Watch Trailer

Mafia: Chapter 1 (2020) AKA Mafia Sinhala Subtitles | දඩයමක ආරම්භය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක්.! අද සිංහල උපසිරැසි ගන්වා රැගෙන ආයේ දමිළ සිනමා රසිකයො බොහොමයක් දෙනා නැරඹිමට ඉතා ආසාවෙන් ඇඟිලි ගැන ගැන බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටයක්.! මේ වසරේ පෙබරවාරි මස 21 දින තිරගත කරන ලද මේ චිත්‍රපටය සඳහා ඉතාමත් හොඳ ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර මෙන්ම විචාරක ප්‍රතිචාරද මධ්‍යයේ බ්ලොක්බස්ටර් ලේබලයද අලවා ගනිමින් Lyca P…

සුභ දවසක්.! අද සිංහල උපසිරැසි ගන්වා රැගෙන ආයේ දමිළ සිනමා රසිකයො බොහොමයක් දෙනා නැරඹිමට ඉතා ආසාවෙන් ඇඟිලි ගැන ගැන බලාගෙන හිටිය චිත්‍රපටයක්.! මේ වසරේ පෙබරවාරි මස 21 දින තිරගත කරන ලද මේ චිත්‍රපටය සඳහා ඉතාමත් හොඳ ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර මෙන්ම විචාරක ප්‍රතිචාරද මධ්‍යයේ බ්ලොක්බස්ටර් ලේබලයද අලවා ගනිමින් Lyca Productions හි නාමය තවත් හිණිපෙත්තටම නැංවූවා. .දමිළ සිනමාවේ තවත් අනර්ඝතම සිනමා නිර්මාණයක් ලෙස අවිවාදයකින් තොරව හැඳින්විය හැකි මේ චිත්‍රපටය සඳහා මටද සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීම සඳහා අවස්තාව ලබාදීම සම්බන්ධව සහෝචර උපසිරැසිකරුවකු මෙන්ම පෞද්ගලිකව හොඳින් දන්නා හඳුනන ඇසුරුකරන රංග ප්‍රසන්න මල්ලිට බෙහෙවින්ම ස්තුතිවන්ත වෙමින් අනෙකුත් විස්තරයන් වෙත යොමුවෙනවා.

මුලින්ම චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂකවරයා ගැන අවදානය යොමුකර සිටිමු.  දමිළ සිනමා රසිකයින්ට මතක ඇති 2016 වසරේ තිරගතවුන Dhuruvangal Pathinaaru නැතිනම්  D-16 දමිළ චිත්‍රපටය. ඒත් එක්කම තවත් මතකයට එන විශේෂ පුද්ගලයෙක් තමයි ඒ  D-16 චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂක සහ කතාව ලියු Karthick Naren මේ සිනමා පටයද අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේද  Karthick Naren විසින් වීම චිත්‍රපටය නැරඹීමට ඇති තවත් හේතුවක්.! ඒ Dhuruvangal Pathinaaru 2016 බලපු අය දන්නවා  Karthick Naren ගේ සිනමා නිර්මාණවල රසය ගැන. කතාව ගොඩ නැඟීම,චිත්‍රපටයේ පසුතල තෝරා‍ ගැනීම,පසුබිම් සංගීතය තෝරා ගැනීම ආදි කරුණු. පසු බිම් සංගීතය ගැන කියද්දි තවත් සඳහන් කල යුතු කෙනෙක් තමයි මෙහි සංගීත අධ්‍යක්ෂකවරයා. ඒ Jakes Bejoy ගැන ඔහු මීට පෙර කල නිර්මාණ ගැන කියුවොත් ඒවා නම් Dhuruvangal Pathinaaru 2016, Chennaiyil Oru Naal 2 2017, Queen 2017, Taxiwala 2018, Kalki 2019 ආදි වශයෙන් ‍ඉතාමත් ප්‍රසිද්ධියට පත්වුන සිනමා නිර්මාණ කිහිපයක හුවා දක්වන්න පුලුවන්. මෙහි ප්‍රරධාන චරිතය රඟදක්වන Arun Vijay ගැන නම් අද අමුතුවෙන් සඳහන් කරන්න අවශ්‍ය ඒ මේ වෙනකොට දමිළ සිනමාවේ තමන්ගේ අණසක හොඳින් පතුරාගෙන සිටින ඒකකාරි චරිතයන්ගෙන් මිදී විවිධ චරිතයන් රඟදක්වමින් නිතර නිතර තම රසිකයන් මවිත කරවන නළුවෙක් විදියට  Arun Vijay ව හඳුන්වා දෙන්න පුලුවන් ඔහුගේ මෑතකදි තිරගතවූ සිනමා නිර්මාණ අතර  Kuttram 23 , Thadam 2019, Saaho 2019 යන සිනමා නිර්මාණ සුවිශේෂි කොට දක්වන්න පුලුවන්.!  දමිළ සිනමා නළු Prasanna  විසින් මෙහි දුෂ්ඨ චරිතය හොඹබවන අතර දකුණු ඉන්දීය රූපවාහීණි නිවේදිකාවක සහ ටෙලිනාට්‍ය නිලියකද වන Priya Bhavani Shankar විසින් මෙහි සහය චරිතය රඟදැක්වුවා. ඒ වගේම Mafia Chapter 1 බලපු බොහෝමයක් දෙනාගෙ කතා බහට ලක්වුන කරුණක් නම් චිත්‍රපටයේ තිබු විශිෂ්ඨ ඝණයේ කැමරාකරණයයි. Raatchasi 2019, Monster 2019 යන චිත්‍රපට සඳහාද කැමරාකරණය සිදුකල Gokul Benoy විසින් මේ චිත්‍රපටයේ කැමරාකරණය සිදුකර ති‍බෙනවා. බොහෝ දෙනා අතර දැඩි ලෙස කතා බහට ලක්වුන චිත්‍රපටයේ Arun Vijay විසින් රඟදැක්වු DEXTER චරිතය. චිත්‍රපටය ගැන ගෙනා කරුණු ප්‍රමාණවත් වේ යැයි සිතමින් අදට සමුගන්නයි මේ සූදානම. පොදුවේ ගත්කල කිසිම කම්මැලිකමක් නැතුව ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා ඉතා කුතුහලයෙන් එක දිගට නැරඹිය හැකි චිත්‍රපටයක් ලෙස පවසමින් විචාරකයින් විසින් චිත්‍රපටය සඳහා ලබාදුන් ප්‍රසාද ලකුණු කිහිපයක් පහතින් දක්වමින් අදට අප සමුගන්නවා. ඔබ සැමට කඳ සුරිඳු පිහිටයි.!

 

 

 

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි HDRip පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

32,540 downloadsDownload Mafia-Chapter-1-2020.zip49 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “M.T.R. තරිදු රුක්ෂාන් පෙරේරා” සොහොයුරාට සහ “රංග ප්‍රසන්න” සොහොයුරාට  අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔවුන්ගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

SUB-MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Subtitles

32,540 downloadsDownload Subtitles49 KB

64 comments

  1. sachintha

    සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ

  2. Mawan Geethanjana

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තූතියි සහෝ !

  3. Sameera madu

    bro

  4. Ayesh Prashan

    Thank You

    1. upa

      mcn meka dwn karapu link eka dynkooo :)

  5. arawindasunimal

    thanks sub ekata ,...................

  6. Damindu

    Thq sub ekt

  7. daham

    dagaalty sub ek dennko ikmnta please...

    1. Lakylaky281

      Jaya

  8. Hashan M. Priyadarshana

    බොහොම ස්තුතියි සබ් එකට :) :) ...
    ජය වේවා.!

  9. Achi

    Thank bokka

  10. Anonymous

    Thanks bro sub ekata...

  11. Anonymous

    Supiri. thanx

  12. gihan

    උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි

  13. Anonymous

    Thank you

  14. subodha

    Thanks

  15. රංගික සිනෙත්

    බෝම ස්තුතියි නියම වැඩක්.ජය වේවා

  16. Kantha_DLA

    … ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමට
    තෙරුවන් සරණ ලැබේවා..!

  17. Anonymous

    thanks sahoo

  18. Shaggie

    Thnks mchn

  19. Ravisara Dharmapala

    Woow pattma movie ekk antymta unu seen ekanm hitgnd beriwa gya chapter 2 enkm pisu wge dn thnks broo mahnsiwela sub eka genwata..

  20. D.Chamara

    bohoma sthuthi

  21. Nirodha uthpala

    thx for sub bro digatama sub denna labeva keya hadavatinma partana karanava bro obata jaya. ..

  22. viduranga

    thanks

  23. Madhushani Gamage

    උපසිරසියට බොහොම ස්තූතියි

    1. Vishmitha

      සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි.
      Grate..

  24. Gandhaka Indrajith

    Thanks for the subtitle

  25. indika75

    thanks..

  26. ප්‍රශාත් මදුෂංක

    tnx

  27. CHAMIKA MADUSHAN

    TNX BRO

  28. Saranga J. Liyanagama

    Thanks

  29. kavi94

    thanks guys...

  30. Til Tharaka

    thankzzzzz... jayawewa!!

  31. Sadun

    Thanks!... Naan Sirithaal (2020) Film Ekatath Sub Dennako...

  32. nish47

    ස්තූතියි සහෝ

  33. sathyajith

    thanks for the sub

  34. melinda

    thank you

  35. Lasantharathnasirirox

    Film එක කොලිටියක් වගේ..බොහෝම ස්තුතියි තරිඳු සහෝ...ජයවේවා !!

  36. malith sandeepa

    සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි❤
    proper HD වලට සබ් එක ගැලපෙන්නෙ නෑනෙ

    1. M,T,R තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා

      Proper Hdrip Updated

    2. Anonymous

      Spoil karalane

    3. malith sandeepa

      එලම❤

  37. Storm

    man thama beluwe na.man hithnne KGF Chapter 1 ekata attack gahapu ekk

    1. Frankenstein

      පිස්සුද බං.. KGF එක ලගින්වත් තියන්න බෑ..

  38. Achi

    ස්තුතියි සබෝ සබ් එකට

  39. sl laky

    Kohomada film download karanne
    karanne

  40. Anonymous

    bro meke link eka nadda

  41. sacheee35

    උපසිරැසි වලට ස්තූතියි

  42. isuru srinath sjs

    දෙන්නගේම මහන්සියට බොහොම ස්තුතියි .. ජය වේවා !!

  43. oshhhhh

    elama

  44. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  45. Eranga Sandaruwan

    උප සිරැසියට බෝම ස්තූතියි..
    ජය වේවා..

    proper HD rip එකට අප්ඩේට් කරලා තියෙන්නේ.
    ඒ උනාට මෙතන වත් අප්ඩේට් ලිස්ට් එකේවත් ඒක දාලා නැති නිසා කට්ටිය දන්නේ නැ.

  46. දමිත් රත්නායක

    සිංහල උපසිරැසියට බොහොමත්ම ස්තුතියි සහෝලා දෙන්නටම.
    ජයෙන් ජයම වේවා!

  48. -චානක ඉඳුනිල්-

    එල, ස්තූතියී සබ් එකට

  49. Anonymous

    thanks bro. niyama wadak. keep it up.

  50. sumudunamal

    ela bro..

Load more comments

Related