The Hundred Foot Journey (2014) Sinhala Subtitles | අඩි සීයේ සවාරිය [සිංහල උපසිරසි]
මුලින්ම කියන්න අවශ්යයි මෙය මට කරන්න භාර දී ඉවසීමෙන් බලා සිටිය සමීර කරුණාරත්න සහෝට ස්තූතිවන්ත වෙනවා! ඒ වගේම මම සමාව
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම කියන්න අවශ්යයි මෙය මට කරන්න භාර දී ඉවසීමෙන් බලා සිටිය සමීර කරුණාරත්න සහෝට ස්තූතිවන්ත වෙනවා! ඒ වගේම මම සමාව
උපසිරැසිය ගන්නහිකප් සහ එයාගේ යාලුවෝ මකරු පදින්න පුහුණු වෙවී ඉද්දී අලුත් සතෙක්ව හොයා ගන්නවා. සතෙක් කිව්වට ඌත් අමුතු මකරෙක්. කවුරුත් මේ
උපසිරැසිය ගන්නයාළුවනේ, ඔන්න අද ඔයාලට ගෙනාවෙ 2014 වර්ෂයේ මැයි මස 9 වන දින තිරගත කරන ලද චිත්රපටයක්. මිනිත්තු 74 ක් පුරාවට
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න ඊලග කොටසත් අරගෙන ආවා. එවගෙමයි පසුගිය කොටස ලබාදුන්නු දවසෙම බයිස්කෝප් කන්ඩායම් ඒක නිකුත් කලා ඉතිං ඒ පිලිබද මගේ ස්තුතිය
උපසිරැසිය ගන්නහැමදාම එක කතාවක් බලලා මිනීමරුවෙක් හෝ කවුරුහරි අපරාධකාරයෙක් අල්ලන එකනේ ඔයාලාට බලන්න ලැබෙන්නේ. කිහිප වතාවතක් හැරෙන්න අනිත් හැම වෙලාවකම එක්
උපසිරැසිය ගන්නජෙසී නම් එයාට බාර දුන්න වැඩේ, ඒ කියන්නේ මිනිය සාක්ෂි නැතිවෙන්න විනාශ කලානේ. හැබැයි එයා පොඩ්ඩක් විතර වැඩේ අනාගත්තා. කොහොම
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න එහෙනම් මේ පාර The 100 කතාමාලාවේ 11 වෙනි එපිය මගෙන්.. මේක කරන රොයිලි අයියා මේ දවස් ටිකේ ලංකාවට ඇවිත්
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සෙ මාත් ආවා සුපුරුදු රාජකාරියටම. මාව කස්ටියට මතකනම් නැතිව ඇති මං හිතන්නෙ. ඒකට කාරියක් නෑ. කීපයකටම
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න ඉතින් යාලුවනේ එක චිත්රපටියක උණුසුම යන්නත් කලින් ඔයාලට තවත් එකක් අරන් එන්න වාසනාව ලැබුනා. කලින් ගෙනාව Ek Niranjan බලන්න
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න එහෙනම් Elementary තුන්වන කතා මාලාවේ අටවන කොටසත් අරගෙන ආවා. මුලින්ම කියන්න ඕන, ඉවසීමෙන් යුතුව ඉන්න යාළුවනේ, මම උපසිරැසිය ලබාදෙනකම්. මොකද අධ්යාපන කටයුතු නිසා
උපසිරැසිය ගන්නමේ කතාව දැනටමත් ස්වර්ණවාහිනියේ සති අන්ත දවස්වල විකාශය වෙනව. මේ කොරියන් ඩ්රාමා එක බලන අයත් ඇති නොබලන අයත් ඇති. මේක
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද යාලුවනේ. මේක මගේ පළවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. අහලා අහලා ඔන්න යන්තන් සමීර සහෝගෙන් කවුරුත් භාරනොගත්ත ෆිලුමක් ඉල්ලගත්තා. ඒකට බොහොම ස්තුතියි
උපසිරැසිය ගන්නබර්ක් ගමේ මිනිස්සු කොහොම හරි මකරුත් එක්ක සාමදාන වෙලා එයාලගෙන් උදව් ගන්නවා තමයි. ඒත් සත්තු මේවා දන්නේ නෑනේ. දැන් මකරු
උපසිරැසිය ගන්නරාස් අල් ගුල් එක්ක සටනට ගිහින් කඩුපාරක් ඇනුනට ඔලිවර් මැරුණේ නෑ කියලා අපි දන්නවනේ. මසේඕ නිසා ඔලිවර් නූලෙන් බේරුනා. හැබැයි
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් යාළුවනේ ! ඔන්න අදත් මං ඔයාලට නියම චිත්රපටයක් ගෙනාවා. මේක 1988 වර්ෂයේ තිරගත වුණ අති සාර්ථක චිත්රපටියක්. මේකේ ප්රධාන
උපසිරැසිය ගන්නකලින් උපසිරැසිය ගෙනත් ඊළඟ එක ගේන්න ටිකක් කල් ගියාට කට්ටිය සමාවෙන්න ඕන.ඉගෙනීමෙ වැඩත් එක්ක නිදහස ටිකක් අඩු නිසා වැඩේට කල්
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න පුරුදු විදියටම මනෝවේදියාගේ කතා මාලාවේ තවත් අංගයකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි අද ඔයාලා හමුවට මම ඇවිල්ලා ඉන්නේ. කතාව දිගටම ගලාගෙන
උපසිරැසිය ගන්නපේන විදියට ගොඩක් අය මේ කතාව බලන්න මග බලාගෙන ඉදලා තියෙනවා වගේ. ඉතින් ඔන්න ඒ නිසාම මම අද ඊලග කොටසත්
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද ඉතින් කස්ටියට කොටස් දහතුනක්ම එකදිගට බලලා හති වගේද 😀 ආයෙත් ඔන්න හති වැටෙන්නේ නෑ. මේ සතියේ ඉඳන් සමගාමී විකාශනයට
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න යාළුවනේ අද මම අරගෙන ආවේ 2014 පිටවෙච්ච සුපිරිම චිත්රපටියක්. මේක මගේ 3 වැනි අසා ලිවීම, (හරි ආසාවෙන් මම කටු
උපසිරැසිය ගන්න