Supernatural [S05 : E14] | මල්සරාට වැරදිලාද…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ටවුමක ආදරවන්තයෝ දෙන්නෙක් එකිනෙකාව කාගන්නවා මැරෙනකම්ම (වචනාර්ථයෙන්ම!).
ඉතින් මේක ගැන හොයන්න එපැයි. මුලින්ම බරපතල සැකය එල්ල වෙන්නේ මේ ජෝඩුව එකතු කරපු කියුපිඩ් කෙනෙක්ටයි. ඒත් ටිකකින් මේ නගරේ අමුතු මරණ එන්න එන්නම වැඩි වෙද්දී සැකය එල්ල වෙන්නේ කළු පාට කාර් එකකින් ගමන් කරන බඩගිනිකාරයෙක් වෙතයි.
සෑම්ව නාන කාමරේ හිරකරලා මේ බඩගිනිකාරයව මෙල්ල කරන්න යත්දී, කැස් මස් හට්ටියකට බැහැගන්න නිසා, හැම දේම තීරණය වෙන්නේ කෑම එපා කියන ඩීන් මතයි. 😀 තේරුනේ නෑ නේද ඒ කිව්ව දේ? කතාව බැලුවම තේරෙයි. 😀
දැනුමට:
කියුපිඩ් (Cupid) කියන්නේ කවුද කියලා මම පැහැදිලි කරන්න ඕනේ නෑනේ. පෞද්ගලිකවම අදුනන අයනේ ඉන්නේ, නේද? හැබැයි ඉතින් මේකා ගැන හොයන්න ගිහින් මගෙනං ඔලුවත් අවුල් වුනා. ඒ තරමට එකකකට එකක් නොගැලපෙන විස්තර තමයි තියෙන්නේ. වීනස් දෙවගනගේත් මාස්ගේත් පුත්‍රයා වන මොහු ආදරයට, ආශාවන්ට, ආකර්ෂණයට, දයාවට අධිපතියි. පසුකාලින කළා කෘතිවල ඔවුන් එකෙක්ට වැඩි ගණනකින් දක්වනු දකින්න ලැබුනාලු. විකිපීඩියා පිටුව කියවන්නකෝ මෙතනින්.
අද වනවිට ආගමික වෙනසකින් තොරව ලෝකය පුරහම ප්‍රේමයේ/ආකර්ෂණයේ සංකේතයක් බවට මොහු/මොවුන් පත්වෙලා තියෙනවා. අනංගයා කියලා හදුවන්නේ මොහුමද කියල නං මම දන්නේ නෑ, හැබැයි ඉතින් සංකල්පයනම් එකම තමයි මම හිතන්නේ. කොහොම වුනත් උපසිරැසි තුල කියුපිඩ් කියන වදනම භාවිතා කළා.
– – –
අද කතාවේ නම “My Bloody Valentine” නමින් 1981 හදාපු චිත්‍රපටයක් තියෙනවා. කොහොම වුනත් 2009දී හදාපු ප්‍රතිනිර්මාණයේ (remake එකේ) ප්‍රධාන චරිතය රගපෑවේ ඩීන් වින්චෙස්ටර්ට පන පොවන ජෙන්සන් ඇක්ස්ල් බවයි ආරංචි.
අධ්‍යක්ෂණය කලේ : මයික් රෝහ්ල් (Mike Rohl)
කථාව /රුපවාහිනී තිර රචනය : බෙන් එඩ්ලන්ඩ් (Ben Edlund)
විකාශනය වුනේ : 2010 පෙබරවාරි 11 වෙනිදා
ඊලග කථාව ගෙනෙනකම් බලා ඉන්න අතරේ, ඒ කතාව් ප්‍රවර්ධන වීඩියෝව බලන්න පුළුවන් මෙතනින්.
ටොරන්ට් එක තුල සියලුම කොටස් ඇතුලත් වෙනවා. එයින් අවැසි කොටස පමණක් ඔබට බාගත කරගන්න පුළුවන්. එයට උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා.
SInhala Subtitles
-- Count 10297 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscopelk.com/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “MDG” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
♘
thanks machn…
thank you
බොහෝම ස්තුතියි
ස්තුතියි සහෝ
උපසිරසට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට.
නියමයි සහෝ…….
🙂
ජයවේවා……..
උපසිරැසියට තුති……….
ගොඩක් ස්තුතියි 😀
බොහෝම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට.
ජය..!
thanx bro
බොහොම ස්තූතියි MDG සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
Thanks machan.ithuru tikath ikmanata daanna
බොහොම ස්තුතියි සහො 😛 ජය
ස්තුතියි 🙂
thaz ela degatama ona subapatum….
එල මචෝ,
දිගටම ඔහොම දෙනව නම් ෆට්ට..
තැන්කූ වේවා
Thanks MDG
wedi wage sub denawa godai isthuthi aiye 🙂
එල
සබට තුති
ඔබට ජය…….
thnx bro!!! nxt ekath ikmanata demu…
මෙන්න බලාපිය මන් හිතුවේ හෙට හම්බවේවි කියල….එල මචන් එල……..
Thanks macha…
නියමයි
😛
උපසිරැසියට තුති…… 🙂
ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
ඔබට ජය .. 🙂
ikmanatama deela thanks
tnx bro
තැන්කූ වේවා!
tnx bro
Menna kolla apahu ikmanata sub denna patan aran 😉 Bohoma Sathutui 🙂 thnx machan
Thanks bro….
!!..jaya weva..!!
sub fatta speed eke denawa .. thzzzzz
සිංහල උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ.. 😀
thanks mdg
MDG ආපහු ගේමට බැහැල…….
සබ් එකට ගොඩාක් ස්තුතියි.. 😀
ela ela..THANKS MDG SAHO!!!
niyamai saho niyamai asawen hitiya ballan thanks…… sub ekata dekatama karagena yamu jaya….. 😀
ela sudu ohoma yn ohoma yn tnks a
සබ් එකට ගොඩාක් ස්තුතියි..
Mamai 2nd.thanku sub ekata
thanks