Watch Trailer

Monty Python and the Holy Grail (1975) Sinhala Subtitles | ශුද්ධ වූ කුසලානය සෙවීම [සිංහල උපසිරසි]

Wikipedia

උපසිරිසි බාගත කිරීම සඳහා පහලට යන්න

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම! අද මම අරගෙන ආවේ ලෝක සිනමා ඉතිහාසයේ බිහිවුණු සුපිරිම ප්‍රහසන (Comedy) චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසියක්. කලින් දීපු සීරියස් කතාවලට වඩා මේක සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අත්දැකීමක් වේවි.

කතාවේ නම තමයි Monty Python and the Holy Grail (1975). Terry Gilliam සහ Terry Jones එකතුවෙලා අධ්‍යක්ෂණය කරපු මේ ෆිල්ම් එක, Adventure / Comedy / Fantasy ගණයට තමයි අයිති වෙන්නේ. මේ වෙද්දී IMDb දර්ශකයේ 8.2/10 ක ඉහළ අගයක් අරගෙන ලෝකයේ හොඳම චිත්‍රපට 250 (Top 250) අතරේ ඉහළින්ම රැඳෙන්නත් මේකට පුළුවන් වෙලා තියෙනවා.

කතාව පදනම් වෙන්නේ බ්‍රිතාන්‍යයේ හිටියා කියන ප්‍රසිද්ධ 'ආතර් රජතුමා' සහ එයාගේ නයිට්වරුන්ගේ කතාව වටා. හැබැයි මේක අපි අහලා තියෙන සාමාන්‍ය, සීරියස් වීර කතාවක් නෙවෙයි. ආතර් රජතුමා තමන්ගේ නයිට්වරුත් එක්ක ශුද්ධ වූ කුසලානය (Holy Grail) හොයාගෙන යන ගමන තමයි මේකේ තියෙන්නේ. මේ යන ගමනේදී එයාලට මූණ දෙන්න වෙන හරිම අමුතු, ඒ වගේම හිනාවෙලා පණ යන සිදුවීම් ගොඩක් තමයි මේකෙන් දිගහැරෙන්නේ.

බ්‍රිතාන්‍ය හාස්‍යය (British Humor) උපරිමයෙන්ම පාවිච්චි කරලා තියෙන මේ චිත්‍රපටය අදටත් ලෝකේ පුරාම මිනිස්සු හරිම ආදරෙන් බලන පට්ටම කොමඩියක්. සාමාන්‍ය කතා බලලා පොඩි වෙනසකටත් එක්ක සැහැල්ලුවෙන් බලන්න පුළුවන් ෆිල්ම් එකක් විදිහට මේක හඳුන්වන්න පුළුවන්.

එහෙනම් ෆිල්ම් එක අරගෙනම බලන්න. වෙනදා වගේම උපසිරැසිය ගැන ඔයාලගේ අදහස් යටින් දාගෙන යන්නත් අමතක කරන්න එපා. ජය වේවා!

Rank: Bronze
Ratings
Reviews
0

Subtitles by

සංජු

Bronze

View profile
Subtitles
21
Downloads
1.3K
Readers' rating
No reviews yet

Been doing Sinhala subtitles since 2026. I just try my best to keep the translations simple and close to how we actually speak. Hope my work helps you out

Write a review of සංජු →

සිංහල සබ් එකත් එක්ක වීඩියෝ එක බලන්න, ඩවුන්ලෝඩ් කරගන්න — baiscopewatch.com

Subtitles

0 comments

No comments yet. Yours will be the first.

Advertise with us අප සමඟ දැන්වීම් පළ කරන්න

Tell us a little about what you'd like to promote. We'll get back to you by phone or email.

ඔබ ප්‍රචාරය කිරීමට කැමති දේ ගැන අපට කෙටියෙන් කියන්න. අපි දුරකථනයෙන් හෝ email මගින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු.