Naan Mahaan Alla (2010) with Sinhala Subtitles | මත්රකුසා සියල්ල වනසා දමයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මෙම චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසි දැමීමට බාරගෙන ඉතාමත් කෙටි කාලයකින් අවසන් කිරීමට හැකි වූයේ එහි ඇති කතා තේමාව නිසාය.. මෙම චිත්‍රපටයේ දකුණු ඉන්දියාවේ සුපිරි තරු යුවලක් වන කර්ති සහ කාජල් අග්වාර් ඇතුලු දක්ෂ නලු නිලි පිරිසක් රංගනයෙන් දායක වන අතර චිත්‍රපට උළෙලවල් කීපයකදීම අංශ කීපයක් සදහාම නාම යෝජනා සහ ජයග්‍රහණ ලබා ඇත. එමෙන්ම බයිස්කෝප් අඩවියේ දෙමළ චිත්‍රපට සදහා උපසිරැසි සැකසීම ඉතාමත් අඩුවෙන් සිදුවන අතර එම අඩු පාඩුවද පිරිමසා ලීම සදහා මෙම චිත්‍රපටය තෝරා ගැනීමට මා උත්සුක විය..
ජීවා චෙන්නායිහි නාගරික ජීවතයක් ගත කරන තරුණයෙකි.. ඔහුගේ පියා කුලීරථ රියදුරෙකි. තම නැගනිය මව සහ පියා සමග ඔවුන් සතුටින් ජීවිතය ගතකරයි… ජීවාට ප්‍රියා මුණගැසෙන්නේ තම යෙහෙලියකගේ විවාහ මංගල උත්සවයකදීය..ඇය සමග ආදර සම්බන්ධතාවයක් ගොඩ නගා ගනියි.. මේ අතර මතට ලොල් වූ එක්තරා පාසල් සිසුන් කණ්ඩායමක් තරුණියක් දූෂණය කර කපා කොටා මරා දමයි.. ජීවාගේ පියා මෙහි සාක්ෂි කාරයෙකු වන අතර ඔවුන් ජීවාගේ පියා ගාතනය කිරීමට කිහිපවරක් උත්සාහ කරයි.. කෙසේ හෝ ඉතා සූක්ෂම අයුරින් ජීවාගේ පියා ගාතනය කරයි… ඉන්පසු නොසිතූ ඉසව්වකට කතා තේමාව දිව යයි… අවසානයේ කුමක් සිදුවේද..
එහෙනම් කට්ටිය ඩවුන්ලෝඩ් කරන් බලන්න….
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න
SInhala Subtitles
-- Count 6737 --
[author] [author_image timthumb=’on’]https://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “Djwathila” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-08
Thanks…
thanks sub ekata jayawewa……………
මේ Subs වැඩ කරන්නෙ නෑ, හොද වැඩ කරන Sinhala Subtitle 1ක් එවන්නකො??
දෙන්නකො…
කෝ මේ Sinhala Sub වැඩ කරන්නෙ නෑනෙ….
Error message එනවා……
හදල දෙන්නකෝ..
ohh…thank u soooooooooo much Djwathila saho………..\
sinhala sub winrar file aka damage ….
meke torrent eka download karnna bane machooo
ස්තූතියි යාළුවා.
බොහෝම ඉස්තූති.
thnxxxxxxxxx
puluwan nam ko tamil movie eka dapan
patta aaa
mama vadiyenma asa Koriyan film valata Koriyan film valat dan sinhala sub dannema na .. ai danna balanna .. demla evath kamathi balalama kiyannamko anna banava
Niyama Film Aka Aiyala Oya Wage Digatama Karagena Yanna ,, Jaya,,
ELA KIRI THANKS
මැක්සා filme1ka.සිහෙලෙන් තියෙන නිසා බලන්න ආසහිතෙනවා.තව අළුත් දෙමලfilme1kta සිංහල sub..දැමිමොත් නරකද?
ඔයාට බොහොම ඉස්තූති.film වලට සිංහලsub දානවට අපිට එතකොට film1ka බලන්න ආස හිතෙනවා.බොහෝම ඉස්තූති.
maxxa film ekak meika.Tamil kiyala api films ath aeriya kaale iwarai.mata meika dekkama mathak wenawa magdheera film ekath baiscope eke mallila meeta kalin deepu,Eikath godakma lassnai malli la.
me film eke loku adarshayak denawa math kudu gaena saha eine athi wena wipaaka gaena,
me film eke thawa lingikathwaya ismathu wena darshana aethulath unaa nam godak hondai kiyala mata hithenawa.good luck malliyo…
Kagal Agarwal ge anith tamil films walath subtitles danna……….plz……
thankz mchan
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මගේ මිත්‍රයා… 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]
මේක නම් සුපිරි, මමත් බැලුව. දමිළ හා හින්දි ඒවට වැඩිපුර සබ් දෙනව නම් තමයි හොද,, බයිස්කෝප් එකෙන් දීපු tamil ඒව හැම එකක්ම පට්ටම තමා
මේ දැන් බලල ඉවර වුනේ. මැක්සා ෆිල්ම් එක. සබ් සිංහලෙන් යද්දි ඉංග්‍රීසි ටිකකුත් තිබුනා. ගොඩක් ස්තූතියි ෆිල්ම් එක සිංහල එක්ක දුන්නට. හිතන්න යමක් දීල ඉවර කරපු ෆිල්ම් එකක්. ස්තූතියි හැමෝටම.
Thanks machan
ලස්සන film එකක් මචං…..මමත් බැලුවා………
DJwathila Niyama movie eka machan.. kiyanna wachana nea.. sub nam super.. thawa mea wage elakiri movie walata sub danna ko.. godak pin machan..
ela machan
onna mama mekath gaththa…thanx machan api wenuwen mahansi wela sub dhaanawata. thanx machan.
මචං කාර්තිෙග් තව ෆිල්ම් 2 ක් තිෙයනවා ෙපයියා සහ සිරැත්ති කියලා පුලුවන් නම් එ්වටත් සබ් දාන්ඩ තෑන්ක්ස්
මට පොඩි ප්‍රශ්ණයක් මතු වුනා .. මෙතන ලිව්වට තරහ ගන්න එපා.
අර කලින් දාල තිබුන .. ඉන්දියානු කතා දෙකෙ[ නාන් කියල පටන් ගන්න එකෙයි ඊට පෙර දාපු මැඩ්‍රාස්පා එකෙයි] සිංහල අකුරු වැඩ කරන්නෙ නෑ.
මම ෆයිල් වල නම් දෙක සමාන කරලා බැලුවා. ස්ංහල අකුරුවල සපෝට් කරන ප්ලෙයර් දෙකක දුවවලත් බැලුවා. හරිගියෙ නෑ.
මේකට හේතුව කවුරුහරි දන්නවද ..?
Ela ela digatama karagena yamu.film ekatai sinhala sub walatail godak thanks macho!!!!!!!
sin sub eka thnx….. 😎
ala ala
machan, Asawen hitiye tamil film 1k balanna mn. Thank’s sinhala sub ekka meka dammata.
කමන්ට්ස් දාපු, කමන්ට්ස් නැතත් පිල්ම් එක ඩවුන්ලෝඩ් කරපු… බලපු හැමෝටම, ඒ වගේම… ඔයාලට මේ වගේ පිල්ම් එකක් දෙන්න පුලුවන් උනේ බයිස්කෝප් අඩවිය නිසා ඒ නිසා ඒ හැමෝටමත් ගොඩක් ස්තුතියි…….
thanks for sub
මමත් ඊයෙම බැලුවා මරැ බයිස්කෝප් එකක් ටැමිල් උනත් සංහල සබ් නිසා හොදට කථාව තේරැනා
තැන්කියු වේවා
Thanks
thanks bro.keep going
සින්හලෙන් දෙන නිසා බලනව.හ්තුතියි යාලුවා
@ සහන් …
torrent download speed1 වෑඩිකරගන්න නම් ඉතින් seed කරන1
වෑඩි කරන්න ඕන..ඔයා download කරපු ගමන් ෆිල්ම්1 ටොරන්ට් ලිස්ට්1න් අයින් කරන්න එපා…
අනිත්1 තමා me site uda hariye trackers list1k thibuna….
ඒක copy කරලා ඔයගෙ අදාල ටොරීන්ට්1 properties wala paste karanna…
trackers ලා වෑඩි උනාම ස්පීඩ් වෙනවා…
මේ site1 link1 අවශ්ය උපඩෙස් ඔක්කෝම තිබුනා…reffer that..
And thanks Djwathila…sub thiyena nisa godaak sthuthiye….
niyamai machan thanks…
niyamai thanx machan
wedanam niyame mamath dan meka baganna gaman thanks
එල සහෝ ඔන්න මමත් ගත්ත තැන්ක්ස් ෆිල්ම් එකට
ela ela
tawath puluwannam teligu film walata sub danna balanna
thanks fro ur sub
elaz onna mamath banawa bohoma pin :))
බොහොමත්ම ඉස්තූතියි සහෝ….:)
සිංහල සබ්වලට තෑන්ක්ස් මචං.
ela ela balama balamuko ehenam
ela ela machan
මෙන්න බලනවා නම් බඩු..!!! එල කිරි!
සිංහල තියෙන නිසා බලනව. ස්තූතියි යාළුවා.
ෆිල්ම් එකට ස්තුතියි! කවුරු හරි කියනවද torrent download කරන්න හොදම software එක මොකක්ද කියල.තව torrent download කරන speed එක වැඩි කරගන්නේ කොහොමද කියලත් කියන්න පුලුවන්නම් ලොකු දෙයක්. 😀
Great job bro.I was seeking this movie and I thought I will never get a chance to see this.
Thank you so much.
thanks for subs
සිංහල තියන නිසා නොබලා පුලුවන්ද?
Maxaaaaaa……. Thanx Sahooo !!!!!!
meka patta movie eka! man balala thiyenawa! balala nathi aya balanna…..
Maxxxxxaaaaa……
බොහොමත්ම ඉස්තූතියියි සබ් එකට සහෝ..
elakiri machan, thnx!
Thankz bro…
Sinhala thiyana nisa Bannath hithenawa
Tamil Nisa Noba Innath Hithenawa
Kamak ne Sinhala Sub Walata thanks machan
Onna Mamath Gannawa
Jaya Wewaaaa
Tamil film ekak sub ekkama dunnata tnx saho 🙂
elakiri machan
Stuti Saho Tamil Movies Digatama karan yanne
කථාව නම් හොදයි වගේ.ඔන්න මමත් බාන්න දැම්මා.
ස්තුතියි සබ් එකට සහෝ..
Thank u soooo much 🙂
thanks brother
Thanks machoooo………..
මේක මම බලපු මැක්සා බයිස්කෝප් එකක්..ටැමිල් කියලා හිතන්නේ නැතුව කට්ටියම බලන්න…අනිවා….
බොහොමත්ම ඉස්තූතියි සහෝ….:)
~ජයෙන් ජය~!