Jack Strong (2014) | තවත් එක් සත්‍ය කතාවක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මුල්ම වරට තමයි මම ඉංග්‍රීසි හැරුණු විට වෙනත් භාෂාවක සිනමාපටයකට උපසිරසි ලබාදෙන්නේ. මේක පෝලන්ත සිනමාපටයක්. මුලින්ම මේක කරන්න බාරගත්තු කිනා සොයුරා ආරම්භ කර තිබූ මෙම උපසිරසිය සම්පූර්ණ කිරීමට මට ලබාදුන්නේ විකියා සොයුරා. ඉතින් හැකි ඉක්මනට උපසිරැසිය සම්පූර්ණ කරා.
දෙවන ලෝක යුද්දයෙන් පසු ඇමරිකාව සහ රුසියාව අතර ඇතිවූ සීතල යුද්දයේ එක් සත්‍ය කතාවක් ඇසුරින් මේ සිනමාපටය නිපදවා තිබෙනවා. පෝලන්තයේ හමුදා නිලධාරියෙක් මෙන්ම ඇමරිකානු හිතවාදී ඔත්තුකරුවෙක් වන රිසාඩ් කුක්ලින්ස්කි වටා මේ සිනමාපටය ගෙතිලා තියෙනවා. වැඩි විස්තර ඕනි නෑ. බලලම රසවිඳින්නකෝ.
[button link=”http://j.oc.gs/nurum” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 710 MB DVD කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 1782 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2014/02/thisaraneo.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තිසර නියෝ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි
thanks
බොහොම ස්තූතියි තිසර සහෝ ටයි කිනාටයි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
බොහොම ස්තුතියි සහෝ,ජයවේවා.
Thanks bro….
Thanks…
සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.. 😀
thanks
Thnx, me wage ekak dunnata
🙂
බොහෝම ස්තූතියි සහෝ.. 🙂 🙂
නියම කතාවක් වගේ.
නියමයි මචෝ.
බොහෝම ස්තුතියි සබ් එකට.
Thank you.
එල නියෝ
හිතුනොත් බලනවා ඈ…
සබට තුති
ඔබට ජය……..
කාලෙකින් තිසර සහෝ ෆිල්මක් දීලා තියෙන්නෙ…එල සබට බොහොම තුති…ජය වේවා…!
niyamy
සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…………..
ඊළඟ සැරේදි ටිකක් වැඩිපුර ලියමු.
උපසිරසියට සුබ පතනවා.
ජය වේවා.
niyamai..thanx..
Thanks
niyamai….subata thanks THISARA saho.ohoma yn.jaya wewa……….
Thanks.
නියමයි තිසර සහෝ.. 😛
හොලිවුඩ් බොලිවුඩ් විතරක් බලලා මදිනේ.
ඊළග එකත් ඉක්මනින් ගෙමු.
සබට තුති..
ජය වේවා.. 🙂 😀
good post friend thanks
බොහොමස් තුති සබට !
බාලා තියාගත්තට බලන්න ලැබුණේ නෑ .
දැන් සබ් එක්කම බලන්නම් .
ගොඩක් කාලෙකින් සුපිරි වැඩක් දීලා තියෙන්නේ .
එළ !
😀
කාලෙකින් ෆිල්ම් එහෙකට සබක් කරලා නේ
බොහොම ස්තුතියි තිසර සහෝ උපසිරසට
ලිපිය තව ටිකක් වැනුවනම් තමා හොද 😀
Thanks Mr. Thisara. Good luck.
😀 එල එල. සම්පූර්ණ කරලා ඉක්මනට දුන්න එකනං එලම වැඩක්. ජයවේවා! බෑමක් තමා ඉතිං 😛
හොද ෆිලුමක් වගෙ.Action film වලට ලොකු ආසවක් තියෙනව.චොදනවක් තියෙනව කොමෙන්ට් අඩුවෙනව කියලා.කලගුන දන්න අය සහ නොදන්න අය කියල වර්ග කරල තියෙනවා.තමන් මොන වර්ගයද කියල බෛස්කොප් එන අය තිරනය කරන්න.ලාබයක් බලාපොරොත්තු නොවි මෙ කරන සෙවයට මගෙ උත්තමාචාරය.කිහිප දෙෙනක් නිස සබ් ඩෙන එක නතර කරන්න එපා කියලත් ඉල්ලීමක් කරනවා.ජය වෙවා!
නියමයි
😛
උපසිරැසියට තුති…… 🙂
ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
ඔබට ජය .. 🙂
Thanks very much ….Thanks very much..
very..very..Thanks….!
apita RAJINI KANTH inna film ekaka denna barida
niyami thisara jayama wewa
උපසිරසියට තුති සහෝ….
තවත් එකකකින් හමුවෙමු!!
elazzzzzzzzzzzz
ස්තුතියි තිසර සහෝ!
ජය වේවා.
Thank you……….
නියමයි සහෝ… බොහෝම ස්තූතියි උපසිරසට… ජයම වේවා…! එලස්ස්ස්……..
mama mulinma gannawa.. thnkz