Memento (2000) with Sinhala Subtitles | මතකයන් ඔබේ…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ කියන්න යන්නේ තවත් සුපිරි බයිස්කෝප් එකක් ගැන. මේ කතාවට කොපි කරලා නිර්මාණය කල බයිස්කෝප් කිහිපයක්ම ඔයාල දැනටමත් බලලා ඇති.
උපසිරැසිය ගන්නමේ කියන්න යන්නේ තවත් සුපිරි බයිස්කෝප් එකක් ගැන. මේ කතාවට කොපි කරලා නිර්මාණය කල බයිස්කෝප් කිහිපයක්ම ඔයාල දැනටමත් බලලා ඇති.
උපසිරැසිය ගන්නමේක මගේ පලවෙනි ලිපිය. ඔන්න ඒ හින්දම ගෙනාව maxxa ෆිල්ම් එකක්. හොලිවුඩ් පුරවරයේ සුපිරි නලු නිලියන් රඟපාන එකක්. මේක ඇත්තටම
උපසිරැසිය ගන්නකාලෙකින් හින්දි චිත්රපටියක් දෙන්නත් බැරිවුනු නිසා ඔන්න හින්දි චිත්රපටියක් සිංහල උපසිරැසි එක්කම අරගෙන ආවා. හොඳට හිනා වෙවී බලන්න පුලුවන් චිත්රපටියක්.
උපසිරැසිය ගන්නමෙන්න මම කැමතිම නළුවෙකු රඟන තවත් හොඳ බයිස්කෝපයක්. Russell Crowe කියන්නේ නිකං කටුස්සෙක් වගේ ලස්සනට හැඟීම් සහ චරිත මාරු කළ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න තවත් නියම ෆිල්ම් එකක් දේන්නයි හදන්නේ…හැබැයි ටිකක් විතර පරණයි හමුදා කථා වලට ආස අයට හොඳයි, හමුදා කථා වලිනුත් ටිකක්
උපසිරැසිය ගන්නහොඳ කොපියක් එන්න පරක්කුම වෙච්ච චිත්රපටිය මේක වෙන්න ඕනා. 😛 කොහොම වුනත් ගොඩක් කට්ටියට මුණු පොතෙන් මැසේජ් දම දමා කෝ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න මම තවත් බයිස්කෝප් එකක් සිංහල උප සිරැසිත් එක්කම ගෙනාවා. මේ මගේ දෙවැනි සබ් එක. පළමු එකට හොඳ ප්රතිචාර තිබුණු
උපසිරැසිය ගන්නDwayne Johnson රඟන අපූරු බයිස්කෝපයක් වෙනුවෙනි මෙවර මගේ උප සිරැසි අනුවර්තනය වූයේ. සැබැවින්ම Dwayne Johnson මීට පෙර රඟ පෑ ළමා
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලා සිටිනවා මේක දෙන්න පරක්කු උනාට. මොකද මේකේ හොඳ කොපියක් ඇවිල්ලා ගොඩ කාලයක් වෙනවා. උපසිරැසි දාන්න බාරගත්තත්
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න අද සිංහල උපසිරැසි එක්ක අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් කතා තේමාවක් අරගත්තු චිත්රපට වලට කැමති අයටත්, Action Film වලට කැමති
උපසිරැසිය ගන්නOliver Twist කියන්නේ 1838 දී චාල්ස් ඩිකන්ස් කියන ශ්රේෂ්ඨ රචකයා තමන්ගේ දෙවැනි පොත හැටියට එලිදක්වපු නවකතාව. නොයෙක් විදියේ චිත්රපට වගේම
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න කාලෙකට පස්සේ සිංහල උපසිරසත් එක්ක සුපිරි බයිස්කෝප් එකක් ගෙනාවා… 🙂 වැඩි කතා ඕනේ නෑ..මම බයිස්කෝප් එක ගැන විස්තරේ කියන්නම්..
උපසිරැසිය ගන්නජීවිතයේ හොඳම කාලයේ නපුරු මන්තරකාරියකගේ ආත්මාර්ථකාමි ආශාවක් වෙනුවෙන් බාහිර ලෝකය එක්ක කිසිම සම්බන්ධතාවයක් නැතිව රහස් කුළුණක හිර වෙලා ඉන්න උනොත්
උපසිරැසිය ගන්නබයිස්කෝප් අඩවියත් එක්ක නිරන්තරයෙන් රැඳිලා ඉන්න අයට නම් මේ ෆිල්ම් එක අමුතු දෙයක් වෙන්න බැහැ, මොකද මේ ෆිල්ම් එකේ පළවෙනි
උපසිරැසිය ගන්නදැන් මේ බැංකු හොරකම් ගැන චිත්රපටි හරි ජනප්රියයි නොවැ. මං හිතන්නේ එහි ඇති තැතිගන්නා සුළු බව නිසාවෙන් වෙන්න ඕනෑ. සෝනි
උපසිරැසිය ගන්නමගේ මුල්ම ලිපියත් එක්කම මට සිංහල උපසිරැසි ලබා දීමට හැකි වීම මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා….ඒ එක්කම ඔයාලට මතක් කරන්න ඕන
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න කාලයක් තිස්සෙ බලාගෙන ඉඳපු චිත්රපටයක් සිංහල උපසිරැසි එක්කම අරගෙන ආවා. පහුගිය 2010 දෙසැම්බර් මාසයේ තිරගත වීම ඇරඹූ මේ චිත්රපටය
උපසිරැසිය ගන්නමගේ හතරවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය ලෙස මම අරගෙන එන්නේ මෑත කාලයේ මම බලපු ෆිල්ම් අතරින් මගේ හිත වැඩිපුරම සසල කල ෆිල්ම්
උපසිරැසිය ගන්නහොල්මන් බයිස්කෝප් වලට සිංහල උපසිරැසි අඩුයි වගේ දැකපු නිසා මගේ පළමු නිර්මාණයෙන් හිතුවා භීතිය ගෙන එන කථාවක් තෝරා ගන්න. මේ
උපසිරැසිය ගන්නඅය මම උපසිරැසි දැම්මේ ත්රාසජනක-විද්යා ප්රබන්ධයකට. හැබැයි ඔන්න Rig (2010) ට බැන්නා වගේ බනින්න එපා. මොකද මේකත් IMDB වර්ගකිරීම් වලනම්
උපසිරැසිය ගන්න