The Dark Knight (2008) Sinhala Subtitles | සටනට හේතුව ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
බයිස්කොප් සිංහලෙන් තුල දක්නට නොලැබුනු, ලෝකෙ නිකුත් වුනු පිස්සුම බයිස්කොප් එක මෙක. ඒවාගෙම වසරක ලබාගත් වැඩිම ආදායම් වර්තාවට හිමිකම් කිවෙද මේ බයිස්කොප්පය තමයි. Avatar ඇවිත් මේ තබපු වාර්තා ඔක්කොම බිඳ දැමුවා, හැබැයි එතෙක් ලෝකෙ සෑහෙන්න කතාබහට ලක් වුන චිත්රපටියක් මේක. ලිපියක් ලියන්න කියල මම මේක පතුරු යනකන් බැලුවා.
නමින් Dark Knight, ප්රධාන චරිතෙ Batman. ප්රධාන හතුරා Joker. සිනමා ලෝකෙ පළවෙනි වතාවට වෙන්න ඕනා කතාවෙ වීරයා Batman ට වඩා කතාවේ හතුරාගෙ චරිතය වන Joker චරිතය ඉස්මතු වුනේ. බැට් මෑන්ට මෙහිදි පණපොවන්නෙ කවුරුත් දන්න Christian Bale වන අතරම, චරිතාංගකරණය තම මුලික විෂය කරගත් Heath Ledger විසින් Joker ට පණදෙයි. මෙය IMDB අගය 8.9 ක් ලබාගනිමින් ලෝකයේ හොඳම චිත්රපටි අතර 8 වැනි ස්ථානයේ පසුවෙනවා මේ වෙනකොට. තවද, ලොකයෙ හොඳම බැංකු මංකොල්ලය රැගත් චිත්රපටිය ලෙසද මෙය හඳුන්වන්න පුළුවන්. ඒකනම් බැලිය යුතුම දර්ශනයක්. මොකද බැංකුව මංකොල්ලකා සල්ලි මළු පටව ගැනිමෙන් පසුව Joker විසින් ඔහුගෙ අත්උදව්කරුවන් සියල්ලට වෙඩි තියයි. හැම විටම තනියෙන් කටයුතු කරන නිසාම Joker ව ඇල්ලිම බැට්මෑන්ට සැමවිටම අභියෝගයක් වුනා.
නමුත් මතක තබාගන්න, අපි දැකල තියෙන අනික් වීරයො වගේ බැට්මෑන් ට සුපිරි බලයන් නැහැ, ඔහු තම හැකියාවෙන් වැඩ දෙන වීරයෙක්. ක්රියාදාම ජවනිකා වල අඩුවක් නැති The Dark Knight, නියමකාර නිර්මාණයක්.
වැදගත් යමක් කියන්න තියෙනවා, ජෝකර් ගේ චරිතට පණපොවන අතරතුර Heath Ledger හදිස්සියේ මිය ගියා. ඒ ඔහුට ලබා දුන් ඖෂධයක් අධික ලෙස ශරීරගත වීම නිසා. මිය ගියාට පසුව The Dark Knight හි Joker චරිතය වෙනුවෙන් ඔහුට හොදම සහාය නළුවාට හිමි ඔස්කාර් සම්මානය හිමි වුනා.
ලිපිය – මංගල සුබසිංහ (KOK)
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න
SInhala Subtitles
-- Count 68190 --
[author] [author_image timthumb=’on’]https://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2014/08/RoylyFdo.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රොයිලි ප්රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Subtitle Contributor Rank
ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2009/03/10
සිංහල උපසිරැසිය නිර්මාණය, නොමිලයේ ලබාදීම සම්බන්ධයෙන් බෙහෙවින්ම ස්තූතිවන්ත වෙමි.
ඔබගේ වටිනා කාලය වැයකර මේ කරන ක්රියාව, බෙහෙවින් ම අගය කරමි.
ජයෙන් ජය!
උපසිරැසිය ගේන්න දරපු මහන්සියට බොහොම ස්තූතියි සහෝදරයා… මේ වගේ තවත් වැඩ කරන්න ශක්තිය ධෛර්යය ලැබෙන්න ඕනි…. ඒ වගේම කරන කියන සියලුම කටයුතු සාර්ථක වේවා… තෙරුවන් සරණයි…❤️✌️
GG bro ❤️
thank you very much brother.. good luck
සිංහල උපසිරැසිය ලබා දුන්නාට හෘදයාංගම ස්තූතිය ! ජයෙන් ජය !
උබ Subtitles හැදුවා කියලා Film එක පුරාවටම උඹේ නමයි මේ website එකේ නමයි බල බල ඉන්න බෑ අපිට. Film හදන director වත් ඔහොම දාන්නේ නෑ. Sub හදන එවුන්ට නේ අමාරුව.
ow bn epa wenawa
Thanks
elamaaaaaaaa
Thank you very much brthr
Film ek hadapu ekawat ohoma film eka purawata uge nama dala na
Thank you
Thanks
Thank you brother for the subtitles
ela
උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තූතියි ….
සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි
ඔබට බුදු සරණයි
ජයවේවා
සතුටින් ඉන්න.
Tnz bro
set
Thank you
thank u bro
Sub ekta THANKS!
Thanks for your sub.
Thanks for subtitles..උඩ තියන විස්තරයට ත් ස්තුතියි.
Sub krnne uba kyla fil eka iwara wenkamma ube nama blnna bha apita
Sub karanna u badila nanee NEE
Aththa
Thank sub ekt.jayawewa
Thnks mchn
Jaya wewa….
Phone eken baladdi akuru pennan na
Thankz very much for sub……….
Sub eke akuru awl ne
Thank you bro
Thanks sinhala sub ekata
Emily sub aran ennako
බොහෝම ස්තූතියි සහෝදරයා …
බොහොම ස්තුතී උපසිරැසියට
නොලන් නිසා ගොඩ ගිය Batman ෆිල්ම් සෙට් එකෙ දෙදෙවැනි ෆිලුම
thanx bro
ආදරෙයි බයිස්කෝප් එකට♥️
බොහොම ස්තූතියි සහෝ
Thank u man.
උබලා හින්දා හරියට ෆිල්ම් එකක් බලන්න පුලුවන්. නැත්තම් තේරුමක් නොදැන ඔහේ බලන්න තමා වෙන්නේ.
ජය වේවා
Pattai.. digtma subs denna
Thank you
Thanks bro
ThThank
thanks bro
බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසි ගැන්වීමට! ජය!
thanks for sub
සබ් එක පට්ට…තෑන්ස් බ්රෝ
Thanks sub ekata
tnx bro
tnx bro
sub eka download karaganna be. page notfound kiyala enawa
සිංහල සබ් එකට ගොඩක් ස්තුති සහෝදරයා…
හොද වැඩක් දිගටම කරගෙන යන්න ශක්තිය ලැබේවා…
ජය වේවා…
පුලුවන්නම් Big momma’s house 2 සහ grow ups 1 සබ් ටික දෙන්න බලන්න..
thnx bro………
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි.
Thanks
Thnx for sub…
පට්ට film එක…ඒ වගේම sub එකට thanks!!
Thanks
Ayi bn ssa format eken denne. 4n wala balanna bahane. Ehema karanna epa bn. Srt dapan
Subtitles eka download karanna den nane.
Thanks……
ELA
sub ekata thanks aiye jaya wewa!!
Thanks for sub….
Torrent ekk na ne download kra gnna plz help ekk denna
Thank you for the Sub බයිස්කෝප් King රොයිලි . Good Luck .
Thanx sub ekata
අදයි බලන්නේ.. 🙂 බොහොම ස්තූතියි සබ් එකට..
thanks bro
බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට……………….
ස්තුතියි dr සබ් එකට
බොහොම ස්තූතියි රොයිල් සහෝ…
ජයෙන් ජය පතනවා ඉදිරි ගමනට…
ela tnx
මට හිතාගන්න බෑ.මේකට මෙච්චර රේට්ස් දුන්නේ ඇයි කියලා. අතාත්වික තැන් බොහොමයි.කම්මැලිම ෆිල්ම් එකක්.
සිනමා රසය ගැන අවබෝධයක් ලබාගන්න යාලුවා
elz….thank you…:D
ඔන්න බානවා අයියේ…
ජෝකර් ගැන නම් ඉතින් කියා වැඩක් නැත… 😀
සබට තුති අයියේ…
ජය වේවා…!!!
Why so serious…??? 8}
Thanks royya…..
2008 film ekak unata dan thamai alanda hadanne…..
Thanks…
thanks macho sub walata
මමත් තාම බලලා නැති ෆිල්ම් 1ක් තමයි ෙම්.ෙරායිලි අයියෙග් සබ් ගැන කතා 2ක් නෑ.බොහොම ස්තුතියි බොහොම ස්තුතියි බොහොම ස්තුතියි බොහොමත්ම ස්තුතියි අයිෙය්
thanx saho
නියමයි සහෝ…….
කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. 🙂
ජයවේවා….
උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂
නියමයි සහෝ…….
කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. 🙂
ජයවේවා….
උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂 🙂
Maru Film Eka elakiri wadak
thnxxx bro!!!
Thanks , I watch this movie before but i like this movie & i watch it again & again. 😆 😆 8) ;smartass:
thanks machan……
මාත් මේක කලින් බලලා තියනවා… ඒත් සිංහල සබ් දීලා නිසා ආයි බැලුවා…..
thankz machoooooooo
onna math ba gnnawa thankz sub ekata
එළ එළ එළ එළ …..
ඇමරිකන් ඈෂෝල් කාරයින්ගෙ ලොකුව පෙන්නන්න ගහපු බයිස්කෝපුවක් වගේ..මට නම් ඔය කියන තරම් ගතියක් නැත…ඇනි වේ තෑන්ක්ස්..
Thanx Very Much…
අයොවු… :(360 කොපියෙ මුකුත් අවුලක් තියෙද? තැනින් තැනින් කොටු කොටු එනවනේ… මග තැනින් තැන හිටිනවා.. දැන් අයෙ බාපන්කො 500 කොපිය.. මටමයි වෙන්නෙ. ලොබ කමනේ ඉතින් තියෙන..
thanks
1st eka baluvata passe 2nd eka balanna one kiyala hithuna. thankz sinhala sub dunnata
mekanam ela macha ………..
digatama film walata sub dapan……………..
jaya wewa………………
එළ එළ… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]
thx macchan
man sub 1th dwnload kala..
kohomada eka film 1ta daganne..
mata poddak kiyalawada,,???
@INESH,
උඩම මෙනුවල සඳහන් “සිංහල උපසිරැසි FAQ” පිටුවට යන්න. එතන විස්තර කර තියනවා.
math onna dan bannai hadanne…..
thank wewaaaa
Superb….
ඉස්තූතියි සහෝ……
මම බලපු පට්ටම film එක තමා මේක. මේකේ joker ගේ රගපෑම නම් මරු
ඉස්තූතියි රොයිලි මැක්සා ෆිල්ම් එකක් 🙂
ඇත්තම කියනවානම් මේක හොදම ෆිලම් එකක් තමා.නමුත් සිංහල සබ් නැතිව ඒකේ හොද තේරෙන්නේ නෑ.සිංහල සබ් දුන්නු එකට රොයිලිට ස්තූතියි.
මේක නම් මම බැළුවා. ඒත් ආයෙත් බාන්න වෙනවා. මොකද රොයිලි මලයා ගේ උප සිරැසියක් නොවැ. රවුටර් කබල පණ ඇද ඇද දුවන්නේ. මේ පාර නම් දෙකෙන් එකක් වෙනවා, මේ දෙන උප සිරැසි හැටියට. රොයිලි මලයාට බොහෝ පිං.
ඉස්තූතියි 🙂
රොයිලි ප්රනාන්දු බොහොම ස්තූතියි. MKV torrent එක දානව වගේම අන්ත් දවසෙ දානකොට Quality(720 rip) ටිකක් වැඩි torrent එකුත් දාන්න….
කමෙන්ට් කරලදත් කොහෙද ඒත් දානවා ඕන්…..
ඉස්තූතියි මැක්සා 🙂
දැන්නේ දැක්කේ මේකට සබ් දීල කියල. අනිවා ආයෙම බලනවා. මුලින් බැලුවට එච්චර තේරුනේ නෑ.දැන් ආයෙම බලන්න පුළුවනි.රොයිලි අය්යගේ සබ් ගැන කවර කතාද…
ජයවේවා….
බොහොම ඉස්තූතියි රොයිලි…
වටිනා කියන නිර්මාණයක් උපසිරසත් එක්ක දුන්න එක ගැන
ජයෙන් ජය~!
thanks royly……..
ගොඩක් ස්තුති
ස්තුතියි…හැමොටම අපි වෙනුවෙන් මහන්සි වෙනවට…
man balepu pattama film ekak..mekata sub dunna eka nam loku deyak.
Thanks
ade bola horen copy kala wageyne katahwa.yakado @@@@ sub denawanma api aka denna narakai.meyka yakage katahwakney .mechchra kalak dunney copy karalada.ayyo mehemth cha wada.
baiscope aka owa ganan ganna epa hithey dukata kiyana katha
“රොයිලි ප්රනාන්දු” බොහොම පිං සබ් දුන්නට ………………….මංගල සුබසිංහ (KOK) ටත් බොහොම ස්තුතියි.ගෙදර අපු ගමන් බොහොම දුක දෙයක් අහන්න ලැබුනා . ජයවේවා බයිස්කෝප්
“අවංකයෙන්ම මම ගරු කරපු චරිතයක්”
—————————————-
සැ.යු.
“අවංකයෙන්ම මම ගරු කරපු චරිතයක්” නං ඔහු ඇයි නුබ අද වෙනස් උනේ.මිනිහෙක් අවංක වෙන්නේ හොද දැක්කම.තමන්ට අවාසි උනාම ඒ දේ දරගන්න බැරිඋනාම මේ විදිහට පල නොකියා පළා බෙදීමෙන් ඔබ කරගත්තේ රොයිලි නම් වු නාමය තවත් ඔසවාතැබිමක් පමණි.මගේ මිතුර…..අප හට තරඟකරුවන් නොමැත.අපට ඇති එකම අභියොගය අපිමය.
බයිස්කෝප් එකට කවදත් අපි ආදරෙයි ගරු කරනවා…ඒක නැති වෙන්නේ නෑ කවදාවත්
ඔය සේරම කරන්නේ මේකෙන් කොපි කරපු එක.
අනේ අම්මපා..මෙහෙමත් කට්ටිය
අපි හිතුවේ සබ් දෙන්න ගත්තහම හොද දෙයක් වෙයි කියලා මේ කට්ටිය මරා ගෙන සබ් දෙන්න හදන්නේ සිංහල කමටත් ලැජ්ජයි මේ වගේ කැත වැඩ ගැන…
ෆිල්ම් එක කලින් බලලා තිබ්බත් සබ් එකත් එක්ක බැලුවේ අද
එත් කනගාටුයි අලුතෙන් ආව 0000 හා එය කරගෙන යන කට්ටිය එක එක තැන වල කියන කතා දැක්කම
පොතේ ගුරා මේ අඩවිය පටන් ගත්ත කාලේ ඉදලා අඩවිය එක්ක එකතු වෙලා හිටි කෙනෙක් මන්.. ඔය අලුතින් ආව කියන 0000 කරන්නෙත් මේකෙන් කැඩිලා ගිය 0000 විත්තිය දන්නෝ දනිති මුල අමතක කරන අයට කවදාවත් හරියන්නේ නැ කියන එක ඒ අය මතක තියාගත්තොත් හොදයි
කව්රු කෑ ගැහුවත් බයිස්කෝප් සබ් වලින් ෆස්ට්….!!! තැන්කු රොයිලි සහෝ…!!!
patta film . i watched it with english sub titles. superb film.
jayawewa
පට්ට මචං …. සුපිරි බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…
royli machan owa ganan ganna epa..
~~~pirunu kale diya nosaley kiyannae~~~ niakmda.oyalage sub niyamai.api aniwa gannawa.
suba anagathyak oyagollanata 🙂
හහ් නිකන් දෙන සබ් එකට **** ගන්න කට්ටියක් මේ දැක්කමයි.තමනුත් නොකරපු අනුන් කරපු සබ් එකක් ආයේ වෙනස් බසක් යොදලා.හොරකම් කරපු ෆිල්ම් එකක හොර කොපියක් එක්ක සබ් එක දීලා මේ අපේය මේ මගේය කියා ගැනීම විහිළුවක්..
බයිස්කෝප් කියන්නේ ඔය වගේ දේවල් වලින් සැලෙන සයිට් එකක් නෙමේ.එහෙම සැලුනා නම් මෙච්චර අවුරුදු ගණනක් කරයිද..
මචං රොයිලි, වාසල ,විකියා,ගුරා උබලා මචං මේ බයිස්කෝප් එකේ සදා නොමැකෙන නම්.කවුරු කොහොම දැගලුවත් උබලා ටිකට ගහන්න උන් නෑ …
බයිස්කෝප් සදා වැජබේවා
පට්ටම පට්ට ………එල මචෝ!!!!!!!
බයිස්කෝප් කියන්නේ නිහතමානිත්වය මුල් කරගෙන හොදම සහ නියමම ඇඩ්මින් මඩුල්ලක් ඉන්න ඒ වගේම පැහැදිලි අරමුණකින් ජන සෙත උදෙසා සබ් දෙන කට්ටියක් .
ඔයාලට මේ කරන දේවල් ඔයාල ඉවසන්න.ඔයාල නිසා අද සබ් දෙන්න බිහි උන ගණන අප්රමාණයි.ඉතින් මිනිසුන්ගේ හිත සුව පිණිස පටන් ගත්ත මේ සයිට් එක තවත් දහස් ගණනින් සබ් දෙන්නට ලැබේවා කියලා තුන් සිතින්ම ප්රාර්තනා කරනවා
තවත් සබ් දෙන්න ලැබේවා..!
බොහොම අමාරුවෙන් හොයල හොයල සීන් එක මොකක්ද කියල හොයාගත්තා. රොයිලි අයියෙ ඔයා ගැන මගේ හිතේ ලොකු ගෞරයක් තිබුනා බයිස්කෝප් එකේ සබ් දෙන හැමෝ ගැනම එහෙමයි. ඒ ගෞරවය තවත් වැඩි උනේ මම දවසක් චිත්රපටයකට සබ් යොදන්න ගත් උත්සාහයත් එක්ක. ඒක නම් අසාර්ථක උනා. කොටින්ම මට වැඩේ එපා උනා.
ඒ දේවල් කොහොම උනත් මට කියන්න අවශ්ය මේ දේයි. අද ඔයාල ගැන මගේ හිතේ තිබුන ගෞරවය සියගුණයකින් වැඩිවුනා. මම දැකල තියනවා මේකෙ දීපු සබ් අරගෙන පොඩ්ඩක් වෙනස්කරල වෙන සයිට්වල පලකරල තියනව. හොඳට තේරෙනව කොහෙන්ද අරගෙන තියෙන්නෙ කියල. ඒත් ඔයාල මුකුත් කියන්නෙ නෑ.
මේ සමාජ සත්කාරය පටන් ගත්තෙ ඔයාල. ඔයාල තාම ඒ අරමුණෙන්ම මේක කරගෙන යනවා. වෙන වෙන අරමුණු වලින් පටන් ගත්තු අය තමයි ඔය දඟලන්නෙ. තමන්ගෙ අරමුණ සිංහල, චිත්රපට රසිකයින්ට විදෙස් සිනමාව රසවිඳිමට අවකාශ සැලසීම පමණයි නම් ඇයි ඔච්චර කෑගහන්නෙ. කවුරු දුන්නාම මොකද?
The Dark Knight චිත්රපටියට සබ් දීපු අරමුණ ඉතාම පැහැදිලියි. ලෝක සිනමාවේ විශිෂ්ඨ චිත්රපට ගණනාවකට මෙතනින් සබ් දීලා තියනවා විශේෂයෙන්ම රෙයිලි අයියා. ඒඅතර අඩුපාඩු කිහිපයක් තියනවා. මේ සබ් එකත් එක්ක එක අඩුවක් සම්පුර්ණවුනා තවත් කීපයක් තියනව ඒවත් ඉදිරියේ දේයි කියල බලාපොරොත්තුවෙනවා…
කවුරු මොනව කිව්වත් ඔයාල ගැන අපේ හිතේ තියන ආදරය ගෞරවය අඩුවෙන්නෙ නෑ තව තවත් වැඩිඋනා විතරයි…
කාලෙකට පස්සේ මේ පැත්තේ ආවේ… ගොඩක් සන්තෝසයි රොයිලි සහෝගෙ සබ් එකක් දකින්න ලැබීම. පහුවෙලා වුනත් මේ වගේ සුපිරි චිත්රපටවලට උපසිරැසි දෙන එක හුගක් වැදගත් කියලයි මම හිතන්නේ. මොකද අනාගතේ දවසක අපේ ඊලග පරම්පරාවට මේ විශිෂ්ට චිත්රපට සියල්ලම එකම තැනකින් සිංහල උපසිරැසි සමගම ලබාගන්න තියෙනව නම් ඒක කොච්චර වටිනවද…!!!
ඉතින් නැවත වරක් රොයිලි සහෝට මගේ ප්රණාමය පුද කරන ගමන් බයිස්කෝප් උපසිරැසි මඩුල්ලට දිගාසිරි පතනවා…
~ ජය ~
THIZ MY 4TH TIME.supuri wedak bro…ela kiri
elaZ 🙂 Patta machan royli oyage sub nobala kohomada onna mama banna damma..
හයියෝ නිකන් දෙන සබ් එකකට ගිය කලක් 🙁
මේවාට කියන්න දේවල් නෑ
ඉරිසියාවට බෙහෙත් නැතිලුනේ තවම.
සුපිරි සබ් එකක් මචං.කොයි කොයි කට්ටිය දැගලුවත් මෙන්න සබ් ගන්න තැන.
බොහොම ඉස්තූතියි රොයිලි
මම දැක්කා මචං වැඩිය කියන්නේ නෑ එක දෙයක් කියන්නම් බයිස්කෝප් එක ගැන..
අද මේ සයිට් එක වැහුවත් මචං.උබලා සෙට් එක සදා අමරණීයයි!
බයිස්කෝප් කියන්නේ මොකක්ද මොනවාද හැම දෙයක්ම අකුරු කලේ මෙතනින් මම වාගේම මම දන්නා වූහැම කෙනෙක්ම.
එහෙම තැනකට කියන කරන දේවල් ඇත්තටම පිළිකුල් සහගතයි.එච්චරයි කියන්නේ.
ජයම වේවා බයිස්කෝප් !
Thankzzzzzz රොයිලි aiya sinhala sun 1a dunnata 🙂
Jayawewaaaaaaaaaaaaaaaaaa 😀
baiscop site aka patta machan.aye ake katha 2kak na.oyala dana sub digatama api gannawa awurudu ganak thissey.mey mehewarata mama hisa nama achara karanawa.jayab wewa.
api wenuwen sub denna mahansi unata pin..
සුපිරි රොයිලි අයියා . උපසිරස දුන්නාට ගොඩක් ස්තුති ..තව තවත් වැඩියෙන් දාන්න ලැබේවා ..
jaya jaya jaya… onna sub akanam gathta….film akabalala tibunath sub akka aapahu balanawamai… thnx sahoo mahansiyen karapu sub akata…. supethum tawath hondha nirmanayakata..
කවුරු මොනා කිවුවත් සිංහල උපසිරැසි දෙන බයිස්කෝප් සයිට් ඒක තමයි හොදම ඒක. ඒක වෙනස් වෙන්නේ නෑ. කවුරුත් ඒක දන්නවා.
මමත් බැලුව ෆිල්ම් එකක්, සිංහල සබ් එක්ක නැවත වරක් බලනවා. සිංහල උපසිරැසි දුන්නට බොහොම ස්තුතියි. බයිස්කෝප් සයිට් ඒකට ජය වේවා!
මේ ෆිල්ම් එක ගැන කථා කරන්න දෙයක් නෑ.. රොයිලිගේ වැඩ ගැනත් කථා කරන්න දෙයක් නෑ. ස්තූතියි! ජය වේවා!
ජයවේවා බයිස්කෝප්!
ආහ්… බල්ලො බිරුවට කඳු පාත්වෙන්නෙ නෑ.
baiscop site akak thama.api hamadama.oylage sub niyamai aye hoatama therenawa.nikan sinhalen baluwa wagey.thmxc
maxxama machan roylige sub akak nam aye super
ස්තුතියි සුමුදු ඇතුලු අදහස් පළකරපු හැම කෙනෙක්ටම. හදවතින් ම ස්තුතියි. 😀
එල කිරි…….
එල එල…. බලන්න හිටිය ෆිල්ම් එකක්, දැන් සිංහල එක්කම බලන්න පුළුවන්.
හොද වෙලාවට කලින් බැලුවෙ නැත්තෙ
අප්පා නියමයි මචං ලොවෙත් නෑ බයිස්කෝප් කියන්නේ කොහොමත් සුපිරි සයිට් එකක් එකේ ආයේ කතා 2 කක් නෑ
ජයම වේවා බයිස්කෝප් එකට
“මම සිද්ධාර්ථ ගෞතම… ඔබ???”
“එම්මානුවෙල්! ජේසු කියලත් කියනවා.”
“මා රජ සැප අත හැරල ආව.”
“මා දේවත්වයෙන් බැහැල ආවා..”
“මා ගියේ කණ්ඨක අස්සයා පිටේ..”
“මා කොටළුව පිටේ…”
“එතෙර වුණා, මා නේරංජනා නදියෙන්”
“මා ජොර්දාන් ගඟෙන්”
“මා අත්ථඛිල මාතානුයෝග කළා”
“මා උන්නා පාළුකරයේ”
“අග සව්වන් මගෙ, සැරියුත්, මුගලන්”
“මගෙ, පේදුරු, ජුවාම්”
“එදිරිකාරය දෙව්දත්.”
“මිත්රද්රෝහියා ජුදාස්”
“වෛරයෙන් වෛරය නොසංසිඳේ…”
“සතුරාට ද ප්රේම කරන්න…”
“අප ගෙවන්නේ කර්මය.”
“අප දේව සැලැස්ම..”
“මා දුන්න අටලෝ දහම”
“අපේ දස පනත.”
“විනය, සූත්ර, අභිධර්ම”
“අපේ පැරණි ගිවිසුම, අළුත් ගිවිසුම”
“අඹ ගහෙන් අඹ”
“අත්තික්කා ගහෙන් ගොකටු නෑ.”
“පිට දුන්නා, බෝ ගහට”
“මා කුරුස ගහට”
“අප යන්නේ නිවනට”
“අප මෝක්ෂෙට”
“දෙකම එක ද???????”
දවසේ ඔවදන
නහී වේරේන වේරානී,
සම්මන්තීධ කුදාචනං.
අවේරේනච සම්පත්තී,
ඒස ධම්මෝ සනන්තනෝ….
වෛරයෙන් වෛරය නොසංසිඳේ, අවෛරයෙන්ම වෛරය සංසිඳේ.
මෙය ලෝක ධර්මතාවයකි.
හොද දේවල් වලට කටු පැදුරු හැම තැනම.ඒක ලොවේ කොහෙත් එහෙමයි.කටු පැදුරු අතර බිම් මලක්ව පිපෙන්න බයිස්කෝප්.දසත සුවද විහිදුවා සැමට මෙත් කරන්න.!
ජයම වෙන්න ඕනේ දිගටම සබ් දෙන්න ලැබෙන්න ඕනේ අපේ කට්ටියට..
නියමයි බයිස්කෝප් ඔහොම තමා මචං ගණන් ගන්න එපා එවුවා.තවත් සබ් දෙන්න අපි ඉන්නවානේ බන්
රොයිලිට බොහොම ඉස්තූතියි
elaz baiscop akata suba anagathayak.oyala niyamama kattiyak supiri waddo tikak.aye baya nathuwa kiyanna puluwan.digatama mey wadey karagenna yannaa oney sup akak denawa aniwa
ජයම වේවා.!
ඇත්ත මචං සීන් එක මමත් දැක්කා ..හික්ස් 🙂 හිනා යනෝ බන් එච්චරයි…
අද දුන්න ෆිල්ම් එක නම් පට්ට කලින් 2 පාරක්ම බලලා තිබුනත් රොයිලිගේ සබ් එකක් නොබලා කොහොමද
තවත් තවත් සබ් දාහල්ලා.බයිස්කෝප් එකට සදා ජයම වේවා.!
එළකිරි ඔන්න වැඩේ 🙂
මේ ෆිල්ම් එක කලින් බැලුවා. ඒත් තේරුණේ නෑ හරියට. දැන්නම් සිංහලත් එකක්ම බලන්න පුලුවන්. ස්තුතියි රොයිලි සහෝ.
ස්තූතියි…..
මමත් බාගන්නවා
‘සැපතත් – සතුටත් ඇත්තේ වෛර නැති තැන යි’
මෙත්සිත පැතිරවීම ධර්මය යි. මේවා නැති තැන උදේ සිට සවස් වනතුරු කොතරම් බණ දේශනා කළද, එතැන ඇත්තේ ප්රයෝජනයට නොගන්නා වචන සමූහයක් පමණකි. එනිසා වෛර සිතට ඉඩ නොදී, ඒ නිමිත්ත අමතක කොට, මෙත් සිත වඩන්නට හැකිනම් එය මහත් ලාභයකි. සතුට ලැබෙන්නේ, මෙත් සිතෙන් මිස, වෛරයෙන් නොවේ. එනිසා ධර්මය සිහි කරන තැනැත්තා, ජය පරාජය පසෙකලා මෙත් සිත වඩයි.
වෛර නොකිරීම සැපතකි!….
බයිස්කෝප් මිතුරනි.ඔබ කාටවත් වෛර නොකරන්න..ලොවේ සත්යය දහම අනුගමනය කරගෙන වැඩ කරගෙන යන්න.ඔබ ගුණ දම් ඇති පිරිසක් බව දන්නා නිසා මම මෙය උපුටා ගෙන කීවෙමි..
දුක් නොවන්න ඔබගේ මහන්සියේ ප්රථිපල ඔබට ලැබී ඇති.එයින් සතුටු වන්න.
supiri vadak…… thnxzzzzzz a lot…..
ඔයාගේ කතාව ඇත්ත මංජු. මාත් එකගයි. ගගක් වුනත් බාදක එක්ක ගලනකොටයි ලස්සන. නේද? එහෙම නැත්නම් ඒකේ ගතියකුත් නෑනේ? 😀
”වෛරයෙන් වෛරය නොසංසිඳේ
අවෛරයෙන් වෛරය සංසිඳේ ”
ඕක දැක්කහම මටත් මතක් උනේ මේක..බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට සුභ ගමන්,!
බොහොම පින් සබ් එකට
මෙන්න ෆිල්ම්ස් නියමායි…..යී ……
රොයිලිට ජය වේවා…!
බයිස්කෝප් එකට ජයම වේවා….!
රොයිලියගේ සබ් එකක් පස්ට මචං දිගටම මේ වාගේ ඒවාට සබ් දෙන්න ඔන්න
ආයේ සබ් දෙන්න පටන් ගත්තා එක නම් ගින්දර.
බයිස්කෝප් එකට ජයම වේවා.
පට්ට මචං සුපිරි වැඩක්
ඇත්තටම මේ සිංහල සබ් ගැන මටත් හුගාක් දැනුම දුන්නේ මේ බයිස්කෝප් සයිට් එකෙන්…..
හුගක් දුකයි අද වෙන දේවල් දැක්කහම.මටත් කියන්නේ තියෙන්නේ මේ බයිස්කෝප් සෙට් එකේ සබ් දෙන කට්ටිය නම් හරිම ගුණ යහපත් කට්ටියක් කියන දේ තමයි.මම කවදාවත් දැකලා නෑ කාටවත් අපහාස වෙන විදියේ වැඩක් කරනවා.තමන්ගේ පාඩුවේ වැඩක් කරගෙන ඉන්නවා.
ඔයාලා තව තවත් හොද දේවල් කරන්න..අත හිත දෙන්න අපි ඉන්නවා සැමදා ඔයාල ලගින්.
wow..GR8 film.thnx royli 🙂 😉 🙂
රෝයිලිගේ සබ් එකක් නම් අනිවා ගන්නවා.මචං මේ සබ් එක පල්ලෙහා තියෙන නිසා පේන්නේ නෑ නේ හරියට.මුල් පේජ් එකට නොදාන්නේ ඇයි?….
මටත් මග අරුනා..
පොඩ්ඩක් ඒක හදන්න බලන්න.බයිස්කෝප් එකට ජයම වේවා.! 🙂
ඔවු මචන්ලා සබ් දිගටම දෙන්න ලැබෙන්න කියා පතනවා..
බයිස්කෝප් සයිට් එකට වඩාත්ම මම ගරු කරන්නේ..එක හේතුවක් නිසා ඒ හේතුව කිව යුතු නෑ බයිස්කෝප් එකේ හැම කෙනෙක්ම දන්නවා.අපේ සබ් දෙන සෙට් එක කොච්චර නිහතමානිද කියලා.අද දවස මට ඒක හොදම උදාහරණයක්.. මම ඒක කියන්න යන්නේ නෑ මෙතැන.
බයිස්කෝප් එකට තවත් දස දහස් ගණනින් සබ් දෙන්නය ලැබේවා,!
ඕවා ගණන ගන්න එපා ( පල ඇති රුකටය ගල් ගහන්නේ )
පට්ට් මචං සුපිරි බයිස්කෝප් එක
ela ela meka kalinuth beluwa.eth sub dunnata thank saho..!!
Jayawewa..!!
onna mamath yaluwage com akenma thnx karanawa.
ela baiscop kiyanne supirima.site akak.
oyala set aka pattai
niyamai sho meka denakammai hitiye balanna
maxxxxa machan digatama sub denna
නියමම නියමයි..ඔයාල මේ කරන සේවාවාට බොහොමත්ම ඉස්තූතී … රොයිලි සහොටත් බොහොම ඉස්තූතී
ලොවෙත් නෑ ලොවි ගහෙත් නෑ බයස්කෝප් එකෙන් දෙනවා නම් සුපිරි එකක් වෙන්න එපාය.පස්සේ හරි සබ් දුන්න එක නම් ලොකුම දෙයක් ඔන්න ..පින් දීලා මමත් ගන්නවා
අයේ සුපිරි වැඩක් මචං..අයේ 2 වතාවක් හිතන්නේ නැතුව බා ගන්නවා..
අයේ කියන්න දෙයක් නෑ රොයිලි සුපිරි වැඩක් මේ කොරලා තියෙන්නේ.සබ් නැතුව මේකේ මෙලෝ මගුලක් තේරුනේ නැහැ නේ..ඔහේ බලන් හිටියා..
ජයම වෙන්න ඕනේ
thanks
ela honde,good job
පට්ට පට පට ……
ස්තූතියි යාළුවා………..
එළ එළ රොයිලි සහෝ!!!
මේ තියෙන්නේ වැඩ; ආහ්හ්!
මේකේ ලිපිය විතරක් තියෙනකොට නිකම් බඩ පපුව දාලා ගියා අපරාදෙනේ සබ් නොදුන්නේ කියලා. රොයිලිගෙ කකුල් හෙවණැලි වලට නොපැටළෙන නිසා ඔන්න අපිට මේකට සබ් එකත් ගන්න පුළුවන් දැන්! නියමයි රොයිලි උඹ නැති වුණොත් සයිට් එකෙන් 1/2ක් ගිළා බැස්සා වගේ තමා. උඹ තමා සයිට් එකේ ජවය!! කොහොම නමුත් වෙනත් අදහසක් ඇසුරින්, රොයිලිගේ සීඝ්රගාමී වැඩ කිඩ වලට පිං සිද්ධ වෙන්න ඔන්න අපට සබ් හම්බෙලා මේකට.
ජයවේ රොයිලි!
ජය වේ බයිස්කෝප්!
patttaaaaa machan
oyage sub akak noba kohomada
mekata sub dunna ekanum sahena watinawa batman begins 1katath sub dunna num thawath hodai,a wagema dark knight rises apu kaleta ekatath sub denna ethkota triology 1ka complete ne 🙂
supur film akak aye loweth na
niyamai roily meyka subs nathuwa therene naha.dana elata balanna puluwani
pattama patta film akak.thanks
එළකිරි මෙන්න බයිස්කෝප් 🙂
පට්ට පට්ට මචං අයේ සුපිරි
තවත් දෙන්න මේ වාගේ සුපිරි ෆිල්ම්ස් වලට
Niyamaaaaiiii…..thank u!!Thank u!!!!THANK U!!! ……JAYAWEWA…!!!
wow..supiri machan film aka
maxxxxama film akak aye loweth na.thnx sub akata
මම හිතන්නේ මේ චිත්රපටියට ද ඩාර්ක් නයිට් නෙමේ ද ජෝකර් කියල දැම්මනම් මරු….තැන්ක්ස්
එළ මම බැලුවා.
maru maru
ela ela tawa dennako..
OYA THIYENNEE RASTHAA MOVIE EKAK…. KIKKMAA THAMA AIYEEE,,,, BOHOMAA STHUTHI.. AIYEEEEEEEE
මරු එල එල maxxa.
එල,,,එල,,උදෙන්ම බාන්න ඩැම්මා
….හවසට room එකට ආපු ගමන් බලනවා
thankx…. 🙂
Meka Nam Api Eay Dawas Wala Wela Nokedi,Balcony Eke Pora Kala Balapu Heti ;)Mathak Wenawa…. 😀 😀 😀
Etthatama Supiri Film Ekak.
Thanks Macho Post Ekata…
බොහොම ස්තුති මචන්
ඔන්න ඉතින් නොබා ඉන්න බැරි වෙන විදිහට ලිපිය දාලා…. 😀 දැන් ඉතින් මොන හිතකින් මේක නොබා ඉන්නද …..!! 🙂
Heath Ledger අති විශිෂ්ඨයි, මම කියන්න දන්නෙ එච්චරයි….අපරාදේ, මෑත කාලයේ ලෝකයට අහිමිවූ අතිම විශිෂ්ඨ චරිතාංග නළුවෙක් !!!
සොරි වෙන්ඩ ඔනෙ Predators නම් මගෙ ගාව sub කරල නම් ඉවරයි. කොපියක් නම් ලගකදි copyයක් එන පාටක් නැහැ ටිකක් ඉවසන්න Comments ටිකකට නම් ස්තුතියි
mekath balala nath nam ithin wadak naaa….. loweth naa!!!!
Predators, Robin Hood
කවදද මචෝ දාන්නේ…. අනේ ඉතින් ඉක්මනට දෙන්නකෝ
මචෝ….. අගේ නොකර…
my favorite movie
ඔන්න මම තමා අද 23. හෙට 1 වෙන්නම්කෝ…
තෑන්ක්ස් සහෝ එලකිරි මූවි එකට..
බලන ගමන් ඉන්නෙ.. කෝ?? අද කස්ටිය ටිකක් අඩුයි වගේ??
apo meka hena paranai ne… 😀
Watched few yrs ago, will watch again, tnx bro.
Robin Hood (2010) – රොබින් හුඩ් සහෝ ලියලා ඉවරලු තතුදත් ආරන්චි මාර්ග පවසයි 😀 😀
ආ…මම මේක බැලුවා…පට්ට එකක්..අනිවා හැමෝම බලන්න…
ලස්සන නිර්මානයක්..!
elama film ekak wagee..onna math banawa 17 weniyta.kamak naha…7 ta kalin 1 thiyenawane..hikzz
එළ කිරි හොඳේ!! තන්කු තන්කු
මාත් අනිවා බානව
බයිස්කූප් එකට ජය වේවා!
මෙක බලපු නැති කෙනෙක් ඉන්නවද..?? එහෙම නම් දැන්ම download වෙන්න දාන්න.. බලල නැත්නම් වැඩක් නෑ..!
search butten එකක් දැම්මනම් හොදය නේද
නියමයි, බොහොම ස්තුතියි
එල එල මචන්ල
ඩන් අපිට සින්හලෙන් type කරන්න පුලුවන් 😀
maxxa film ekk thanks….
ගින්ඩර …..එල එල… තව එලම ෆිල්ම්ස් දාන්න හොඩේ 😉
මම බැළුවා. හරිම ලස්සන පින්තූරයක්.(picture)
mmath meeka balala thiyanawa.heath ledger ge actin nam kiyal wedak ne.
හොද වෙලාවට කලින් බැලුවෙ නැත්තෙ.. එල එල.. තන්කූ වේවා හැමෝටම!!
මම 5 නියමයි.
ඔන්න බානවෝ…
meka kalin baluwo……… salt walata sinhala sub nathuwa baiscope epooo………
mama 4 ada huryyyyyyyyyyyyyy
අය්යෝ මගේ බ්රව්සරය මාව කෑවනේ …කමක් නෑ ඔන්න මම 2ක හොදේ
ඔන්න අදත් මම එක හොදේ….ඔන්න ඉතින් බාන්න දැම්මා මේ දවස් වල මගේ මුවි මැසිම වැඩක් නැතුව ඉන්නවා. එයාට වැඩකුත් තියෙන්න ඕනේ නේ… 🙂 ජයවේවා සහෝ!
onn asaho ada man 1.ela onna math meka banna hadanne thanks saho ballama thawa coment danamko he he he he 😛