12 Years a Slave (2013) with Sinhala Subtitles | වසර 12ක් වහලෙක් වීමි… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
නිදහස මේ වචනේ සැබෑ අරුත ගැන විඳ ගන්න ඕනෙම කෙනෙක්ට මේ වචනය තුල ගැබ් වෙලා තියෙන අර්ථය අත් විඳින්නම සිද්ධ
උපසිරැසිය ගන්න
Month: January 2014
Awarapan (2007) | ආදරය සහ මරණය. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මෙන්න තවත් ගොඩක් ලස්සන හින්දි චිත්‍රපටයක් මම ගෙනාවා.මේක බලපු අය ඇති ඒත් නොබලපු අයනම් වැඩි ඇති මොකද මේක මම දන්න
උපසිරැසිය ගන්න
Supernatural [S01 : E15] – Sinhala Subtitles | බෙන්ඩර්ස්ලා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොදයි, මෙදා පාර අයියයි මල්ලියි දෙන්න යන්නේ විශාල වශයෙන් මිනිස්සු අතුරුදහන් වෙනවය කියන පළාතකට ඒ ගැන හොයල බලන්න. මෙහෙම අතුරුදහහන්
උපසිරැසිය ගන්න
Enter the Dragon (1973) | උරුමය වැනසූ ද්‍රෝහියා සොයා.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
පරණ වෙන්න පරණ වෙන්න තමයි ඔනෑම දේක අගේ වැඩි කියලා කතාවක් තියනවනෙ. ඔන්න එහෙනම් ඒ වගේ බොහෝම අගේ ඇති පෞරාණික
උපසිරැසිය ගන්න
Shrek In The Swamp Karaoke Dance Party (2001) & Shrek.4-D (2003) & Mortal Kombat: Rebirth (2010) | කෙටි චිත්‍රපට තුනක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
Mortal Kombat: Rebirth (2010) මාරක සටනේ පුනරුත්පත්තිය ඔන්න යාළුවනේ මම තවත් කතාවක් සමග ඔබ හමු වෙන්න ආවා, මේක IMDb වල
උපසිරැසිය ගන්න
Escape Plan (2013) | සිරකල නොහැකි මිනිසා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
රේ බ්‍රෙස්ලින් කියන්නේ අමුතුම විදිහේ රස්සාවක් තම ජීවන වෘත්තිය ලෙස තෝර ගත්ත පුද්ගලයෙක්. ඒ අමුතු විදිහේ රස්සාව තමයි හිර ගෙවල්
උපසිරැසිය ගන්න
Housefull 2 (2012) | මල මගුලයි, මගුල් ගොඩයි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඉස්සෙල්ලම ඔයාලා හැමෝටම සුබම සුබ අලුත් අවුරුද්දක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. දෙවනුව මගේ කලින් සබ් දෙක සඳහා කමෙන්ට් කරපු හැමෝටමයි, ඩවුන්ලෝඩ් කරපු
උපසිරැසිය ගන්න
Sherlock [S03 : E02] | තුන් රහස් සලකුණ. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අප්පේ කට්ටිය බැන බැන නේද ඇත්තේ. මොකද සබ් ඒක මෙච්චර පරක්කු කියලා. ඔන්න එහෙනම් ෂර්ලොක් හෝම්ස් දෙවැනි කොටස අරං ආවා.
උපසිරැසිය ගන්න
Dumb & Dumber (1994) | පිස්සු නැත්තන් ෂෝක්!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔක්කොටම කලින් හැමෝටම 😀 “සුබ නව වසරක් වේවා!!”. මේ අලුත් අවුරුද්දේ විවේකීව ඉන්න ගමන් හිතේ හැටියට 😀 හිනාවෙවී බලන්ඩ පුළුවන්
උපසිරැසිය ගන්න
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013) | කෑම දූපතේ වීරයෝ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඉතින් යාළුවනේ අද මට විශේෂ දවසක්. හේතු දෙකක් නිසා. අද බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් මම නිකුත් කරන 50 වෙනි උපසිරැසිය තමයි
උපසිරැසිය ගන්න
The Great Train Robbery (2013) [E01] | අතිවිශිෂ්ට දුම්රිය කොල්ලය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මගේ තුන්වන උපසිරැසි නිර්මාණය විදියට මම බයිස්කෝප් අඩවියේ යාළුවෝ වෙනුවෙන් අරගෙන ආවේ, මගේ වචනයෙන් කිව්වොත් පට්ටම නිර්මාණයක්. The Great Train
උපසිරැසිය ගන්න
The Spectacular now (2013) | ඔබමයි ඔබව තේරුම් ගත යුත්තේ..[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කොහොමද යාළුවනේ? මම බයිස්කෝප් එකට අලුත් කෙනෙක්. මේක මගේ මුල්ම උපසිරසි නිර්මාණය කියුවොත් හරි. ඒක නිසා වැරදි තැන් ඇති. මොන වැරැද්ද
උපසිරැසිය ගන්න
Supernatural [S01 : E14] – Sinhala Subtitles | නරක හීන… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොදයි, අද කතාවත් ප්‍රධාන තේමා කතාවට සම්භන්ධ වෙන එකක්. දැන් කට්ටියට මතක ඇතිනේ මීට කලින් කතා දෙකකදීම සෑම්ට හීනෙන් පේන
උපසිරැසිය ගන්න
Revolution [S2E10 – The Three Amigos] | මිත්‍රයන් තිදෙනා…… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කතා මාලාව අතරමැද ගත්ත විරාමයෙන් පසුව හොඳයි එහෙනම් මෙන්න ඔයාලා කැමති කතා මාලාවේ දෙවන අදියරේ දසවෙනි කොටස අරගෙන ආවා. විරාමයට
උපසිරැසිය ගන්න
Ravenswood [S01 : E06] | පිබිදීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මාස දෙකකට ආසන්න කාලයක් නිහඬව ඉදලා දැන් මේ කතාව විකාශනය වෙනවා නැවතත්. ඇත්තම කියනවානම් මේක විකාශය වෙච්චි දවසෙම දෙන්න හිටියත්
උපසිරැසිය ගන්න
The Mist (2007) | කාගෙවත් වැරදි වලට කවුරුත් පළි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ අළුත් අවුරුද්දේම මගේ දෙවෙනි උපසිරසියත් බයිස්කෝප් අඩවියට ගෙනෙවා. මේ තමයි The Mist. මේ චිත්‍රපටය ගැන බයිස්කෝප් අඩවියේ කලින්
උපසිරැසිය ගන්න
All Things to All Men (2013) | සියලු දේවල් පිරිමින්ට. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ පාර වෙනදා දෙන කලාවෙන් බැහැරව අපරාධ ගණයට වැටෙන කතාවකට දෙන්න හිතුවා. හැමදාම එකම දේ කරන්නත් බැහැනේ. කතාව ගැන පොඩි
උපසිරැසිය ගන්න
Frozen (2013) | උණුසුම් ගිම්හානය යලිත් රැගෙන එමු… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
පහුගිය උපසිරසි වලට අදහස් දක්වපු හැම දෙනෙක්ටම බොහොම ස්තුතියි කියමින් ඔන්න ඔයාලට අලුත් එකක් අරන් එන්න හිතුවා. උණු උනුවෙන්මයි මේ
උපසිරැසිය ගන්න
Saw (2004) | ජීවිතය උදෙසා මියයාම. (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඉස්සෙල්ලාම ඔයාල හැමෝටම සුබ නව වසරක් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. මේ මගේ පළමු ප්‍ර‍යත්නයයි. මේ film එක නියම horrer film එකක්..මේක
උපසිරැසිය ගන්න
Underworld: Awakening (2012) | පිබිදීම… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ ෆිල්ම් එක 2012 වසරේදි ආපු සුපිරි ෆිල්ම් එකක්. ඒ වගේ මේකට රේටිංග්ස් වල 6.3/10 අගයක් ලැබී තියෙනවා. Kate Beckinsale,
උපසිරැසිය ගන්න