගාගේ සිංහල රිවිව් ලිපි.
Works with – All Web-DL and HDTV-UAV Releases. / BR – PSA
SInhala Subtitles
-- Count 77081 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2014/08/RoylyFdo.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රොයිලි ප්‍රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2009/03/10
SUB MAKER RATING BY ADMINS
[box]
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.
[/box]
thanks machan
thanks royli ayiye
Thanx bro
බොහෝම ස්තූතියි…
උපසිරැසිය ලබා දුන්නට බොහොම ස්තූතියි…
Thnx sub ekta…
LIPIYT THANK U
GOOD LUCK !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FOR MORE
THANKS LOT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thanks
සබට තුති වේවා…
ඔන්න ගත්තා…
දිගටම සබ් දෙමු ආ..
ජය!
බොහෝම ස්තූතියි සබ් එකටයි ලිපියටයි
thanks
Ela.. Good job…! thanks for sub…….!
ජයෙන් ජයම වේවා!
well done bro…… seeson 8tat apu gaman diyan ma kolloo
Patta brother great job
Hema file ekak ma srt eken daana berida?
Ayye season 8 eka nadda
Thanks for your valuable service
Thanks bro…
eka husmata sessons 7 ma baluwa,,,thx sub walata
me wenakn dapu sub walatai wisthara walatai thnks.
jaya wewa. <3
Thanks for subs
අයියටත් සබ් හදන හැමෝටමත් ගොඩක් ස්තුතියී. මේ වෙන මහන්සියට. ජය!
Thank you verry much කියන්න ඕනි මේ සීසන් 2 ඉදන් මේ වෙනකන් දුන්න සබ් වලට සහ තරිදු අයියගෙ විස්තර වලට ඒ විස්තර වලට කොච්චර මහන්සියක් වෙලා තියෙනවද කියලා දැක්කහමම තෙරෙනව.ඇත්තටම මේ ඔයගොල්ලො කරන්නෙ සමාජ සත්කාරයක්.ඉතින් ගොඩක් පිං හැමෝටම.❤
Tnx bro ilaga season akatath sub aka demu aniwa. On dan thama okkomoma season bakala iwara une. 1 weni season aka balala wadak na kiyala balana aka nawaththala thibbe. Nikamata season 2 baluwa, anthima kotasen thama kathawata ft tama asa hithune. Tnx me kata suba dunnata
thanks
Thanks
Thanx broh
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි……………………ජයවේවා……………..!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
සබට ගොඩාක් ස්තුති..
Season8
සුපිරියටම ඔනේ..සහෝ
All the best.
me TV srs ekata mahansi wela sub deepu hama yaluwektama ape hadawathinma thankz karnne.kathawa niyama vidiytma rasa widinne oyala dena sub walata pin sidda wenna thama.thankz again………
thanks……… niyamayi…….
thanks
machan aththatama godaak ashawen balana kathamalawak ithurutikath ikmanatama denna salaswannakoooooo
thanks bor
Thanks alot…
සබ් වලට නම් හුඟක් පිං……..අපි වෙනුවෙන් මේ දරනා වෙහෙසට අපේ උත්තමාචාරය සහෝ………….
වැඩි වැඩියෙන් සබ් කරන්න ලැබේවා….
ජයෙන් ජය …………….
mata sihalasub gana poddak danaganna one
man film ekak keranna yanne
mata kage hari phone number ekak one
royle ayyanam godak hondai
wisthare danaganna
plese help me
download කරන්න බැහැ නේ …not found කියලා එනවා
බොහොම ස්තූතියි රොයිලි අයියා!!!
thankssssss
thanks idiri weda walata subu pathanawa……
බොහොම ස්තුතියි
sub eka baganna bene sahoo………
සබ් ටිකට බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ……..
කමෙන්ට් දන්න හැම එකටම බැරි උනා…
මේ සීසන් එක අන්තිමටවත් දාන්න හිතුනා…..
ජය වේවා බයිස්කෝප් !!!
Thanks ………………………good luck ………………………………
උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහො
ඇත්තටම උබල දෙන්නනම් පට්ට . බොහොම ස්තුති සබට යි කතවටෛ. !!!!!!!
බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමටයි නිරවුල්කරන විස්තරයටයි
Thank you all subtitles
patta.. alaipayuthey (2000) sinhala subtitles denna puluwanda ikmata.. 🙂
seson 7 anthima episode eka 7 da den season eka evarayda
Thanks bro………
Tanx Bn 😀
e7 wala torrent link ekak hodayala denna puluwanda…hoyaganna ba ne>>>Sub tika elz….supiri wadak
Ubanam deyyek macho……thanks lot bro….keep it up….dnt care dogs bark
torlock web site eke hari torrenzz2 web site eke balanna
tnkz u vry much sahoo….>>
thanks you very much
thanxxx bro……….
Me sathi 7ma got epiya release una gamanma sub eka upload karala thiyenawa gindara wage royly aiya…bohoma sthuthi..ehenm api 2019 aluth got epiyath ekka set wemu..jaya..!!!
පට්ට පට්ට Thanxxx bro
අඩේ එතකොට අයිය නගෝ ද අර ඩිස්ඩිඩිං කරන්නෙ අපොයි හාමුදුරුවනේ අනේ මම හිත හදාගත්ත විතරයි
මට දැන් නම් හිතේ අමරුව වගේ 2019 නේද එන්නෙ ඉතුරු ටික අපෝ මේ වෙලවට තමා හිතෙන්නෙ පොත අරන් කියවන්න. ඒකත්ඇයි අප්පා එපි 07 ඉවර කරන්නෙ මේව දෙවියන්ටම ඔප්පු වෙච්චාවයි…
Sirawatama kawadda bn season 8 enne
Link ekak dapallako
thank you saho sub ekata…elama…
නියමයි.බොහොම ස්තූතියි
pala athi gahatane royely aiye gal gahanne,lankawe minissunta hoda 1000k karala eka punchi waraddak unoth eka thama uta loku.ganan ganna epa.. gd luck
නියමයි.බොහොම ස්තූතියි සහෝ
එදා මේද තුර සබ බෑවට කමෙන්ට් කරලා නැහැ …!
දාන්න හිතුනේ මේක දැකල..!
//අනේ මේ වගේ උදවියට සබ් එක පරිවර්තනය කරන්න මොකටද මමත් කාලෙ නාස්ති කරන්නේ.//
උන්ට බම්බු ගහගන්න කියන්ඩ..!
බොහොම ස්තුතියි & ජය වේවා..!
Tnx bro
බොහොම ස්තූතියි
Thank you very much machan…
ඉංග්‍රීසි නොදන්නා අපිට තේරෙන සිංහලෙන් බලන්න උපසිරැසියත්, ඒ මදිවට කතාවේ අතුරු කතාත් එසැනින් ගෙන එමින් ඔබ ඇතුලු බයිස්කොප් පිරිවර කරපු වැඩේ නම් කියලා වැඩක් නැ…. බොහෝම ස්තූතියි….. කතාව හොදට රසවින්දා…. ජයවේවා….
ගොඩාක් ස්තුතියි……
welasanin comment akak danna bari unata sorry brola.visheshen roili,tharindu saha anekuth got behala weda karana siyaluma sahodara sahodariyanta godak pin,thanks,jayen jaya & elama!!!!!!!!!
me epiya nan ptta mata onakarapu godak deval una pttamatama dan itin hitanko awruddak 2k.
බොහොම ස්තූතියි උපසිරැසියට සහ විස්තරාත්මක ලිපි වලට.. ☺ ☺ ☺
ජය වේවා..!!
sthuthi saho…… obta jaya…..
Thanks bro
නියමයි…සබ් එකට තැන්ක්ස්….
තැන්ක්ස් සහෝ
got eke s7e7 sinhala sub 1 nene dwnld krnna
Tanx mchan sub ekata, tavat sub karanna hakiyava shaktiya labeva kiyala partana karanava, nxt season ekat apu gaman karamu
මචන්ලා සෙට් එක පොඩි idea එකක් GTO එකේ කට්ටියත් එක තැනකට සෙට් උනා ඒක හින්දා ලංකාවේ GTO Fan ලා සෙට් එකත් දවසක් දාගෙන කෙහෙට හරි සෙට් වෙමුද next season එක එනකන් හුගක් කල් බලන්න ඉන්නත් එපැ ලොකු සින් දාපු සෙට් එකට පේන්නත් එක්ක කට්ටියගෙන් පොඩි collection එකක් දාමු
got s7e7 sub 1 dwnld krnna hdnkota not reach. kyl wetenw . puluwnnm email 1 t eka ewnwd
ආයෙත් කියන්න දෙයක් නෑ ,සුපිරි සබ් එක ,ලිපියත් පට්ට
thankZZZZZZZZZZ bro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
godak sthuthii sub ekata.next season eka enakan thama ithin inna bari…
සබ් එක බාගෙන එපිය බැලුවත් ලිපිය කියෙව්වේ දැන්….
සුපිරි ලිපියට ගොඩක් ස්තූතියි තරිදු අය්යේ….
ඒ වගේම සුපිරිම වීඩියෝ රිවීව් එකකුත් බලාපොරොත්තු වෙනවා…
මොන වැඩේ කරන්න ගියාටද බැනුම් අහන්න වෙන්නේ නැති සහෝ ඒක මේ ලංකාවේ හැටියක්නෙ . ඔයාලා නිසා තමයි අපි මේවා තේරුමක් ඇතුව බලන්න නැත්නම් මේවා බලන එක නවත්තලා ගොඩක් කල්. බොහොම ස්තූතියි සහෝ දිගටම කර ගෙන ආවාට ජය ජය……
බොහොම ස්තුති.
සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තුතියි.
බොහොම ස්තුති සහෝ
Sthuthiy Saho… Methek dura awa wagema season 8 ekedi set wemu.. Jayen Jaya wewaaaa…
ස්තූතියි
download wenne nane. page not found kiyala watenwa… 🙁
Thanks…
බොහෝම ස්තූතියි
එල එල..රොයිලි අයියෙ…දැන් ඉතින් අමාරැම වැඩේ ඊලඟ සීසන්එක එනකන් ඉන්නඑක..එතකන් තවත් මේ වගේ සුපිරි සීරියස්එකකට සබ් දෙමු අයියෙ..ජය වේවා…!
කරපු කැපකිරීම් වලට ගොඩාක් ස්තුතියි
සුපිරි රෝය්ලි අයියේ, වෙඩි වගේ මෙදාඅ පාර සීසන් එකම දුන්නා නේද>
සොරි හොදේ, සමහරක් එපි වලට කමෙන්ට් එහෙම දාන්න බැරි වුනා.
ඔය එක එක හිකනල්ලු කියන එව්වා ගණන් ගන්න එපා.
ඒ ගස් නරි බල්ලෝ එකක් හරහට කිව්වොත් අපේ උන් සීයක් ඉන්නවා උට කෙලවන්න බලාගෙන.
ඉතින් ඒ හිවලා මොකෙද්ද?
එකනේවි, ස්ක්‍රිප්ට් එකේ සරසි ගැන තිබ්බ සීන් එක වුනේ නෑ නේද?
අවුලක් නා. කතාව ගානට ගියා. දැන් හිටහන්කෝ ආයේ අවුරුදු දෙකක් විතර.
අන්න සීසන් අටේ ස්ක්‍රිප්ට් එකත් ලීක් වෙලාලු.
එකේම කමෙන්ට් වල තිබ්බ හැබැයි ෆේක් කියලත්. අවුලක් නෑ., අවරුදු දෙකකින් මොනා වෙයිද කව්ද දන්නේ.
ඒ නිසා ඒ ටික කියවන්න ඕනේ.
එහෙනම් ජයම වේවා රොයිලි අයියේ.
දැන් මේ ආයේ බලන්න හදන්නේ.
MACHAN MATA LINK EKA DAANNA PULUVANDA
Thnkz aiye oyata budhusaranai ✌✌
අනිත් සීසන් එනකන් බලන් හිටපන්කෝ ඉතින්.දිගටම සබ් දෙමු.
Elma tnz roily aiya tharidu aiyatath tnq.kawruth kyna dwl gnan gnna epa oya oyge wde digtma kragna ynna anika oya eka eka dwl kyna aya thma sub 1a dnkn ukuno wge blgna idla hornma sub 1a dwnload kragnnth.
බොහෝම බොහෝම ස්තූතියි
kaaa gahana ewun kaa gahapuden.salenna epa.digatama sub eka demu.tnks sub walata
thanks a lot broooo
බොහෝම ස්තූතියි රොයිලි සහෝ..
Thanks!
අම්මෝ පිස්සු හැදෙනවා. එපිය බලනකන් මාව වෙව්ලුවා. උපසිරැසි වලට ගොඩක් පිං.කෝම තව අවුරුද්දක් ඉවසන්නද? හිතා ගන්න බෑ. 2018 පස්සෙ මට වෙන්නෙ මහන දම් පුරන්න යන්න තමයි. ආයෙත් බොහොම ස්තුතියි ලිපියට වගෙම sub එකට. බුදු සරනයි!!! නෙරන්ජි අක්කගෙ ලිපි කියව කියව තමයි මේ අවුරුද්ද ඉන්න වෙන්නෙ. කමක් නෑ ඉවසනව ඈ. ජයෙන් ජය ඔක්කොටම !!!!!
අවුරුද්දක්නම් මදැයි…අවුරුදු දෙකක් 🙁
බොහොම ස්තූතිය් මෙතෙක් කලක් ඔබලා කල සේවය වෙනුවෙන් …දිගින් දිගටම මෙවැනි දේ කරන්න ශක්තිය දර්‍යය ලැබේවා
|•|•|•|°උපසිරසට බෝහොම තුති සහෝ°|•|•|•|
මේ සමය අවසාන වෙනකම් ගානට වෙලාවට උපසිරැසි ලබා දුන්නට බොහොම පිං අයියේ..බයිස්කෝප් ගැන දන්න ඔනි කෙනෙක් දන්න නමක් තමයි රොයිලි ප්‍රනාන්දු කියන්නේ.. අඩවිය ආරම්භ කරපු දවසේ ඉදන් අදටත් ඉන්න බයිස්කෝප් එකේ දැවැන්තයෙක්. එහෙම මනුස්සයෙක්ටත් ගෞරවයක් නැතුව කතා කරන එවුන් අනිත් උපසිරැසි කරුවන්ට මොනවා කියනවා ඇතිද.අයියා කියලා තිබ්බ දේ දැක්කාම මට හිතුනේ ඕක..ඇත්තටම ඕක තමයි අපේ ගතිය… මොනතරම් වටිනා කියන දේවල් කලත් වැඩක් නෑ ඒක උන්ට ඔනී විදියට නැත්තම්… ඕක තමයි මේ රටේ විදිය. ඔහොම නෙමෙයි මොනවා කියුවත් බයිස්කෝප් සහෝලා මේ කරන සේවය නවත්වන්නේ නෑ කියලා මං හොදාකාරවම දන්නවා..එහෙම නවත්වනවනම් ඒක වෙලා ගොඩක් කල්. ඒත් ඔහොම ගොන් කතා කියන ගොන්නුන්ට දෙයක් කියන්න ඔනි. උබලා බනින්න බැරිනම් ඕනි මගුලක් කරහන්. හැබැයි මුලින්ම “උපසිරසට ස්තුතියි” කියලා හරි කමෙන්ට් එකක් දාලා ඉදහන්. මොකද උපසිරැසි කරුවෙකුට උපසිරැස කරලා අවසානයේ ඉතුරු වෙන්නේ ඒ සතුට විතරයි!
~~~~~~~~~~~~~~බුදුසරණයි~~~~~~~~~~~~~~~
thanks machan
Oyala hamotama thanks royli, Tharindu and neranji. me season eketh apita ikmanatama supiri sub ekak genawata. Tharidu sahoge youtube videos and neranji sis ge articles godak loku help ekak sri lankan GOT fanslata. Thanks again.
බොහොම ස්තුතියි සහෝදරයා,
ඔබ කරන මෙහෙය ප්‍රශංසනීයයි.
එපිසොයිඩ් එක දාන සැනින් සබ් හදල දුන්නට
නැවතත් ස්තුතියි.
ඔබට ජය.
දැන් තමයි බලලා ඉවර වුනේ. සම්පුර්න දෙපාරක් බැලුවා. තුන්වෙනි පාර තැනින් තැන බැලුවා. එතකොට දැන් ඩැනියි. ජෝනුයි අක්කයි මල්ලියිද ? මළා.. අයියො….. තව අවුරුද්දක් ඉන්න බැරියො…. රෙදද්දදද….. යකො ඉවසනවා කියලා කොහොම ඉවසන්නද? බැරිවෙලා හරි මම මැරිලා ගියොත්…. භූතයෙක් වෙලා හරි එනවා.. අප්‍රේල් වලට..
ගොඩාාාක් පිං රොයිලි අයියා…
දැන්නම් පිස්සු වාගේ අප්පාාාා…. නයිට් කිං දැන් ඔක්කටම වඩා බලවත්.. ඌට හෙල්ලෙන් අනිත් මකරු දෙන්නා මරන එක සිම්පල් ගේමක්.. අනේ… 2019 වුනොත් එහෙම… යකො… මැරෙයි පපුව හිරවෙලා… උට්ට…
ඕක කියවන්න සිංහල පොතක් නැද්ද බං…
bohoma sthuthi saho…
Sub ekata Thank You wewa..
Tharindu ayyage lipiyat maru. Katawa iwarawena eka tama duka 🙁 🙁
Kawrut kiyana ewa ganan ganna epa ayye. Pala athi rukatane gal gahanne. kawru monawa kiwwat apita meka istharam..
Thx
බොහෝම බොහෝම ස්තූතියි රොයිලි!!
අයියා ඔයා කරන දේ වටිනාකම හැම මිනිහටම තේරෙන් නැ. tv show 1ක ආවට ඔයාගේ sub enakam අපි show එකවත් බලන් නැතුව මග බලන් ඉන්නේ ඔයා කීයටද sub දාන්නේ කියල. අපි නම් ඔයාලගේ sub නැත්නම් tv show එකක් වත් බලන එකක් නැ අද මෙහෙම. ගොඩක් ස්තුතියි වගේම ගොඩක් පිං…!
Mewane appa tv series kiyanne.eka ekage bala thiyana jarawal balala epa wela thiyenne.thanx saho
thankzz ayya
Thank u very much royli…
thank you bro 🙂
And also thanks for Tharindu bro.Nice work.
Thanx bro.can’t wait for another 1 or 2 years .sooo sad.I don’t think we can find a another tv series like this forever.Miss it.
Thanx Royli ayya.. S08 ekath oyaagenma oona
thanks
niayamai…thanks sis..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……
oh…………sry sis nemei ROYLI saho ne….
thanks bro
සබ් එකට ස්තූතියි
supirima wadak roily saho…
keep up the gud wrk……
expecting your valuable subtitles in the final season too
thank you very much …………..
ස්තූතියි අයියේ ලබාදුන් සියලුම උපසිරසි වලට. කවුරු මොනවා කිවුවත් දීපු සියලුම sub ඉතාමත් හොදින් දුන්නා. ආයිත් season 8 එකේදි මේ වගේම උපසිරසි දෙන්න. ජයෙන් ජය.
සිංහල සබ් එකට හා ලිපියට ස්තුතියි..
බොහොම ස්තූතියි සහෝ……
ජයෙන් ජය.
දිගටම උපසිරැසි ලබාදීමට හැකිවේවායි පතමි….
පිස්සු හැදෙනවා අයියේ…
ලස්සන හදුන්වා දිමක්…
බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් කරන කැපවීම බොහෝ අගය කොට සලකනවා…
තවත් උපසිරසිකින් හමුවෙමු අයියේ…
ජය…
නරි බිරුවට කදු පාත් වෙනවද රොයිලි සහෝ …comment දැම්මත් නොදැම්මත් 13000 වඩා පිරිසක් ඔබත් එක්ක ඉන්න එකම වටිනවනේ ..GOT කියන්නේ tough story එකක් වගේම ඒක බලන්නෙත් tough පොරවල් උන් අර මල් කතාවලට වගේ comment පෝලිම් දාන ජාතියේ එවුන් නෙවෙයි …අපි හැමෝම නාකි වෙලා `GOT එක්ක අවුරුදු 6 ක් දන්නෙම නැතුව …මේක නිකන් උප සංස්කෘතියක් වගේ …මොන ලෝකේ හිටියත් නින්දෙන් ඇහැරුනා වගේ අප්‍රේල් මාසෙට ඔක්කොම සෙට් වෙනවා ඒ වෙන කව්රුත් නෙවෙයි රොයිලි හින්ද king of baiscope ….එහෙනම් හත් වන අවසන් කතා සමයෙන් හමුවෙමු …ඔබට ජයෙන් ජය
හම්මේ… රොයිලි අය්යේ…
ටැංකිව් වේවා ඈ….
sub eka update kalata thanks lot machan!!!!!
Gud Luck!!
sub akata thanks
ගොඩාක් ස්තුතියි…
Game.of.Thrones.S07E07.WEB.H264-STRiFE[rartv] torrent copy ekta sub eka wda nha bn plz support krna widiyta hdala sub eka updte krnwda bro
Thanks bro….
තෑන්ක්ස් රොයිලි අයියේ සබ් එකට
වෙනදා වගේම ගින්දර වගේ සබ ගෙනාවට අයෙම සැරයක් ස්තූතියි….
කියන්න ඕනෙත් නෑ ඉතින් මේවනම්…
අද ඊයෙ අන්තර්ජන්ජාලයට සෙට් වෙච්ච එවුන්, සබට ගැලපෙන ටොරන්ට් එක හොයා ගන්න බැරි කිරිසප්පයො ගැන ඉතින් මොකට ලත වෙනවද ඉතින්… රොයිලි අයියාගෙ පෝස්ට් එකකට ලැබෙන ඩවුන්ලෝඩ් ගානායි කමෙන්ට් ගානයි බැලුවම එකෙක් දෙන්නෙක් උම්බෑ කිවුවයි කියලා ඒක එතරම් දෙයක් නෙවියිනේ…
ela bro
Thanks Royly & Tharindu aiye & Neranji akke 🙂
බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ උපසිරසියට..
කවුරු කොහොම මොනා කිව්වත් දන්නෝ දන්නවා
උපසිරසි කරන එකේ තියෙන රගේ. අර කතාවකුත් තියෙන්නේ
පල ඇති රුකටමයි ගල් ගහන්නේ කියලා..
දැන් ඉදින්කෝ තව අවුරුදු දෙකක් විතර ඊලග එක එනකම්.
Elaga eka enne kawadda machan dawasak dela nadda
දැන් මෙකේ අර ටොරන්ට් එකට සබ් එක යන්නෙ නැත්තෙ මට විතරද ???? 😯 😯
thanks bro…
Thanks sub ekata
තැන්කු සබ් එකට ……
WEB-DL x264 720p STRiFE 440MB Torrent කොපි එකට සබ් එක යන්නෙ නෑ සහෝ…..
හදලා දෙන්නකො ප්ලීස්…..මං ඒක ඩවුන්ලෝඩ් කොලා…. 🙁
හදපු සබ් එක අප්ලෝඩ් කලා. ආයෙත් ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න.
දෙයියනේ කියලා මේ ටිකේ කතා තුනක් බැලුවා. ඒ තුනෙනුත් කැමතිම එක වුනේ GOT තමයි ඉතින්.
හැමදාමත් එපිය ඇවිත් පැය 12ක්වත් යන්න කලින් සබ දුන්නට හුගක් ස්තුතියි රොයිලි අයියෙ. ආපු හැමදාකම ඉතින් උදේ පාන්දර අරගෙන බලන්න බැරි වුනා. එහෙම කඩ්ඩ සබ් අරං බැලුවත් ආයේ වතාවක් ඔයාගේ සබ අරන් කොහොමහරි තවත් වතාවක් බලන්න ඇති.
හැමදාමත් වගේ මේකෙන්ම සබ අරන් උන්ගේ සැප පහසුවට නැති හින්දා බැනපු ඒවත් දැක්කා. ඔය කකුලෙන් අදින උන් ටික කොහොමත් එනවමනේ ඇද කුද හොයන්න. ඒ වගේ කුහකයෝ ගැන කතා කරලා තේරුමක් නැහැ මොකද එහෙම අපිට තියා රටට වැඩකුත් නැති ආතක් පාතක් නැති අය නිසා.
එහෙනම් ඉතින් ඊලග ශීත කාලෙදි ආයේ හමුවෙමු ඔයාගේ සබ් වලින්ම
ජය!
” People hate what they don’t understand”
සබ් එකට ස්තුති කරලා නොගියොත් මදි පුන්චි කමක් ..
ගොඩාක් ස්තුතියි…
Aluth episode ekak torrents apu gamnma uba sub eka damma ekata godak THANKS machan!!!
BUT episode 5 passe uba dapu sub files download karapu hd copy(FLEET) ekka match une na…uba wenadata onema HDTV copy ekakata match wena widihata sub eka damma but episode 06 and 07 ehema une na machan…dan me episode ekath ehemai…anika me Web-DL copy eka 1GB walata wada wadi copy ekak ..ita wada godak adu WEB copy torrents wala thiyenawa machan…puluwanam next year idala me wade ae widihata hariyata karanna anyway Thanks again!!!!!!!!!!!!
Note : kawruhari me dala thiyena sub ekata 500mb walata wada adu Web-DL copy ekaka link ekak (download location ) thiyenawanam reply ekak widihata danna ..thanks!
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
ෆට්ට දුකයි අෆ්ෆා ඊලග කොටස එනකන් 2019 වෙනකන් ඉන්න එපැයි…
වෙනද වගේම ඉක්මනට සුපිරිම සබ් එකක් දුන්නට ගෝඩාක් ස්තූතියි රොයිලි අයියේ
එහෙනම් ආයෙම පට්ට ෆිලුමකින් හමු වෙමු
#ජය වේවා
බයිස්කෝප්ඩවුන්ලෝඩ් සයිට් එකට ගිහින් බලන්න වීඩියෝ පිටපතට ගැලපෙන පොඩි ටොරන්ට් ලින්ක් එකක් හොයා ගන්න පුලුවන්…
Thnq රොයිලි අයියා.මේ season එකෙත් සබ් කරාට ස්තූතියි අයියේ
Saho meke sub dunna hinda thama meka apita balanna puluwan une.Tharidu sahotai neranji sistai thanx meka review karala dena ekata.
thanks bro…good luck
කියන උන් ඕන දෙයක් කියපු දෙන් බන් එපිය ඇවිල්ලා වැඩි වෙලා යන්න කලින් සබ් එක දුන්නට තැන්ක්ස් බන්
ජයවේවා….
Thanks a lot.
Sub eka ikmanata dunnata godak thanx…..
ela
thanks
tnx a lot ayye….copy eka release una gamnma wge sub eka dala tibbata ela..jayama sahooooo
කවුරු මොනා කිව්වත්… පට්ට වැඩක් බ්රෝ ඔයා කරන්නෙ. Thnx මුළු session එකම පුළුවන් ඉක්මනින් sub කලාට.. ජයෙන් ජය රොයිලි අයියෙ…
thanks bro…
fattama machng,,,.. thx soo mutch,,.
Oyanm deiyek ayya meccr ikmnt apita sub denwt pin.
godak godak thanks saho…
බොහොම පින් අයියා සබ් එකට එනකල් ඉවසිල්ලක් නැතිව හිටියේ. දැන් ඉතින් රහට බලතහැකි. හැම එකටම කමෙන්ට් දාන්න බැරිවුනා. එත් හැම එපියක් වෙනුවෙන්ම ස්තූතියි…
sub ekata thamks. eka eka kiyana katha ganan ganna epa. ohoma ke gahanne sub ekak hadana eke amaruwa thiya playwe ekakwath hariyata control karaganna danne nethi un. selenna epa. Jayawea!
Subata thnx sahoo.. Jaya wewa..!!
Thanks bro! Kauru kohoma kiuwath oayage sub tika gindara
anith ayage katha wedak nehe aiye…oya kaiwaru gahana hema aiyama subtitles gatte baiscope eke eeta passe thama oya mulin screen eka pura nama wetenawata ke gahanne….oyalath ekka inna aya nethiwenne nehe baya wenna epa…mekath ekka inna kattiya kawadawath helenneth nehe aiye….sub hadana hemotama godak thanks….
anthima epiya…pissuwen balagena hitiye……Jaya
එහෙනම් දන්නෙම නැතුව අවසාන කොටසත් ආවා.
උපසිරැසි කරපු රොයිලි අයියටත්,ලිපි සහ ගේනපු තරිඳු අයියටත්
මංසල වෙනුවෙන් ලිපි ලිව්ව් නෙරංජි අක්කටත් ගොඩක් ස්තුතියි.
තවත් උපසිරැසියකින හමු වෙමු.
ජය වේවා !!!
sub ekata thanks machan
හම්මේ ඉස්පාසුවක් නැතුව උන්නේ..
Thanx bro
බොහොම ස්තුතියි රොයිලි වෙනද වගේම මේ සීසන් එකත් සුපිරියටම සබ් එක කරාට.
ane oye hiptu dial kyna ewa ganan gnna epa ayye…thnqu oyta me thrm ikmnta gnwta sub eka..apita mtkai gya sare season ekdi oya hospitl eke idn sub dunna..ewa apita amtka nha…ehmai oya…sathutui godak…oyge nama watennma oniii ..oyge mhnsiya oye…thnquuu so much..kuhakyooo innwane…thnqu oyta sub ekta…
a wgma tharindu ayytat..oylta jaya
elooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
බොහෝම ස්තූතියි
දිගටම කරගෙන යමු…
සබ් එක දුන්නට ගොඩක් ස්තුතියි..
ජයවේවා…!
හම්මේ ඇති යන්තං… බඩු බාගෙන බලාගෙන හිටියේ සබ් එනකල්… බනින උන්ට උක්කාගන්න කියලා අල්ලලා දාහං මලයා… කොහොම උනත් උඹලා කරන දේ හරි වටිනවා… නැත්තං අපි මෙව්වා තේරුමක් ඇතිව කොහොම බලන්න කියලද…
රයිටෝ දැන් ගිහින් බලලා එඤ්ඤං…
බොහෝම ස්තූතියි එදා පටන් මේ වෙනතුරු කරපු උදව්වට…
තමුන්ගේ පෞද්ගලික වැඩ වලට විරාමයක් දීලා සෑහෙන වෙලාවක් වැයකරල මේ කරන ක්‍රියාදාමයට ස්තූතියි
බොහෝම බොහෝම ස්තූතියි රොයිලි, තරිඳු සහ නෙරංජි ට. ඔය තුන්දෙනා මේ කතාව අපේ ජීවිතේ කොටසක් කළා. ඉතින් එක එක පිස්සෝ කියන එවා වැඩක් නෑ. වසර 7ක් පුරාවට මේ කතාව සහ බයිස්කෝප් අඩවිය සමඟ සිටි අය දන්නවා තත්වය මොකක්ද කියලා. ජයවේවා
ගණන් ගන්න එපා සහෝ..
කාටත් වැදගත් වෙන දෙයක් කරද්දී තමයි දොස් අහන්න වෙන්නේ.
ඔය බනින අය කවුරුවත් වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් නොකරන අය.
ජය වේවා!
ගොඩක් ස්තුති මචෝ සබ් වලට. වැඩට යන ගමන් සබ් එක ෆෝන් එකේ දාගෙන කොටලා දෙනවට ඒ වගේ කතා කියල මදි. හැබැයි කුහකයෝ එකෙක් දෙන්නෙක් උන්නට දාස් ගානක් සපෝට් එකට එනවා. ඒක නිසා ඔව්ව නම් මොනවද 😛 මේකේ ඊළඟ එපිය එනකන් සතිය ඉන්න බැරි එකේ අවුරුද්දක් ඉන්නවා කියන එක තමා හිතා ගන්න බැරි.
Thanks sub eka danwta ikmnta. Thawa season ekk sure ektam eida
bhoma thuthi sahoooo….. aeka aeka aya mona keewath obala may karana katauthu mulu ratatama loku sewayak… jayawaewaaaaa
#Hail_Hydra
අද ලිපිය කියවන්නේ බලල ඉවර වෙලා, ටන්කු වේවා
bohoma sthuthi saho
බල්ලෝ බුරයි ! ඒත් සද බැබලෙයි !
ගනන්ගන්න එපා., හැමදාම නොලිවුවත් ඔයාගේ වටිනාකම දන්න මිනිස්සු සිය දාහස් ගානක් ඉන්නවා !
රොයිලි කරපු සබ් එකක් කිවුවොත් මම බය නැතිව බානවා ! ආයේ ඒකේ දෙසරයක්හි තන්න දෙයක් නෑ ! රොයිලි කියන්නේ සබ් වල නිකන් ලෑන්ඩ් මාර්ක් එකක් වගේ ! සුපුරැදු සුපැතුම, ජයවේවා !
Thanks
බොහෝමත්ම ස්තූතියි කියනවාට වඩා ගොඩාක්ම පින් කියලා කියන්න ඕන .
දිගටම කරගෙන යමු…
සුපිරියි සුභපැතුම්..
සබ් එක දුන්නට ගොඩක් ස්තුතියි..
ජයවේවා ඉදිරියටම යමු ජයවේවා…!
තව තවත් සබ් ලබාදෙන්න ශක්තිය, ධෛර්යය ලැබේවා…
සුබපැතුම්
ලොවෙත් නැත උපරිමය මේ සබ් වලට ගහන්න සබ් නැත ඒ බව අපි දනිමු. බොහොම ස්තුතියි අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා……….
සුභපැතුම්.
ඉදිරියටම යමු…!
ජයවේවා .
කිසිදු ලාබ අපේක්ෂා වකින් තොරව
ඔබ විසින් කරන්නාවූ
මේ උතුම් සත් කාර්යය වෙනුවෙන්
මාගේ ගෞරවණීය ප්ර්ණාමය ඔබට පුද කරමි.
ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
බොහොම ස්තූතියි…. ඉක්මනටම දුන්නාට….
ජයෙන් ජයම වේවා…
බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ සබට.මේ කරන කැපවීමට ගොඩක් පිං.අනිවා මේ ලිපි පෙල නැත්තං මම ගොට් බැලුවත් තේරුමක් නෑ.එ්කෙන් තමයි තේරුමක් අැතුව මේක බැලුවේ.අන්තිම සීසන් එකත් අයියම සබ ගෙනෙයි කියලා හිතනවා.එහෙනං එ්කේං හම්බෙමු.බුදු සරණයි.ජය…
බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ. වෙනද වගේම මේ සීසන් එකත් සුපිරියටම සබ් එක කරාට. තරිදු අයියටත් බොහොම ස්තුතියි ලිපියට මෙන්න එහෙනම් සබ් එක ගත්තා අවසන් සීසන් එක 2019 කියල කතාවකුත් තියේ නේද හපොයි එහෙම උනොත් නම් බලන් ඉදලම එපා වෙනවා 😀 ලබන අවුරුද්දේ අවොත් නම් හොදයි .. ජය වේවා !!
S07e07sub aka ko aka dwonlord karanna benea
thankz roily aiye
Thank bro !!!
Ude idan 10 parka withara awa sub eka dalad blanna..thakz broo
thank you very much for your subtitles.
තැන්ක්ස් රොයිලි අයියා.
thanks bro!!!
Thank U sahodaraya…
තැන්ක්ස් රොයිලි අයියා.
patta macho thanks enkn unee jaya wewa…
thada thada roily aiyee
thanks saho..sub eka enakan maga bala bala hitiye..Jayen jaya…..
නියමයි
sub ekata thanks aiye jaya wewa!!
tharindu aiyage lipiyatath thanks..
Thanks
තෑන්ක් යූ රොයිලි සහෝ !!! අනිත් සීසන් එක කවදද එන්නේ ?
Uba sub aka bewada den ganna be kiyala wetenwanea
amme mekata awilllama mahansi den ,,thanx thanx thanx
Thank you very much roily aiye… bohoma pin..☺☺☺