හො.. හෝ.. යාළුවනේ… අවුරුදු 1 1/2කට විතර පස්සෙ ඔන්න ආපහු බයිස්කෝප් එකට උපසිරැසියක් දෙන්න පුළුවන් වුණා. මේක බයිස්කෝප් එකට දෙන මගේ 11 වෙනි උපසිරැසිය. අන්තිමට මම උපසිරැසි දුන්නෙ පරණ චිත්රපටියකට. 1980 වර්ෂයේ පරණ කළු සුදු චිත්රපටියක් වුණු The Elephant Man චිත්රපටිය තමයි ඒ. හැබැයි අද මම ගේන්නෙ අලුත්ම අ…

හො.. හෝ.. යාළුවනේ… අවුරුදු 1 1/2කට විතර පස්සෙ ඔන්න ආපහු බයිස්කෝප් එකට උපසිරැසියක් දෙන්න පුළුවන් වුණා. මේක බයිස්කෝප් එකට දෙන මගේ 11 වෙනි උපසිරැසිය. අන්තිමට මම උපසිරැසි දුන්නෙ පරණ චිත්රපටියකට. 1980 වර්ෂයේ පරණ කළු සුදු චිත්රපටියක් වුණු The Elephant Man චිත්රපටිය තමයි ඒ. හැබැයි අද මම ගේන්නෙ අලුත්ම අලුත් චිත්රපටියක්. මේක තිරගතවෙන්න පටන් අරගෙන තවම මාස 2යි.
2019 ජුනි 14 වෙනිදා ප්රදර්ශනය ආරම්භ කළ මේ චිත්රපටිය මේ වෙද්දි IMDB දර්ශකයේ 6.0ක අගයක් සහ Rotten Tomatoes විචාර වලින් 59%ක් හොඳ විචාරත් ලබාගෙන තියෙනවා. මේක 2008 දි Saw V චිත්රපටිය අධ්යක්ෂණය කරපු David Hackleගෙ අධ්යක්ෂණයක්. විනාඩි 88ක ධාවන කාලයක් තියෙන මේ චිත්රපටියට ඩොලර් මිලියන 7ක් වියදම් කරල තියෙනවා.
අම්මේමා කෙනෙක් වටා ගෙතුණු මේ චිත්රපටියෙ ප්රධාන චරිතය (Clair Hamilton)ට පණ පොවන්නෙ Gina Carano. එයා Blood and Bone (2009), Haywire (2011), Fast & Furious 6 (2013), Deadpool (2016) චිත්රපටිවල වගේම Fight Girls (2006), Almost Human (2014) වගේ TV Series වලත් අපි දැකපු කෙනෙක්. මේකේ ප්රධාන දුෂ්ඨයා (Father-තාත්තා)ගෙ චරිතය කරන්නෙ අවුරුදු 72ක සීයා කෙනෙක් වන Richard Stephen Dreyfus. ඊට අමතරව Brendan Fehr, Sydelle Noel කියන නළු නිළියන් දකින්න පුළුවන්.
චිත්රපටියෙ කතාව දිහාට හැරුණොත්, හිටපු හමුදා නිළධාරිණියක් වන ක්ලෙයාර් හැමිල්ටන් හමුදා නිළධාරියෙක් වුණු ඇගේ ස්වාමියාගේ අභාවයෙන් පස්සෙ පුතාත් එක්ක තනි වෙනවා. ඇගේ පියාගේ අභාවයෙන් පියාගේ දේපළ ඇයට උරුම වෙනවා. පසුව නන්නාඳුනන කල්ලියක් ක්ලෙයාර්ගෙ පුතා පැහැරගෙන ගිහින් කප්පම් ඉල්ලනවා. හැබැයි මේ කප්පම ඉල්ලන්නෙ අර කල්ලියේ ලොක්කට සල්ලි ඕන හින්දම නෙවෙයි. ක්ලෙයා සහ ඇගේ පුතා අතර ලොකු බැදීමක් නොතිබුණත් එයාත් අම්ම කෙනෙක්නෙ? ක්ලෙයාර් එයාගෙ පුතා බේරගන්න හිතාගෙන කප්පම් මුදලත් අරගෙන යනවා. ඊට පස්සෙ මොකද වෙන්නෙ කියලා දැනගන්න නම් චිත්රපටිය බලන්නම වෙනවා. මුළු කතාවම මෙතන කියලා story teller කෙනෙක් වෙන්නෙ නැතුව මම නවතින්නම්.
එහෙනම් චිත්රපටිය බලන්න උපසිරැසිය බාන ගමන් පොඩි අදහසකුත් දාගෙනම යන්න අමතක කරන්න එපා හොඳේ.

![]()
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසිය WEB-DL පිටපත සඳහා අදාළ වේ.
8,139 downloadsDownload Daughter.of_.the_.Wolf_.2019.zip20 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ රංජීව කේ. ලියනගේ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2017-10-28
SUB MAKER RATING BY ADMINS
![]()
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Subtitles by
රංජීව කේ. ලියනගේ
Subtitles
35 comments
Hashan M. Priyadarshana
Kantha_DLA
… ගොඩක්ම ස්තූතියි. …
ඔබට සහ ඔබ පවුලේ සැමට
තෙරුවන් සරණ ලැබේවා..!Hemantha De Silva
ස්තුතියි රංජීව...
ස්තුතියි බයිස්කෝප්...dinesh88
ස්තුතියි ඔබට ජයවේවා
sameera50354
Niyamaaai
Hemal
Thanks SAho
Suranjan
Thanks machan......jayawewa.....!
malinduanjana
Thank u..... I was waiting for this ❤
arawindasunimal
thanks jayawewa
wnrodrigo
Good work friend, Thanks!
Akashpc
Tnx
Rukshan37
Ela ela
RuwanLakshan93
බොහෝම ස්තූතියි සහෝ .
gihan
උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි
rockz2020
බොහොම ස්තූතියි! ❤
ජය වේවා! ❤suranuwan
thank you......
Thusitha Sampath
Thanks.
Sajithlakshan
thanks .............
harris
Thanks bro sub ekata
Shehan Pramuditha
elama
Pavi
......ෆිල්ම් එකේ නමයි විචාරයයි ගැලපෙන්නේ නෑ වගේ
ඒ වුනාට උපසිරැසියට බොහෝම ස්තූතියි....රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P
Kamal Liberty
patta
Kapila4499
thanks for sub
Anu
Thanks bro.
DumuthuLakshan
තද කොර පට්ට
Dula95
THANK U
nish47
ස්තූතියි සහෝ
AsithaDilruwan
ela saho thanks
නිමල් දිසානායක
රන්ජීව,
දිග කාලයක් සබ් එකක් නොදී ඉඳලා
නියම ෆිලුමකින්ම නැවත රසිකයන්ට සංග්රහ කිරීම ගැන
ගොඩක් ස්තුතියි!sampath n perera
THANKS
wajira
Thank for sub
Kasunabayasekara
Thanks Bro...
සාරංග
ස්තුතියි !
Dewadithya
Thanks for sub!
Related
![DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/DC-2026-1.jpg)
DC (2026) Sinhala Subtitles | මරණය අභියස ආදරය සහ පැවැත්ම වෙනුවෙන් කල සටන! [සිංහල උපසිරසි]
2026TamilMovie
![Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/knightfall-2026-2.jpg)
Knightfall (2026) Sinhala Subtitles | ඔත්තුකරුවෙකුගේ අවසන් සටන [සිංහල උපසිරසි]
2026EnglishMovie
![Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Paths-of-Glory-1957-1.jpg)
Paths of Glory (1957) Sinhala Subtitles | බලලෝභීත්වයේ ගොදුරු… [සිංහල උපසිරසි]
1957Movie
![Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Varavu-2026-1.jpg)
Varavu (2026) Sinhala Subtitles | පළි ගන්නද ආවෙ? [සිංහල උපසිරැසි]
2026MalayalamMovie
![Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/Harakiri-1962-1.jpg)
Harakiri (1962) Sinhala Subtitles | ගෞරවයේ නාමයෙන්… [සිංහල උපසිරසි]
1962Movie
![The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2026/09/The-End-of-Oak-Street-2026-1.jpg)
The End of Oak Street (2026) Sinhala Subtitles | ඕක් වීදීයේ ප්රාග් ඓතිහාසික ඩයිනෝසරයෝ [සිංහල උපසිරැසි]
2026EnglishMovie

බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරසියට :)
ජය වේවා.!