The Haunting Of Hill House [S01 : E01] Sinhala Subtitles | නිහඬවම අරක්ගත් අන්ධකාරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියනි, අද ඔයාලා හමුවට ගේන්න හදන්නේ මේ වසරේ ඔක්තෝබර් 12 වෙනිදා නිකුත් වෙච්ච NETFLIX ලගේ අලුත්ම සීරීස් එකක්. මේක ඇවිල්ලා තාම සති දෙකක්වත් නැති හින්දා මේ ගැන වැඩි විස්තරයක් දන්නවා ඇති කියලනම් මම හිතන්නේ නෑ. ඒක නිසා ඒ ගැන විස්තරයක් කරලම ඉන්නම් !!
කතා මාලාවේ නම සදහන් වෙන්නේ The Haunting Of Hill House කියලයි. මේ කතා මාලාව අයත් වෙන්නේ Horror,Mystery, Fantasy,Drama සහාThriller යන කාණ්ඩ වලටයි. NETFLIX ලගේ Horror කිව්වහම ඉතින් ආයේ ආයේ අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑනේ. Summer Of 84, The Babysitter වගේ ෆිල්ම් බලලා ඇතිනේ. හැබැයි ඒ හැම එකටමත් වඩා වෙනස්ම තේමාවක් මුල් කරගත්ත කතා මාලාවක් විදිහට මේ කතා මාලාව හඳුන්වන්න පුළුවන්.මේ කතා මාලාව සදහා පාදක කරගෙන තියෙන්නේ Shirley Jackson විසින් 1953 දී මේ නමින්ම ලියා පළ කරපු පොත.ඒවගේම මේ කතා මාලාව අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Mike Flanagan විසින්. මෙයා ගැනත් ඉතින් අමුතුවෙන්කි යන්න දෙයක් නෑනේ. Gerald’s Game,Oculus,Hush වගේ නිර්මාණත් මෙයාගේ තමා. කතාවේ රේටින් අගයන් ගැන කියනවනම් 9.0 ක අතිශයින්ම ඉහළ imdb අගයකුත් , 90% ක එවැනිම Rotten Tomatoes අගයකුත් , ගූගල් පරිශීලකයන්ගේ 98% ක මනාප අගයකුත් ලබාගන්නට සමත්වුණ අපූරු නිර්මාණයක් . දැනට Top Rated Tv Shows නාමාවලියේ 26 වන තැන දිනාගන්නටත් මෙයට හැකියාව ලැබිලා තියනවා. රංගනයෙන් දායක වන නළු නිළියන් ගැනත් ටිකක් මතක් කළොත් සම්මානලාභී ප්‍රවීනයෝ රංගනයෙන්ත ම දායකත්වය ලබා දෙන කතා මාලාවක් බව සැකයක් නැතුව කියන්න පුළුවන්. ප්‍රධාන චරිත සදහා Game Of Thrones කතා මාලාවේදී අපිට හමුවෙන Daario Naharis හට පණ පොවන Michiel Huisman මේ කතා මාලාව ඔස්සේ දැක බලාගන්නට පුළුවන්. ඊට අමතරව Gerald’s Game,Nashville, San Andreas වගේ කතා වල අපිට හම්බවෙන Carla Gugino මෙහි ප්‍රධාන චරිතයකට පණ පොවනවා. ඊට අමතරව Henry Thomas ,Oliver Jackson-Cohen, Elizabeth Reaser වැන්නන් මේ සදහා ප්‍රධාන වශයෙන් රංගනයෙන් දායක වෙනවා. ඒ වගේම නිෂ්පාදන සහය ලබා දෙන්නේ පැරාමවුන්ට් පික්චර්ස් ආයතනයයි.
ඉතින් දැන් කතාව පැත්තට හැරෙමු. මේ කතා මාලාව හිල් මන්දිරය වටා ගෙතී යන කතාවක්. මීට අවුරුදු ගණනකට කලින් මේ හිල් මන්දිරයේ ජීවත් වෙන එක්තරා පවුලක් ඉන්නවා . අම්මයි තාත්තයි ළමයි පස් දෙනයි. එක් දවසක් රෑක මේ තාත්තා තමන්ගේ දරුවන්ව නින්දෙන් අවදි කරවගෙන ඉක්මනින් ගෙදරින් එළියට ගෙනල්ලා එයාලත් එක්ක වාහනයක නැගලා යන්න යනවා. තාත්තා ඉන්නේ බොහොම භීතියට පත් වෙලා . හැබැයි මේ ළමයි පස් දෙනාට මේ වෙන්නේ මොකක්ද කියලා හිතාගන්න බෑ. එයාලා දකිනවා තාත්තා වාහනයෙන් එයාලව එක්කරගෙන යද්දි අම්මා උඩ ජනේලෙකින් මේ දිහා බලාගෙන ඉන්න විදිහ. ඉතින් දරුවෝ ප්‍රශ්න කරනවා අම්මව එහේ දාලා එන්න හේතුව. එතනදි තාත්තා එයාලට දෙන්නේ එක උත්තරයයි.. ” ඒ අම්මා නෙමේ ”
මෙතනින් විස්තරය නතර කරන්නම්. Horror ෆිල්ම් බලන සහෝදරයන්ට නම් අනිවාර්යෙන්ම ගැළපෙන කතාවක් .පුරා පැයක කාලයක් එක කතාංගයක් දිව යනවා. එක හුස්මට කම්මැලිකමකින් තොරව ත්‍රාසය භීතිය කුතුහලය එක්ක බලන්න පුළුවන් කතාවක් බව ඔයාලට බලද්දි තේරෙයි . මමත් කවිනු වීරක්කොඩි සහෝදරයත් රවිඳු රුක්ශාන් අයියත් මේ කතා මාලාව ඔයාලා වෙනුවෙන් ගෙන එන්නම් .එහෙනම් දෙවනි කතාංගයෙන් හමු වෙනකම් සමු ගන්නවා .
” And whatever walked there…
walked alone “
Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.
ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්නSInhala Subtitles
-- Count 8557 --
[author]
මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ බේනුක නිම්හාන් සේනාධීර ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author]
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2018-02-28
SUBMAKER RATING BY ADMINS
[box]
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.
[/box]
Thanks. ……….
Thanks. ………good luck. ……
බොහොම ස්තූති යාලුවා
ජය ✌️✌️✌️
thank you
Thanks for the sub!!
බොහොම ස්තුතියි බ්‍රෝ සබ් එකට.. 🙂
ජය වේවා.!
thanks ……………….
thanks machan download karanna link eka nane bro
Thanks Bro.
ස්තූතියි සහෝ ! Good luck !
put a download all option in your series home. thats a very basic need?
උපසිරැසියට බොහොම ස්තූතියි සහෝ ……!
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.
බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!
ස්තුති සහො….. තෙරුවන්සරණයි
ස්තූතියි සහෝ!!!
meka denakalmai balan hitiye.. sub ekata thanks..
Thanks bro jayawewa
Thanks bro
ty
Thanks Broo
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
ඊලග කොටසෙන් නැවත හමුවෙමු…
ජය
නියමයි…සබ් එකට තැන්ක්ස්…
Netflix නම් සුපිරි කතාවක් වෙන්න ඇති…
ඉතුරු ටිකත් ඉක්මනට දෙමු…
බොහොම ස්තූති සහෝ උපසිරසට…බුදුසරණයි…ජය වේවා!
thank ravidu rukshan ela patta kathawak
thnk u
thanks sub ekata..!!
Thank broo sub ekata…
සුපිරි වැඩක් ✌️
බොහොම ස්තූතියි සහෝ
subata thanks
ela mch patta katawak
fatta kathawak.ty malli….Gdk pin….
බොහොම ස්තූතියි සහෝ සබ් එකට…..
thzz sub ekata
නියමයි සහෝ. කොහෙන්ද මේ වගේ කතා හොයාගන්නේ? ඔයාලා සබ් දුන්නේ නැත්නම්, මම දන්නෙවත් නෑ, මෙහෙම කතාවක් තියෙනවා කියලවත්. කරගෙන යන්න. බොහොම ස්තූතියි උපසිරැසියට.
jaya wew
ado tnks mch, mekta sub dei kiyla hituweth na. ela bn.