The Cat in the Hat (2003) Sinhala Subtitles | තොප්පියක් පැලද සිටින බළලා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද ඉතින් හැමෝටම, ඇත්තවශයෙන්ම මගේ ප්‍රථම උපසිරසි නිර්මාණය තමයි The Cat In The Hat (2003) කියන මේ තොප්පියක් දාගෙන ඉන්න පූසගේ කතාව, මේක මගේ පළමු උපසිරසිය නිසා වැරදි අඩුපාඩු තියෙන්න පුලුවන් ඒ ගැන මම ඔයාල හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි.

මේ චිත්‍රපටය ගැන කිව්වොත් මෙම කතාව මිනිත්තු 82 පුරාවට දිවෙන කතාවක්. ඒවගේම මෙය ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක් වන අතර අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ BO Welch කියන අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින්.

මෙම චිත්‍රපටය ත්‍රාසජනක(Adventure), විහිලු(Comedy), පවුලේ(Family) යන කාණ්ඩවලට අයත්වෙනවා. එමෙන්ම මෙය ඉදිරිපත් කරලා තියෙන්නේ අපි කවුරුත් දන්න “Universal Pictures” වලින් තමයි.

මෙම චිත්‍රපටයේ එන ප්‍රධාන චරිත ගැන කිවහොත්, Mire Mayers(පූසා), Dakota Fanning(සැලී),Spencer Breslin(කොනරාඩ්) යන අය රංගනයෙන් දායක වෙනවා.

මෙම කතාවේ ආකාරයට මෙහි ගොඩක් දගකාර ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා එයාලට තමයි සැලී සහ කොනරාඩ් කියන්නේ. ඉතින් මේ දග ළමයි දෙන්න අම්ම වැඩට ගිය අතරේ ගේ දෙක කරනවා ඒක ඒ අම්මටත් හරි කරදරයක් වෙලා තිබ්බේ ඒත් එක දවසක් මේ සහෝදරියටයි සොහොයුරාටයි ගොඩක් අමුතු දෙයක් වෙනව ඒ මොකක්ද?

ඒ මොකක්ද කියල බලන්න ඔයාල මේ චිත්‍රපටය බලන්නම ඕන.

ඔන්න ඉතින් වැඩි කියවිලි ඕන නෑ අපි එහෙනන් මේක බලලම ඉමු.

අවසාන වශයෙන් ඉල්ලනව ලිපිය නම් චාරයකට නැද්ද මන්ද පහලින් මේක ගැන අදහසක් දාල යනවනන් ගොඩක් ස්තුති කරනවා

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි Blu-Ray පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

1,521 downloadsDownload The.Cat_.In_.The_.Hat_.2003.zip47 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ විජිත රත්න (විජ්ජ)” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2019-05-12
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.