Rakht Charitra 1 (2010) | ඇසෙන් ඇස පළිගත් කල ලෝකයම අන්ධ නොවෙයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අද මම අරගෙන එන්නේ පට්ටම හින්දි ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක්. මේක මගේ තුන්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. මේ ෆිල්ම් එක ගැන මට කිව්වේ
උපසිරැසිය ගන්න
සබ්ටයිට්ල්
The Town (2010) with Sinhala Subtitles | කොල්ල කරුවන්ගේ නගරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
බෙන් ඇෆ්ලෙක් මූලික චරිතයක් රඟපාමින් අධියූරවූ (directed) මේ බයිස්කෝපුව IMDB වර්ගකිරීම් 7.8 ලබා ගෙන ඉහළ ප්‍රේක්‍ෂක ප්‍රතිචාර ලැබුවකි. එබැවින් එයට
උපසිරැසිය ගන්න
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) with Sinhala Subtitles | සුරංගනා ලෝකෙට යමු…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
“බයිස්කෝප්” අඩවියෙන් ඔයාලට දෙන, මගෙ දෙවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය තමයි මේ. පළවෙනි සිංහල සබ් එකට ලැබුන ඉහළ ප්‍රතිචරය, දෙවනි සිංහල සබ්
උපසිරැසිය ගන්න
Birth (2004) with Sinhala Subtitles | පුනරුප්පත්තිය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මමත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට ලිපි ලියන්න එකතු වෙනවා. නිකන්ම නෙවෙයි සබ් එකකුත් එක්කම. මේ බයිස්කෝප් එක මම ගොඩක් ආස
උපසිරැසිය ගන්න
නත්තලට අපෙන් තෑග්ගක්…..! [Elf (2003) & The Flight Before Christmas (2008)]
ඔන්න බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙතින් මේ නත්තල් දිනයට සිංහල උපසිරැස සහිත චිත්‍රපට දෙකක්ම දෙනව..පළමුවන එක හොදට හිනා වෙවී බලන්න පුලුවන් චිත්‍රපටයක්,අනික්
උපසිරැසිය ගන්න
Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010) with Sinhala Subtitles | අපූරු බල්ලොයි බළලුයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ බයිස්කෝපය නම් හරි අපූරූ විනෝද සාගරයක්. විනෝදාත්මක, ක්‍රියාදාම සහ පවුලේ පින්තූරයක් ලෙස ප්‍රභේදන කොට ඇති මෙය බලන්නම ඕනේ එකක්
උපසිරැසිය ගන්න
Step Up 3D (2010) with Sinhala Subtitles | මහා නර්තනය ගැටුම.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සිංහල උපසිරැසි සමඟ නැවත යාවත්කාලීන කරන ලදී… ඔන්න මාස ගානක ඉඳලා පෙරුම් පුරාගෙන බලාගෙන හිටපු බයිස්කෝප් එකක් අරගෙන ආවා. නටන
උපසිරැසිය ගන්න
HouseFull (2010) with Sinhala Subtitles | අවාසනාවට කොමඩි කථාවක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේක මගෙ දෙවනි සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය. මම සාමාන්‍යයෙන් හින්දි ෆිල්ම් වලට ගොඩක් කැමතියි. කලින් සබ් දාපු එකත් හින්දි එකක්. ගරම්
උපසිරැසිය ගන්න
Undisputed III: Redemption (2010) with Sinhala Subtitles | බලාපොරොත්තුව අපව ජීවත් කරාවි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න ඉතිං පොරොන්දු වූ පරිදිම 3 වෙනි කොටසත් සිංහල උපසිරසත් එක්කම අරගෙන ආවා… මෙම බයිස්කෝප් එකෙහි ප්‍රධාන චරිත රඟපාන්නේ Scott
උපසිරැසිය ගන්න
The Rig (2010) with Sinhala Subtitles | කණින විට බලාගෙනයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
රිග් කියන වචනය අපිට හුරු නැත්තේ අපේ රටේ මුහුදේ තෙල් කණින තැන් නැති නිසා නොවැ. සමහර විට මන්නාරම් ද්‍රෝණියේ තෙල්
උපසිරැසිය ගන්න
Shrek Forever After (2010) with Sinhala Subtitles | ඉන්පසු හැමදාමත් සතුටෙන්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න අද ගෙනාවේ කට්ටිය ගොඩ කාලෙක ඉඳන් බලාගෙන හිටිය බයිස්කෝප් එක. මේක ගැන ඉතින් විස්තර කරන්න ඕනෙත් නෑනේ කට්ටියට. “ශ්‍රේක්”
උපසිරැසිය ගන්න
Kutty (2010) with Sinhala Subtitles | සමකෝණී ත්‍රිකෝණයකි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් හිනා වෙවී!…ආදරය කර කර!..අඬ අඬ!…ආ.. ඕනේනම් රණ්ඩු වෙවී…හැමෝටම බලන්න පුළුවන් බයිස්කෝප් එකක් සිංහල උපසිරසත් එක්ක ගෙනාවා. අපේ යාළුවන්ට
උපසිරැසිය ගන්න
The Prestige (2006) Sinhala Subtitles | ඔබ අවධානයෙන් බැලුවද…? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න මම කාලෙකින් බලපු පට්ටම චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි දාන්න දායක වුනා. ඇත්තෙන්ම කියනවනම් මේ චිත්‍රපටය ගැන මට කියලා තනියම සබ් දාන්න
උපසිරැසිය ගන්න
Inception (2010) Sinhala Subtitles | සිහින යනු…?????? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මුලින්ම මම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා මේකට උපසිරැසි යෙදිම මුලින්ම බාර ගත්තු සහෝදරයා වෙනුවෙන් හා බයිස්කෝප් කණ්ඩායම වෙනුවෙන් මේක දෙන්න මෙච්චර
උපසිරැසිය ගන්න
A Walk in the Clouds (1995) with Sinhala Subtitles | එන්න…වලාකුළු අතර සැරිසරන්න! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ චිත්‍රපටිය පශ්චාත් 2වෙනි ලෝක යුද්ධ කාලය පසුබිම් කරගෙන නිර්මාණය කෙරුණු චිත්‍රපටියක්. හැබැයි යුද්දේ ගැන හදපු එකක්නම් නෙවෙයි ඔන්න… මේකේ
උපසිරැසිය ගන්න
Undisputed II: Last Man Standing (2006) with Sinhala Subtitles | ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කරන්න… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න අද දෙන්න යන්නේ පට්ට ඇක්ෂන් බයිස්කෝප් එකක් තමයි.. නිකං නෙමේ සිංහල උපසිරසත් එක්කම. මේ බයිස්කෝප් මාලාව කොටස් 3කින් සමන්විත
උපසිරැසිය ගන්න
Milenge Milenge (2010) with Sinhala Subtitles | ඔබ දෛවය විශ්වාස කරනවාද ? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේක මගෙ පළවෙනි සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය. මම හිතනවා ඔයාලා මේක බලලා මගේ අඩුපාඩු එහෙම තියෙනව නම් පෙන්නලා දෙයි කියලා. මීට
උපසිරැසිය ගන්න
Daisy (2006) with Sinhala Subtitles | හදවත් තුනක කතාවක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
පෙර දිනකදී පළකළ මෙම ලිපිය තාක්ෂණික දෝෂයක් හේතුවෙන් මැකී ගිය බැවින් බොහෝ දෙනෙකුගේ ඉල්ලීම පිට නැවත පළ කලා. ෆිල්ම් එක
උපසිරැසිය ගන්න
The American (2010) with Sinhala Subtitles | නිහඬ ඝාතකයෙකුගේ අවසන් මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කට්ටියට මාව අමතකද මන්දා. කාලයක් යනකම් බොහොම නිහඬව උන්නනේ. ඔන්න ටික කාලෙකට පස්සෙ නිහඬතාවය බිඳිමින් තවත් සබ් එකක් අරගෙන ආවා.
උපසිරැසිය ගන්න
The Last Airbender (2010) with Sinhala Subtitles | ලොවටම එකයි… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඕන් එහෙනම් අද අපි අරගෙන ආව ලොකු පොඩි සැමට බලල රසවිඳින්න පුළුවන් ජාතියෙ චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය නිෂ්පාදනය කෙරුනේ ලොව සෑහෙන්න
උපසිරැසිය ගන්න