Alive (1993) with Sinhala Subtitles | ඇන්ඩීස්වල මහා පුදුමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මුලින්ම බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ස්තූති කරමින් වැඩේ පටන් ගම්මු. මේක මගේ කුළුඳුල් උපසිරැසි යෙදීම. මටත් මෙහෙම සබ් එකක් දෙන්න හිතුනෙ
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ස්තූති කරමින් වැඩේ පටන් ගම්මු. මේක මගේ කුළුඳුල් උපසිරැසි යෙදීම. මටත් මෙහෙම සබ් එකක් දෙන්න හිතුනෙ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න එහෙනම් මමත් හා හා පුරා කියලා බයිස්කෝප් එකකට සිහල සබ් දැම්මා. දැන් තමයි වැඩේ ඉවර උනේ. දැන් වෙලාව නම්
උපසිරැසිය ගන්නයුද්ධයට යන සෙබළෙක් කීවරක් මියයනවා ඇද්ද? එකවරද? ඊට වැඩිද? මරණය කියන්නේ සිරුර මියයාම පමණක්මනම් ඒ එක්වරක් වියහැකියි. නමුත් සෙබළෙක් මියයන්නේ
උපසිරැසිය ගන්නUnknown චිත්රපටය ගොඩ නැගෙන්නේ Martin Harris නම් පුද්ගලයා වටායි. ඔහු සහ ඔහුගේ බිරිද Liz Berlin වෙත ගුවන් යානයකින් පිටත් වන්නේ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න මම ආයෙත් හොද බයිස්කෝප් එකක් අරගෙන ආවා. මගේ කලින් Jimanji බයිස්කෝප් එකට හොද ප්රතිචාර හමුවෙලා තිබුනා (උණුසුම් ප්රතිචාර). මම
උපසිරැසිය ගන්නබයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් ගොඩක් සිංහල උපසිරැසි ලබා ගත්ත හින්ද මමත් හිතුවා චිත්රපටයකට සිංහල උපසිරැසි දාන්න. ඒ කියන්නේ මේක මගේ පළවෙනි
උපසිරැසිය ගන්නමේ තමයි මගේ පලමු පොස්ට් එක. ඉතින් මට හිතා ගන්න බැ මොනවද කියන්න ඕනේ කියලා. මම මුලින්ම කියන්න ඕනේ මගේ
උපසිරැසිය ගන්නඅහල තියෙනවද මිනිමෝයි-වරුන් ගැන? නෑ? පුදුමයි! අපි නොදන්නව වුණාට ආතර්නම් දන්නව. ඇයි ආතර්ගෙ හොඳම යාළුවො ඒගොල්ලොනෙ. කොච්චර හොඳ යාළුවො වුණත්
උපසිරැසිය ගන්නමතකද මම “To Sir, With Love” දෙද්දී පොරොන්දුවක් වුණා? ඔන්න මං දැං ඒ පොරොන්දුව ඉටු කරන්නයි යන්නේ; මේ ඒ පොරොන්දුව…
උපසිරැසිය ගන්නහොඳ කොපියක් එන්න පරක්කුම වෙච්ච චිත්රපටිය මේක වෙන්න ඕනා. 😛 කොහොම වුනත් ගොඩක් කට්ටියට මුණු පොතෙන් මැසේජ් දම දමා කෝ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න මම තවත් බයිස්කෝප් එකක් සිංහල උප සිරැසිත් එක්කම ගෙනාවා. මේ මගේ දෙවැනි සබ් එක. පළමු එකට හොඳ ප්රතිචාර තිබුණු
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලා සිටිනවා මේක දෙන්න පරක්කු උනාට. මොකද මේකේ හොඳ කොපියක් ඇවිල්ලා ගොඩ කාලයක් වෙනවා. උපසිරැසි දාන්න බාරගත්තත්
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න අද සිංහල උපසිරැසි එක්ක අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් කතා තේමාවක් අරගත්තු චිත්රපට වලට කැමති අයටත්, Action Film වලට කැමති
උපසිරැසිය ගන්නOliver Twist කියන්නේ 1838 දී චාල්ස් ඩිකන්ස් කියන ශ්රේෂ්ඨ රචකයා තමන්ගේ දෙවැනි පොත හැටියට එලිදක්වපු නවකතාව. නොයෙක් විදියේ චිත්රපට වගේම
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න කාලෙකට පස්සේ සිංහල උපසිරසත් එක්ක සුපිරි බයිස්කෝප් එකක් ගෙනාවා… 🙂 වැඩි කතා ඕනේ නෑ..මම බයිස්කෝප් එක ගැන විස්තරේ කියන්නම්..
උපසිරැසිය ගන්නජීවිතයේ හොඳම කාලයේ නපුරු මන්තරකාරියකගේ ආත්මාර්ථකාමි ආශාවක් වෙනුවෙන් බාහිර ලෝකය එක්ක කිසිම සම්බන්ධතාවයක් නැතිව රහස් කුළුණක හිර වෙලා ඉන්න උනොත්
උපසිරැසිය ගන්නමතකද පාසල් කාලේ? අපට උගන්නපු ගුරුවරු? අපි ඒ අයට නම් හැදුවා, කොලොප්පම් කළා, ඇද ඇල්ලුවා. තව එකට එක කිව්වා, ගුටි
උපසිරැසිය ගන්නබයිස්කෝප් අඩවියත් එක්ක නිරන්තරයෙන් රැඳිලා ඉන්න අයට නම් මේ ෆිල්ම් එක අමුතු දෙයක් වෙන්න බැහැ, මොකද මේ ෆිල්ම් එකේ පළවෙනි
උපසිරැසිය ගන්නමගේ මුල්ම ලිපියත් එක්කම මට සිංහල උපසිරැසි ලබා දීමට හැකි වීම මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා….ඒ එක්කම ඔයාලට මතක් කරන්න ඕන
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න කාලයක් තිස්සෙ බලාගෙන ඉඳපු චිත්රපටයක් සිංහල උපසිරැසි එක්කම අරගෙන ආවා. පහුගිය 2010 දෙසැම්බර් මාසයේ තිරගත වීම ඇරඹූ මේ චිත්රපටය
උපසිරැසිය ගන්න