![The Recall (2017) with Sinhala Subtitle | දෙවැනි පරිණාමය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2017/09/the-recall-2017.jpg)
මේක මගේ පලවෙනි සබ් එක .ඉතින් ගොඩක් අඩුපාඩු වැරදි ඇති . ඒ වැරදි වලට සමාව ඉල්ලන ගමන් චිත්රපටය දිහාට හැරෙන්නම්. මේක කැනඩාවේ නිශ්පාදිත එකක්. Sci-fi ගනයට අයත්වන මෙය Imdb දර්ශකය 5.1 ක අගයක් ලබාගෙන තිබෙනවා. මෙම චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කර ඇත්තේ Mauro Borrelli විසිනි. මෙහි Laura Bilgeri විසින් ඇනීගේ චරිතයද R…
මේක මගේ පලවෙනි සබ් එක .ඉතින් ගොඩක් අඩුපාඩු වැරදි ඇති . ඒ වැරදි වලට සමාව ඉල්ලන ගමන් චිත්රපටය දිහාට හැරෙන්නම්. මේක කැනඩාවේ නිශ්පාදිත එකක්. Sci-fi ගනයට අයත්වන මෙය Imdb දර්ශකය 5.1 ක අගයක් ලබාගෙන තිබෙනවා. මෙම චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කර ඇත්තේ Mauro Borrelli විසිනි. මෙහි Laura Bilgeri විසින් ඇනීගේ චරිතයද R J Mitte ,Jedidian Goodacre, Niko Pepaj යන අය පිලිවෙලින් බ්රැන්ඩන් ,චාලි හා රොබ් යන චරිත වලට පනපොවයි.
චාලි,බ්රැන්ඩන්,රොබ් යන තිදෙනා රොබ් ගේ පෙම්වතිය සහ ඇයගේ යෙහෙලියක් වන ඇනී සමඟ සති අන්තයන් ගත කිරීමට යයි. එම ගමනේ පලමු දවසේම ඔවුන්ට ඉතාමත් අද්භූත සිදුවීම් මාලාවකට මුහුනදීමට සිදුවනවේ. මෙම සිද්ධිය වටා ගෙතෙන චිත්රපටය පැයයි මිනිත්තු තිහක් ධාවනය වේ.
චිත්රපටය ගැනනම් මුකුත් වැඩිය කියන්න යන්නෑ ඒත් සුපිරි චිත්රපටයක් කියලනම් කියන්න ඕන. ඔයාලත් චිත්රපටය බලලා සබ් එකේ වැරදි අඩුපාඩු ගැනත් සඳහනක් කරලා යන්න. ඒක මම මින් ඉදිරියටත් සබ් කරොත් උදව්වක් වේවි. සබ් එක මෙලෝ රහක් නැත්තම් ඒකත් කියලම යන්න
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
The.Recall.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-CADAVER
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
7,369 downloadsDownload The-Recall-2017-BR.zip31 KB
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2017/09/සඳුන්-චතුරංග.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සඳුන් චතුරංග” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank
NEW MEMBER
JOINING DATE – 2017-09-02
SUBMAKER RATING BY ADMINS
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Subtitles by
සඳුන් චතුරංග
Subtitles
40 comments
දිලුම් ලක්ශාන්
paranormal
nice work bro............
baiscopelk admin, MA puluwan nam Hamadama waga Tamil films dannko baiscopelk
Thank you
kumara
ලිපියේ lesly snipes ගැන කියලා නෑනෙ. බොහෝම ස්තූතියි සහෝ සබ් එකට. ගොඩාක් පිං.
U$D
Thank you Bro...for your Sub...
Soori
සබ ගත්තා. බොහෝම ස්තුතියි සදුන් චතුරංග සහෝ...!
ඒ් වගේම පළමු උත්සාහයට මගෙන් සුබපැතුම්..!!!
Web-DL පිටපතට සබ දුන්නට YTS-BR කොපිය අැවිත් තියෙනවා..J C LUKE
well done and keep it up
prabodha
Congratulations bro frist sub ekata..
Kasun Widusha
Tnx bro .puluwannam #Shot Caller (2017) sub dendakoo
Sajith Anthony
පළමු උපසිරැසියට සුභ පැතුම් සහෝ!!
ජයෙන් ජයම වේවා...!!Pasindu
Tns machan subtitles akata
Kantha_DLA
කිසිදු ලාබ අපේක්ෂා වකින් තොරව
ඔබ විසින් කරන්නාවූ
මේ උතුම් සත් කාර්යය වෙනුවෙන්
මාගේ ගෞරවණීය ප්රණාමය ඔබට පුද කරමි.
ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
.........බුදු සරණයි - දෙවි පිහිටයි.........!Lahiru
Palamuwana upasirsiyata mage hada piri unusum suba pethum...palaweni filumath supiri..ele..ele..digatama hemadama sub dennna shakthiya lebewa
sumed
පලවෙනි උපසිරැසියට සුභ පැතුම් සහෝ....
C. R. ජයලත්
Niyamai Saho Jaya Wewa!!!!!!
Kulanjana Maduranga
G’luck for the 1st attempt Bro.Great work & Lot of thanks.Me wge idiriyatath sub denna shakthiya labewa…Baiscope 1th ekka digu gamanak yamu….jaya wewa………..
අසිත
elama saho thanks
Sanindu Lakkitha
|•|•|•|°උපසිරසට බෝහොම තුති සහෝ°|•|•|•|
පලවෙනි උපසිරසට හදවතින්ම සුභ පැතුම් සහෝ.. දිගටම උපසිරැසි නිර්මාණයට හැකි වේවා කියල හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරනවා..
~~~~~~~~~~~~~~බුදුසරණයි~~~~~~~~~~~~~~~thusitha
thanks broooooooo
Helili Hemamali
නියමයි. තවත් උපසිරැසි නිර්මාණයට ශක්තිය ලැබේවා!
kelum chathuganga abeysekara
thanks
tharangani
thanx
Tharaka
සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි!
ජය වේවා!
බුදු සරණයි!dilshan
thanks saho,onna bewa
Prashan
Thnax very much for the sub bro.keep it up
rasanga
නියමයි යාලු…. ඔහොම කරගෙන යමු ඉදිරියටත් …
gihan
උපසිරැසියට බොහෝම ස්තුතියි
sam
thank you
Charuka Lakshitha
බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් කරන කැපවීම බොහෝ අගය කොට සලකනවා…
තවත් උපසිරසිකින් හමුවෙමු…
ජය…ashan lankanath
Thanks .......good luck ....
රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P
Ruwan Rasanga
Thanks machan sub ekata
සෝමපාල
Thanks machan sub ekata :)
Dushan Tharuka
thanks....jaya wewa!!!
blacktask
***සියලු කැපකිරීම් මැදින් කරනා වූ ***
*********මේ මහගු කාර්යට**********
:-) :-) :-) :-) ඔබට ස්තූතී :-) :-) :-):-)ricadodamien
Thank You sadun & Baiscope Team For The Sub, All The Best To Baiscope Team……
Sajith Chathuranga Wijekoon
Thanks.
farcry
දිගටම කරගෙන යන්න
Nidi
හොඳයි, ස්තුතියි සඳුන්!
Anonymous
link eka weda karanne nehene :\
විමා
දැන් බලන්න.
මේකත් Extraterrestrial (2014) Movie එක වගේ නේද? තැක්ස් බ්රෝ සම් එකට.! Sc-Fi Movie වලට දිගටම සබ් දෙන්න.! Thanks! Good Luck!