Mr. Brooks (2007) Sinhala Subtitles | නීතියට මගහැරුණු දාම ඝාතකයෙක් [සිංහල උපසිරසි]

2007 වසරේ තිරගත වුන බෲස් ඒ ඊවන්ස් අධ්‍යක්ෂණය කල mr brooks(2007) ඩොලර් මිලියන විස්සක පිරිවැයක් දරා නිර්මාණය කර IMDb දර්ශකයේ 7.3/10 අගයක් ලබා ගනිමින් ඩොලර් මිලියන 48.1 ක ආදායමක් ඉපයීමට සමත් වූ විනාඩි 120 ක ධාවන කාලයක් සහිත සාර්ථක නිර්මාණයක්.

මිස්ටර් බෲක්ස් සමාජයේ ජීවත්වන කිසිම දෙයකින් අඩුවක් නැති , සාර්ථක ව්‍යාපාරිකයෙක් ඔහු වසරේ පුද්ගලයා බවට පවා පත්වෙනවා නමුත් මානසික රෝගයක ප්‍රතිපලයක් විදියට සමාජය නොදන්නා මාර්ශල් නම් තවත් පුද්ගලයෙක් ඔහු තුල ජීවත් වෙනවා , වසර කිහිපයක් තිස්සේ යටපත් කරගෙන හිටියත් නැවතත් ඔහු බෲක්ස්ට කරදර කරන්න පටන් ගන්නවා, මාර්ශල් කියන්නෙ බෲක්ස්ගේ හිතේ මැවිල ඉන්න පුද්ගලයෙක් , හැම දෙයක් ගැනම දන්න , ඊලගට වෙන්න පුලුවන් දේ පිලිබද හොද ඉවක් තියෙන මාර්ශල් බෲක්ස්ට උදව් කරන්නෙ ජීවිතේ සාර්ථක කරගන්න විතරක්ම නෙවෙයි , මාර්ශල් කියන්නෙ මිනීමැරීම ඇබ්බැහියක් බවට පත්වුන කෙනක් , නමුත් ඔහුගේ සූක්ෂම බව නිසාම නීතියට ඔහුව අල්ලාගැනීමට ලැබෙන්නෙ නෑ , නමුත් දවසක් හදිසියේම මොවුන්ගේ රහස තුන්වැන්නෙක් දැනගන්නවා , තවදුරටත් විස්තර කියන්න ගියොත් බලන්න දෙයක් නැතිවෙන නිසා මෙතනින් නවතින්නම් , The silence of the lambs, From hell, sweeney todd වගේ චිත්‍රපට වලට කැමති උන අය නරඹන්න කැමතිවෙයි වගේම A beautiful mind, split චිත්‍රපට වල වගේ පුද්ගලයෙක් තමන්ගෙ මනස සමග සටන්කරන ආකාරය බොහොම ලස්සනට පෙන්නුම් කරල තියෙනව , ඒ වගේම මේ චිත්‍රපටය හදිසි කම්පන සහ සංවේදී දර්ශන දරාගන්න බැරි අයට නුසුදුසු වගේම , 18+ කොටස් තියෙනව කියල මතක් කරන්නත් ඕන.

කොච්චර අලුත් චිත්‍රපටි ආවත් පරන හොද ඒව බලන්න තියෙන පුරුද්දෙන් බේරෙන්න බැරිව පරණ චිත්‍රපට ගොඩක් අවුස්සනකොට අහම්බෙන් හම්බ උන චිත්‍රපටයක් තමයි මිස්ටර් බෲක්ස්(2007).මේක බලන්න සබ් බාන්න බැලුවත් කොහොමහරි උපසිරසි නොගන්වා මග ඇරිල ගියපු චිත්‍රපටක්. සිංහල සබ් නැතිව බලල ඉවරයක් කරල දාපුවම මේකට සිංහල සබ් නැති එක අඩුවක් කියල හිතුන. මේකට උපසිරස කරන්න වෙන් කරල දුන්න ශාන් විමුක්ති සහෝදරයටත් ඒවගේම අපට බලන්න චිත්‍රපට උපසිරසි ගන්වලා එකතුකරන අනෙක් අයටත් ස්තූතිවන්ත වෙනවා. මේ මගේ දෙවන උපසිරස ගැන්වීම, චිත්‍රපටයේ උපහාසාත්මක කතා විලාශය නිසා ඒ විදියටම පරිවර්තනය කරොත් තේරුම්ගන්න අපහසුවන නිසා සමහර වාක්‍යකොටස් ගැලපෙන විදියට අනුවර්තනය කරා,

පුලුවන් තරම් අඩුපාඩු නොවෙන්න වග බලාගත්තත් අඩුපාඩු තිබුනොත් සමාවෙන්න.

රොයිලි ප්‍රනාන්දු සහෝදරයා පෙර පළකරනා ලද ලිපිය

මේ ෆිල්ම් එක බලපුවම මගේ මතකයට නැගුනේ අපි පොඩිකාලේ දැනගත්තු Dr Jekyll & Mr Hyde කතාවයි. මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතය වන අර්ල් බෲක්ස් පොර්ට්ලන්ඩ් ප්‍රාන්තයේ සාර්ථකම මිනිසා යන විරුදාවලිය අලුතින්ම ලැබුනු සාර්ථක ව්‍යාපාරිකයෙක්. නමුත් ඔහු බොහොම භයානක රහසක් සඟවාගෙන සිටිනවා. ඒ තමයි ඔහු මිනිමැරුම් සඳහා ඇබ්බැහි වී සිටීම. පොලිසිය විසින් ඇඟිලි සළකුනු මිනීමරුවා ලෙසින් හදුන්වන මෙම ඉතා භයානක මිනිමරුවාව සෙවීමට වෙහෙසන නමුත් ඔහුගේ සාක්ෂි සැඟවීමේ සූක්ෂමභාවය නිසා මේ වනතෙක් ඔහුව අසුවී නැහැ.

අවුරුදු 2ක සිට ඔහු මේ ඇබ්බැහිවීම පාලනය කරගනිමින් ඇති මුත් නැවතත් ඔහුගේ යටි සිත ඔහුව මේ සඳහා පොළඹවන් ලබනවා. ඔහුගේ යටි සිතත් මෙහෙදි චරිතයක් ලෙස පෙන්නුම් කරනු ලබනාතර ඔහුගේ නාමය වන්නේ මාර්ෂල්. ඔහුගේ අලුත්ම මිනිමැරුම කරමින් සිටින අතර අහම්බයෙන් මෙය වෙනත් තට්ටුවක සිටින්නෙක් ගේ කැමරාවට අසුවෙනවා. පසුදින ඔහු ඡායාරූපත් රැගෙන බෲක්ස් හමුවීමට පැමිනෙනවා.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

4,415 downloadsDownload Mr-Brooks-2007.zip53 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ සහන් සචින්තක ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-07-29
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.