Bbuddah Hoga Terra Baap (2011) Sinhala Subtitles | බොලයි අප්පච්චි වෙන්න ඇති නාකියා..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මගේ මුල්ම වැඩේ , මම මුලින්ම කැමතියි “ලෙස්ලි ප්රේමසිරි” සහෝදරයට ස්තුති කරන්න. මොකද එයා නොහිටින්න මම මේ වැඩේ කරන්නේ
උපසිරැසිය ගන්නමේ මගේ මුල්ම වැඩේ , මම මුලින්ම කැමතියි “ලෙස්ලි ප්රේමසිරි” සහෝදරයට ස්තුති කරන්න. මොකද එයා නොහිටින්න මම මේ වැඩේ කරන්නේ
උපසිරැසිය ගන්නමේක මගේ හයවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. හැබැයි මුලින්ම කියන්න ඕනි මේ සබ් ෆයිල් එක හැදුනේ තනිකරම විකියා අයියගේ උනන්දුව නිසා කියලා.
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් යාළුවනේ !!!! ඔන්න එහෙනම් මම මගේ තෙවැනි උපසිරැසියත් අරගෙන ඉක්මනටම ආවා. ඒ Friday the 13th part III.පෙර නිකුත් කල
උපසිරැසිය ගන්නවිද්යා ප්රබන්ධ චිත්රපටි කොතෙක් නරඹා තිබුනත් , මා නැරඹු අති විශිෂ්ඨ ගණයේ චිත්රපටයක් තමයි මේක. විද්යා ප්රබන්ධයක් උනත් , නියම
උපසිරැසිය ගන්නඉතින් මිතුරනේ, බයිස්කෝප් අඩවියට ලබා දෙන තුන්වැනි නිර්මාණයයි මේ. ඒ වගේම මේ මගේ පළමු සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීමයි. චිත්රපටය මීට දශක
උපසිරැසිය ගන්නහායි !! කොහොමද කස්ටිය.. සෑහෙන කාලෙකින් බයිස්කෝප් අඩවිය එක්ක සෙට් උනේ. කස්ටියට මාව අමතක වෙලත් ඇති නේද දැන්. හිනිස් මතක
උපසිරැසිය ගන්නමේක මගේ 1 වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. බයිස්කෝප් අඩවියේ ප්රංශ චිත්රපට වැඩිපුර මට දකින්න නොලැබුන නිසා තමයි ආරම්භයේ ඉදන් අවසානය තෙක්
උපසිරැසිය ගන්නමෙච්චර කල් ඉංග්රීසි සහ හින්දි කියන දෙක අතරෙ මාරු වෙමින් සබ් දුන්න මං ඔන්න පළමු වතාවට ඒ පාරෙන් පිට පනිනවා.
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න යාළුවනේ මමත් අන්තිමේදී සබ් එකක් ගෙනාවා. මේක මගේ පළමුවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. වැරදි තිබුනොත් සමාවෙන්න කියලත් හැමෝගෙන්ම ඉල්ලනවා. මං දෙන්න
උපසිරැසිය ගන්නපළමුවෙන්ම විකියා සොයුරාට ස්තූති කරනවා. ඔහු තමා මට පහුගිය බ්රහස්පතින්දා මේ බයිස්කෝප් එක ගැන කිව්වෙ. මේක ඉතින් මම අරගෙන බැලුවා,
උපසිරැසිය ගන්නමේ වර්ෂ 2079. තාක්ෂණය අතින් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ අනෙකුත් රටවල් පරදා පෙරමුණටම පැමිණෙමින් සිටින යුගයක්.මේ කාලය වන විට මිනිසුන්
උපසිරැසිය ගන්නමේක මගේ 3 වෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. තිබුණ අධික කාර්යබහුලත්වත් එක්ක වැඩේ ටිකක් නෙමෙයි ගොඩාක් ප්රමද වුණා. කල් අරගෙන හරි මේ
උපසිරැසිය ගන්නගොඩකාලෙකින් තමයි ඔන්න ෆිල්ම් එකකට සබ් දැම්මේ. ඒත් ගොඩාක් වැඩ රාජකාරී අතරේ. අපේ විකියා සොහොයුරා සහ උදා සොහොයුරා පෞද්ගලිකවම මාව
උපසිරැසිය ගන්නහැමදාම බයිස්කෝප් එකෙන් චිත්රපටි බාගෙන ගියාට කවදාවත් උපසිරැසි හදලා නැහැනෙ.වීකි අයියා තමයි මට චිත්රපට වලට උපසිරස යොදන ආකාරය ගැන දැනුවත්
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් යාලුවනේ ! ඔන්න අපේ අමිල සහොදරයත් එක්ක එකතු වෙලා දමිල සිනමාවේ බිහිවුන සාම්ප්රදායික සිනමා කලාවෙන් එහාට ගිය Fantasy-Adventure වර්ගයේ
උපසිරැසිය ගන්නඑකිනෙකා නොහඳුනන අමුත්තන් තිදෙනෙක්? ගෙවල් මාරුවක්? මිනීමැරුමක්? තම සොහොයුරා සහ සොහොයුරිය දඩයම් කරනා සොහොයුරියක්? කුමන්ත්රණයක්? වංචාවක්? සූක්ෂම සැලැස්මක්? පොලිසිය නොමග
උපසිරැසිය ගන්නබයිස්කෝප් අඩවියේ මූලික අභිමතාර්ථ වලට පිටින් ගියත් යානි ගේ මේ සංගීත සංදර්ශනය ඔබ නැරඹිය යුතුම එකක් නිසායි මා මෙය ලබා
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද යාලුවනේ? ඔන්න මේ පාර මං වෙනස් ම කතා තේමාවක් අරගෙන ආවා මගේ පස්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදියට. මුලින් මගේ හැම
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් යාළුවනේ !!! ඔන්න මම පොරොන්දු වුන විදිහට “බොක්ස් ඔෆිස්” වාර්තා බිඳ හෙළු “Friday the 13th” (1981) දෙවෙනි කොටසත් අරගෙන
උපසිරැසිය ගන්නනවින්ද ප්රමෝද් සහෝ Assassin’s Creed: Embers ෆිල්ම් එකට උපසිරසි දීල තිබුන නිසා මටත් හිතුනා මේ ලඟදි Ubisoft සමාගමම නිර්මාණය කරලා
උපසිරැසිය ගන්න