Watch Trailer

Viruman (2022) Sinhala Subtitles | හුස්ම දී රකින අම්මාට දුන් පොරොන්දුව. [සිංහල උපසිරසි]

මසාලා, හාස්‍යජනක, නාට්‍ය වර්ගීකරණයට අයත් මේ චිත්‍රපටය එම්. මුත්තයියාගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. 2015දි නිකුත් වුණ කාර්ති, රාජ්කිරන් රඟපෑව Komban (2015) චිත්‍රපටයත් මුත්තයියාගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. කොම්බන් චිත්‍රපටයේ කාර්ති, රාජ්කිරන් සංයෝජනය ආකර්ෂණීයයි. රාජ්කිරන් මේ වගේ ග්‍රාමීය කතා/ප්‍රාදේශීය චිත්‍රපටිවල තමයි වැඩිප…

මසාලා, හාස්‍යජනක, නාට්‍ය වර්ගීකරණයට අයත් මේ චිත්‍රපටය එම්. මුත්තයියාගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. 2015දි නිකුත් වුණ කාර්ති, රාජ්කිරන් රඟපෑව Komban (2015) චිත්‍රපටයත් මුත්තයියාගේ අධ්‍යක්ෂණයක්. කොම්බන් චිත්‍රපටයේ කාර්ති, රාජ්කිරන් සංයෝජනය ආකර්ෂණීයයි. රාජ්කිරන් මේ වගේ ග්‍රාමීය කතා/ප්‍රාදේශීය චිත්‍රපටිවල තමයි වැඩිපුර දකින්න පුළුවන්. වයස්ගතවීම නිසා මෑත කාලීනව නම් රාජ්කිරන් චිත්‍රපටියක දකින්න ලැබෙන්නෙ කලාතුරකින්. කොහොම වුනත් රාජ්කිරන් මිනිස්සුන්ගේ ආදරේ දිනාගත්ත, එයාගේ රඟපෑම බලන්න මිනිස්සු ආසාවෙන් බලන් ඉන්න නළුවෙක්. රජිකිරන්ගෙ චිත්‍රපටි බලලා තියෙන කෙනෙක්ට නම් මතක් වෙන්නෙ එයාටම විශේෂ වුණ වේට්ටිය බඳින විලාසිතාව. කොහොමින් හරි Muni (2007), Kaavalan (2011), Venghai (2011), Rajini Murugan (2016), Pa Paandi (2017), Sandakozhi 2 (2018) වගේ චිත්‍රපටිවල මෑත කාලයේදි දකින්න පුළුවන් වුණා. විශේෂයෙන්ම Rajini Murugan (2016) චිත්‍රපටයේ හාස්‍යෝත්පාදක කොටස්වලට රාජ්කිරන් එක්ක සූරිත් එකතු වෙනවා. ඉතින් මේ චිත්‍රපටයෙදිත් ආයේමත් රාජ්කිරන්, සූරි දෙන්නා ආයේ හමුවෙනවා. චිත්‍රපටිය සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යෝත්පාදක චිත්‍රපටියක් නොවුනත් හාස්‍යජනක කොටස් වැඩි ප්‍රමාණයක් මේ චිත්‍රපටයේ ඇතුලත් වෙනවා.

විරුමන් චිත්‍රපටයේ නළු නිළියන් විදිහට ප්‍රකාෂ්‍ රාජ් චිත්‍රපටයට වැඩි බර ප්‍රමාණයක් තිබෙන චරිතයක් කරනවා. අපේ වීරයා කාර්තිගේ විරුද්ධවාදියා විදිහට තමයි ප්‍රකාෂ් රාජ් හමුවෙන්නෙ. රාජ්කිරන්, සූරි ගැන කලින් කතා කලානේ. සාරන්‍යා පොන්වන්නන් මෙහි වැදගත් චරිතයකින් හමුවෙනවා. සාරන්‍යා ගොඩක් චිත්‍රපටිවලදි අම්මාගේ චරිතයෙන් අපිව හමුවෙලා තියෙනවා. සාරන්‍යා, මනි රත්නම්ගේ තවත් එක් සොයාගැනීමක්. ලෝකප්‍රසිද්ධ සිනමා අධ්‍යක්ෂක ශංකර්ගේ දුව අදිති ශංකර් මේ චිත්‍රපටියෙන් මුල්වරට සිනමාවට පිවිසෙනවා. තමන්ගෙ පලමු චිත්‍රපටයෙන්ම රළු චරිතයක් ඉදිරිපත් කිරීම විශේෂයි. මේ හැරුණම මනෝජ් භරතිරාජා, ඉලවරසු, G.M. සුන්දර්, සිංගම්පුලි, කරුනාස්, වඩිවුකරසි යන අය මීට රංගනයෙන් දායක වෙනවා.

කාර්ති Paruthiveeran (2007) චිත්‍රපටයේ මදුරෛ භාෂා ව්‍යවහාරය වගේම හැසිරීම ස්වාභාවික ආකාරයෙන් ඉදිරිපත් කරනු ලැබුවා. සාමාන්‍යයෙන් නාගරිකව හැදී වැඩුන නළුවෙකුට ඒක අසීරු කාර්යයක්. අපභාෂාව යොදාගැනෙන චිත්‍රපටක් වූ Madras (2014) හි කාර්තිගේ රඟපෑම වෙනුවෙන් සම්මාන හිමිකර ගන්නවා. තවදුරත් කාර්තිට ප්‍රාදේශීය චිත්‍රපටවල චරිත නම් අපහසු කටයුත්තක් නෙවෙයි. මේ වසරේදි නිකුත් උන Vikram (2022) චිත්‍රපටියේ කාර්ති හඬින් විතරක් එකතුවෙනවා. ඒ වගේම මනි රත්නම්ගේ අවුරුදු ගණනක හීනයක් වුණ පොන්නියින් සෙල්වන් කතා පොත සිනමාවට මැවෙමින් තියෙනවා. මීලඟට නිකුත්වෙන එහි පලවෙනි කොටසෙන් කාර්තිව නැවත හමුවනවා. ඒ හැරුණුකොට කාර්තිගේ සර්දාර් චිත්‍රපටය බොහෝ විට මේ වසරේදී නිකුත් වීම්ට ඉඩ තිබෙනවා.

විරුමන් චිත්‍රපටයේ සංගීතය යුවන් ශංකර් රාජා සපයනවා. ගීත හතරක් මේ චිත්‍රපටයේ ඇතුලත් වෙනවා. සිඩ් ශ්‍රීරාම් ගායනා කරම “ගංජා පූ” Lyrical වීඩීයෝව යූටියුබ් හි නැරඹුම් වාර මිලියන 50 පසුකරනු ලැබුවා. කොහොම වුණත් මේ Overseas නිකුත් වුණ පිටපතේ ඉලයරාජාගෙ “ආකසම් කන්නුකුල්ල” කියන ලස්ස්න සින්දුවක් ඇතුලත් වෙන්නෙ නැහැ. ඒකට හේතුව ඉලයරාජා තමන්ගේ ගීතවල Overseas අයිතිය එයා ගාවම තියාගන්න නිසාද දන්නෙ නැහැ.

මේ චිත්‍රපටියේ නිෂ්පාදකතුමා (සමහරවිට දන්නවා ඇති) නළු කාර්තිගේ අයියා සූරියා වගේම නෑනා ජ්‍යෝතිකා. අගෝස්තු 12 නිකුත් වුණ මේ චිත්‍රපටියට ධණාත්මක ප්‍රතිචාර හැම අතකින්ම ලැබී තිබුණා. අධ්‍යක්ෂක මුත්තයියා මේ ආකාරයේ ප්‍රාදේශීය චිත්‍රපටි කිරීමටම විශේෂ වූ කෙනෙක්. එයා මේ වෙනකල් කල හැම චිත්‍රපටියක්ම ප්‍රාදේශීය චිත්‍රපටයි. මේ චිත්‍රපටය නිකුත් වූ දින ආදායම ඉ.රු. කෝටි 8ක් පමණ හිමි කරගන්නවා. මේ වනවිට 2022 වර්ෂයේ වැඩිම ආදායම් වාර්තා හිමිකරගත් චිත්‍රපට ලැයිස්තුව අතරට මේ චිත්‍රපටියත් ඇතුලත්. සූරියාගේ මේ වර්ගීකරණයේම ආව චිත්‍රපටිය මේ ලැයිස්තුවේ Etharkkum Thinindhavan (2022) ඉ.රු. කෝටි 100 පහු කරලා තියෙනවා. මේ අවුරුද්දෙ පහුගිය අවුරුදු වල ආදායම් අතරින් අසාර්ථක වුණ නළුවන් කිහිප දෙනෙකුටම බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම් වාර්ථා අලුත් කරගන්න පුළුවන් වෙනවා. Thiruchithrambalam ධනුෂ්ගේ පලවෙනි කෝටි 100 චිත්‍රපටිය වෙයිද කියලා ඉස්සරහට දැනගන්න පුළුවන් වේවි.

පුළුවන් ඉක්මනින්ම තවත් චිත්‍රපටයකින් හමුවෙන්නම්. අදහස් දක්වන හැමෝටමත් ඔයාලා හැමෝටමත් ස්තූතියි! ඉස්සරහටත් අදහස් උදහස් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි HQ HDRip / HD පිටපත සඳහා අදාළ වේ.

21,231 downloadsDownload Viruman-2022-HD-Update.zip191 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රවිඳු නවින්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2017-06-14
SUB-MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Subtitles by

රවිඳු නවින්

Subtitles

21,231 downloadsDownload Subtitles191 KB

55 comments

  1. Spider

    Sub ekata Thanks

  2. Arawinda Sunimal

    ස්තුතියි උපසිරැසියට ජයවේවා තෙරැවන් සරණයි

  3. Pasindu Madumal

    සබට තුති වේවා සහෝ ❤️

    1. Naveen Mbr

      ස්තූතියි පසිඳු සහෝදරයා!

    2. Diluk shehan

      ස්තූතියි sub එකට, පුලුවන්නම් gulu gulu එකෙත් කරන්න

    3. Naveen Mbr

      කරන්න තමයි හිතාගෙන හිටියෙ. විභාග වැඩ නිසා කරන්න වෙන්නෙ නැහැ. පහුවෙලා දෙන්න බලනවා. ස්තූතියි ;-)

    4. Kavishka

      Originala

  4. Gayan

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරසියට
    ඉක්මනින්ම සබ් එක ගෙනාවට තව සැරයක් ස්තුතියි

  5. Sanjeewa2010

    Pattaaaaaaaaaaaaaaaaa

  6. මයුර

    සබට තුති මචෝ..

  7. Achi

    බොහෝම ස්තුතියි සහෝ ❤ සබ් එකට...
    අනිත් අය වෙනුවෙන්,තමන්ගේ කාලය කැප කරගෙන මේ කරන වැඩේට
    ආදරෙයි..ආ ..
    Typing හැකියාව හා English දැනුම වැඩිවේවා…✌

  8. Kushan

    Sub akta thanks

  9. Anonymous

    පිස්සුනේ

  10. Anonymous

    සබ් එකට තෑන්ක්ස් ❤️

  11. Buddhika laKMal

    ♥♥☻☻...බොහෝම ස්තූතියි උපසිරැසියට...☺☺♥♥

  12. Kantha_DLA

    ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
    ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමටත්
    මෙම වෙබ් අඩවියේ සියලුම  සොයුරු සොයුරියන්ටත්
    බුදු සරණයි – දෙවි පිහිටයි……..!

  13. Kavi

    එනකල් බලාගෙන හිටියෙ
    බොහොම ස්තූතියි සහෝ
    ජය වේවා!

  14. Naveen

    උපසිරසියට තුති

  15. Anonymous

    Patta

  16. ඩිලා

    ස්තුතියි මචෝ

  17. Lahiru

    මුලින්ම බයිස්කෝප් එකෙන් සබ් එක ලැබුනේ කාලෙකට පස්සේ

  18. Naveen Mbr

    හැමෝම ස්තූතියි!

  19. Udaya Fdo

    Thank you

  20. Anonymous

  21. Samith

    Thanks brother

  22. Hasitha

    සිංහල උපසිරසියට ස්තුතියි සහෝ ..!!

  23. හසිත මධුෂාන්

    සබ් එකට බොහොම ස්තූතියි සහෝ....!

  24. Anonymous

    Rolex nathei

    1. Naveen Mbr

      රෝලෙක්ස් සර් කියන්න. නම විතරයි පෙන්නන්නෙ. ;-)

  25. Madhawa Priyankara

    කතාවෙ මුල් ටික අනිවා කියන්න... මේච්චර ප්‍රශ්න මැද්දෙ හැම එකම බලන්න වෙලාවක් නෑ බ්‍රෝ...

  26. Rumesh

    තැන්ක්ස් සහෝ

  27. Yash

    Tamilmv
    Tamilrockerz එකක්වත් දැන් වැඩ නැහැනේ
    Tamil,hindi film walata torrent gnna puluwn site ekak kynnko
    Sub ekata thanks

    1. Naveen Mbr

      ටැමිල් මූවි එකේ අගට .space/ .cyou කියලා ගහන්න. ටැමිල්බ්ලාස්ට එකේ අගට .casa කියලා ගහන්න. සයිට් දෙකම වැඩ.

  28. Eranda

    Thanks brother

  29. Oshadha

    සිංහල උපසිරසියට ස්තුතියි සහෝ

  30. bunny

    Thanks buddy

  31. Naveen Mbr

    අදහස් දැක්වූ හැමෝවම ස්තූතියි! <3

  32. Idunil Weerasinghe

    Thanks brother

  33. dulan

    ස්තුතියි !

  34. Anonymous

    HC E Sub copyakda thynne

    1. Naveen Mbr

      ඔව්.

  35. ජල්ලි

    ගැම්මක් බ්‍රෝ

  36. V.P

    සිංහල උපසිරසියට ස්තුතියි සහෝ

  37. Supun Kaushalya

    තෑන්ක්ස් සබ් එකට

  38. Anonymous

    Vikrant rona kannada film eka heta release wenawalu
    Sub eka ikmanin demu baiscope kawruhari set wela

  39. Chami

    Thanks brother

  40. Anonymous

    තැන්ක්ස් ලොක්කා

  41. Anonymous

    එලකිරි සුපිරිකිරි

  42. Jevan

    Thanks brother

  43. Sheron

    Thanks brother for sub ..keep going ..

  44. නදීක ගුරුගේ

    ෂ්තුතියි ෂහෝදරයා

  45. Naveen Mbr

    හැමෝටම ස්තූතියි!

  46. Tharidu Sagara

    සිංහල උපසිරසියට බොහොම ස්තුතියි,
    බුදු සරණයි!!ජය වේවා!!!

  47. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

  48. Lasantharathnasirirox

    බොහෝම ස්තූතියි සහෝ...ජයවේවා..