Don 2 (2011) with Sinhala Subtitles | නොනවතින දඩයම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න කට්ටියට පොරොන්දු වුන විදියටම ආයෙත් අළුත්ම එළකිරි වගේ ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා සිංහල සබ් එක්කම. ලංකාවේ විතරක් නෙවෙයි මුළු ලෝකෙම අය බලාගෙන හිටියේ ගිය දෙසැම්බර් මාසයේ මේ ෆිල්ම් එක රිලීස් වෙනකන්. මේක IMDB වල 7.3/10 ක් අරගෙන තියෙනවා. සමහර හොඳයි කියන හොලිවුඩ් ෆිල්ම්වත් මෙච්චර රැන්ක් වෙන්නේ නෑනේ. මේ ෆිල්ම් එක රිලීස් වුන දවසෙම ඉන්දියාවේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 2.8ක් හොයලා තියෙනවා. මේක ඉන්දියාවේ අළුත් බොක්ස් ඔෆිස් රෙකෝඩ් එකක්. ෆිල්ම් එක රිලීස් වෙලා සතියකින් ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 23.8ක් හොයලා තියෙනවා හැබැයි ෆිල්ම් එක හදන්න වියදම් වෙලා තියෙන්නේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 16.7යි (පාගල් නේ…)
මේකේ නළු නිළියෝ ගැන් ආයේ අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑනේ. මේක අධ්යක්ෂනය කරලා තියෙන්නේ කලින් Don-1 අධ්යක්ෂනය කරපු ෆර්හාන් අක්තාර්ම තමා. (Karthik Calling Karthik [2010] ප්රධාන නළුවා).
මේකේ කථාව පටන්ගන්නේ ගියපාර කොටසත් සම්බන්ධ කරගනිමින්. මේකෙදි DON ආසියාවේ පාතාලයේ රජා වුන හැටි කියලා ඔහු යුරෝපයට මත්ද්රව්යය බෙදන්න බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නේ කියනවා. ඒ එක්කම යුරෝපයේ ජාවාරම් කාරයෝ ටික DON ව මරන්න ප්ලෑන් කරනවා. නමුත් මේ අව් අස්සේ DON ව පොලීසියට අහුවෙනවා. ඊට පස්සේ ඔහුට මැලෙසියාවේ හිරගෙදරට යන්න වෙනවා. එහිදී ඔහු පරණ ප්රතිවාදියා වන වර්ධාන් (Boman Irani) හම්බෙනවා. පස්සේ මොවුන් දෙන්නම හිරෙන් පනිනන් ප්ලෑන් කරනවා. කලින් පස මිතුරන් වගේ එකිනෙකා මරාගන්න හදපු දෙන්නා එකතුවෙලා මොකද්ද කරන්න හදන්නේ… දෙන්නට හිරෙන් පනින්න පුළුවන් වෙයිද… අන්තිමේ මේ කට්ට්ය මොකද කරන්නේ කියල බලන්න නම් ෆිල්ම් එක බාගන්නම වෙනවා…
සබ් එක්ක ෆිල්ම් එක බලලම කමෙන්ට් එකකුත් දන්නකෝ කට්ටියම.
බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න
SInhala Subtitles
-- Count 27815 --
[author] [author_image timthumb=’on’]https://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2012/10/Normal-.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “චරිත පොල්ගස්දෙණිය” සොහොයුරාට සහ “උදා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔවුන්ගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
Can you please update to Web Rip or BluRay
සිංහල උපසිරැසිය ලබා දුන්නාට හෘදයාංගම ස්තූතිය ! ජයෙන් ජය !
Thank You …
ko deiyane film eka
Film eka denne nah ….subtitles vitharai deiyane..
Ko meke link eka
meke blueray ekta sum eka denta berida
Me filmeka bioscope download ekata Danna
Site meke link eka dannako
Bluray update karanna puluwannam
download karanna link eken denna bro.
sub eka et wenne naha copyta hariyata
Sub එක download කරන්න බෑනේ
mona copyatada meka galapenne??????????????
meka wachana wadinne welawa pahuwela mokada karanne?
Thanks . Shahrukh Khange parana film walatath sub denawanm watinawa honda copy ekkama.
( 720p wage copy hndai.)
Raju ban gaya gentleman.
Dil ashna hai
Maya memsaab
King uncle
Anjaam
Zamaana deewana
Trimurti
Ram jaane
Guddu
Chaahat
English babu desi mem
Dil se
Hey ram
Gaja gamini
One 2 ka 4
Thawa athi hoyala balala daanna pluwan nm watinawa. Ewa supiri film
thanks bro
ඇවිත් මෙච්චර කල් ගියත් අද තමයි මේ ෆිල්ම් ඒක බැලුවේ. ඒත් උද දාල තියෙන කොමෙන්ට් දැක්කම පුදුම කලකිරීමක් ආවේ. මොකද මේ අඩවියේ හැමෝම සබ දෙන්නේ කිසිම මූල්යමය වාසියකින් තොරව නිසා. තමන්ගේ හිතේ සතුට වෙනුවෙන් මේ වගේ දෙයක් කරන යට ඔය වගේ පහත කොමෙන්ට් දානකොට කොච්චර කලකිරීමක් ඇතිවෙනවද….
: ) උපසිරැසියට තුති……. 🙂
♪♫•*¨*•.¸¸0¸.•*¨*•♫♪
සමාවෙන්න ඕනා. පලවෙනි පේලියේ තියෙන “උද” කියන වචනේ වැරදීමකින් යෙදුනේ. ඒක එන්න ඕනි “උඩ” කියලා
niyamaaai….
sabata thank u….
umbala meke comment dala thiyenne sub danawa wagemane………..
superb work…….. puluwannam kal ho na ho sinhala sub ekka denna
ATHTHENMA MAMA OYALA SERATAMA GODAK STHUTHI KARANAWA. APATA SINHALA UPASIRESA LABAENA OYALATA MEMA SEWAWA THAWADURATATH KARAGENA YAMATA MAGE UNUSUM SUBA PETHUM.
ස්තුතියි
ස්තුතියි
thank uuu 🙂
මරු නියම sub එක brother………මචන් පුලුවන්නම් don-1 එකේ sub එකත් දාන්නකෝ ………plsssssssssssss
මම ආසම ෆිල්ම් එකක්, සිංහලත් එක්කම බලන්න හිටියේ.
බොහොම ස්තුතියි..
kohomada meka download karanne ???? link 1 active nane machanlaaaaaaa…..
ela film eka. kabhi alvida na khehena film ekath sin sub ekka denna. thanks
onna maath sub 1ka gaththa
හප්පා මං පරක්කු උනා..දැන් දැක්කේ මේකට සබ් දීපු වගක්…
බොහෝමත්ම ස්තූතියි…ඒ වගේම අර 360 කොපියට දෙපාරක් ස්තූතියි…
don 1 eke sinhala sub nadda.
මහන්සියට ස්තූතියි
තව ශක්තිය ලැබේවා !
බොහෝම ස්තූතියි කමෙන්ට් කරපු හැමෝටම…[:)] ෆිල්ම් එක දහස් ගානක් බාගනිද්දී කමෙන්ට් 90ක් වගේ වැටෙන එක ගැනනම් ටිකක් දුක හිතෙනවා….[ ;-(]
Sinhala sab walata godak Thankz, film ekath hodai. Jaya wewa..
meke DOn 1 thiyenawanam dapan machan..meka nam maru..ohoma yan..good luck
patta machan
kiyala wedak nehe..
many thanks
බොහෝම ස්තූතියි කමෙන්ට් කරපු සියළු සහෝදරත්වයට [ 🙂 ]
චරිත උදා දෙන්නටම ස්තූතියි..මැක්සා බයිස්කෝපයක් මේක..ජයවේවා..෴෴
චට්ට පාටර්…. ෆිල්ම් එක
සබ් නම් එල…..
හැබැයි සබ් වල timing කෙස් තියෙනවා
Film එක නම් මරු….. Holiwood film එකක් වගෙ…!! සුපිරි.!!! SUB වලට ගොඩක් thanks.. මම නම් හොදට රසවින්දා..
Thanks
බොහොම ස්තුතියි
niyamai dear grate job
මේක නම් සිරා ෆිල්ම් එක…උපරිමයි… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්… 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]
ගහ මරා ගන්න එපා හු**නේ.
මේ සයිට් එකේ ගොඩක් වෙලාවට වැදගත් විදියට කට්ටිය කොමෙන්ට් දාන එකක්. හැමෝම එන්නේ කව්රු හරි මහන්සි වෙලා දෙන නිකන් දෙන එකක් අරන් යන්න. අඩුම තරමේ එකට tnx කියලවත් කොමෙන්ට් එකක් දාන්න. ඔය විදියට පොඩි අඩුවකටත් බොරුවට දගලන්නේ නැතුව.. අනික අපිට මෙහෙම පොඩි පොඩි වැරදී එතුව හරි සිංහලෙන් සබ් දෙන එකට ඔය සමහරු මොනවා කියල තිබුනත් සබ් දාන කට්ටිය දුක් වෙන්න එපා මොකද ඔයාල නිසා තම අපි ගොඩක් වෙලාවට නොදන්නා හොද සිනමා රස විදින්නේ ඇත්තටම එකට ඔයාලට පින්..
maxxaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
මැක්සා වැඩක්….. මම බාගෙන බැලුව….. සබ් වැඩෙත් එලට තියෙනවා… ඔහොම ය0….. නියමයි…
හැබැයි සහෝදරයිනේ පුද්ගලික අවුල් මෙකට ගාවගන්න එපා….
මේක නියම වැඩක්… හැමෝම සහයෝගයෙන් ඉදිරියට යමු……
ජය වේවා…………!
මම බයීස්කෝප් එක්කයී………..
සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තුතියි සහෝ !! සබ් හදන අය තමයි දන්නේ ඒකෙ තියෙන අමාරුව. උදා සහෝ කිව්වා වගේ කව්රු දුන්නත් සිංහලෙන් සබ් දෙන එක තමා වැදගත්. ජනප්රිය සබ් සයිට් එකකට ගිහින් බලන්න.(subscene.com, opensubtitles.com,etc) කොච්චර භාෂා වලින් සබ් තියෙනවද කියලා. නමුත් සිංහල සබ් නැහැ. ඉතින් අපි අපිම මේ පොඩි දේවල් වලට රණ්ඩු වෙලා තේරුමක් නැහැ. වැරදි අඩුපාඩු හදාගෙන ඉදිරියට යන එක තමා වටින්නේ. දිගටම සබ් දීමට ශක්තිය ලැබේවා!
ඔන්න එහෙනම් බාන්න දැම්මා.
ජය වේවා!
Niyama film ekkak mama ewasillak natuwa hitiye meka balanna. sub eka tiyena nisa niyamai thanka you
ela ela ……………. \m/
Thanxxxxxxxxxxxxxxxxx Wewaaaa !!
😀 😀 😀 🙂 🙂 🙂 😀
ela macho ela
thanks saho sinhala subwalata,,,
බොහෝම ස්තූතියි ගල්, මල් කමෙන්ට් වලට……:)
සින්හල සබ් වලටත් තැන්ක්යූ……..! සොරි කලින් කමෙන්ට් එකේම දාන්න බැරි උනාට…
නියම වැඩක්……….. තැන්ක්යූ……..
පුලුවන්නම් BODY GUARD (HINDI MOVIE 2011) එකේ හොද කොපියක් දෙන්න.
ජය වේවා………..!
elakiri machansla thanx for the subs!!
onna mamath gatta…..oyage mahansiyata godak sthuti sahodaraya
මොකද්ද බන් ඔය කියන අකුරු හතරේ සයිට් එක ? කට්ටිය ඔච්චර වර්ණනා කරන එකේ අපිත් ගිහින් බලන්න.
තෑන්ක්ස්, තැන්ක්ස්, හැමදාම මේ වගේ අලුත්ම ෆිල්ම් වල සබ් දෙන්න බලන්න. පරන ෆිල්ම් වලට සබ් දාන්න මහන්සි වෙනවාට වඩා ඒක හොදයි. මොකද හොඳ ප්රතිචාර ලැබෙන්නෙ අලුත් ෆිල්ම් වලට. තවත් අලුත් ෆිල්ම් තොගේකට සබ් දාන්න ශක්තිය ලැබේවා කියලා පතනවා…;)
මේකට ඇවිත් සබ් බාන්නේ නැතුව කෑ ගහන උන්ටයි කියන්නේ..තොපි ටිකක් බලපියව් උබලාගේ සබ් වල තියෙන වැරදි..එකේ පටන් අරන් ලයින් 10ක් විතර ගියාට පස්සේ තියෙන වැරදි ටික බලපන්.
“අන්න ඔයාගෙ බඩු ටික” කියන එකට දාල තියෙන්නේ
“මෙන්න මගේ බඩු ටික”.
“මැරුවා” කියන එක “මාරුවා”.
“අවුරුදු” කියන එක “අවුරු”
ඒ වගේම තව තේරුම වැරදි ගොඩාක් තියෙනවා..
ඒවා ස්වාභාවිකයි..මොකද 100% සාර්ථකව දෙන්ඩ අමාරු නිසා.ඒත් තමන්ගේ වැරදි නෑ වගේ කතා කරන්ඩ එපා.අනික Mr කියන එකට Mr කියලාම දැම්මට තේරුම් ගන්ඩ බැරි කෙනෙක් කොහොමත් මේවා බාගන්නෙත් නෑ නෙ.බාගන්ඩත් බෑනේ…අකුරු 4 site එකේ ඩවුන්ලෝඩ් කරලා ඇති ගොඩාක්.ඒත් ඒ හැමෝම බැලුවද දන්නේ නෑනෙ..
ගොඩා…..ක් ස්තුතියි……සිංහල සබ් දුන්නට…………
meka denkan godk asawn balagena hitiye.sub tekkama dunnata wery2 thank you
නියම ෆිල්ම් එකක් …..
සිංහල සබ් දුන්නාට බොහොම ස්තුතියි….
than you ayya
thanks dear…
ෆිල්ම් ඵකට තැන්කූ Don 1 ෆිල්ම් ඵකේ torrent link
ඵකක් කාටහරි දෙන්න පුලුඩන්ද!!!!1
Man meka hall eke baluva,patta film eka,thanks saho.
මෙකේ කමෙන්ට් දැක්කම සබ් දුන්නේ අපරාදේ
කියලා හිතෙනවා …………….:-(
කරුනාකරලා සබ් ගැන විතරක් කමෙන්ට් කරන්න. අනික් අයත් එක්ක බැනගන්න මෙතන කමෙන්ට් දාන්න එපා කියලා කරුනාවෙන් ඉල්ලා හිටිනවා
Thank you so much for Subs…!! Elakiri…!!
මේකේ තියන කමෙන්ඩ් දැක්කාම එපා වෙනවනේ.මම එක කාරණයක් දන්නවා.මම ඒ වගේම අපේ අනිත් බයිස්කෝප් සහෝදරයෝ සබ් දාන්නේ ආත්ම තෘප්තිය තකා.ඉතින් ආත්ම තෘප්තිය වෙනුවෙන් අපිට තරගයක් නෑ.අනික තරග කළා කියලා අපිට ලැබෙන දෙයක් නෑ.ලැබෙනවා නම් ඒ කමෙන්ඩ් එකක් බලලා ලැබෙන සතුට විතරයි.අනිත් එක ඔය කියන අනිත් සයිට් එකෙන් මමත් සබ් අරන් තියනවා.ඒත් ගත්ත සබ් එකේ අඩුපාඩු හොයන්නයි සබ් හදපු උන්ට මඩ ගහන්නයි මම නම් කවදාවත් හිතලා නෑ.
අනික මේ වගේ කතා වලින් කමෙන්ඩ් පුරවගන්න කිසිම එකෙක් කැමති නෑ කියල ඔය ගොන් කමෙන්ඩ් දාපු අයට තේරෙන්න ඕනේ.
මට කියන්න තියෙන්නේ මෙචරයි පල ඇති රුකටයි ගල්
වදින්නේ.
@ uda
කවුද අපහස කලේ කියලා පොඩ්ඩක් හොයාලා බලපන්කෝ.අර සංජිව කියන කෙනා ඇඩිමින්ගෙන් අහපුවට ඌ පැනලා දෙන්න යන්නේ මොකටද?ඒ බෙලෙක්කටාගෙන් නෙමෙයිනේ අහලා තියෙන්නේ.කවුද කතා කරන්න හරියට දන්නේ නැත්තේ කියලා පොඩ්ඩක් ඌ ගේ කමෙන්ට් බැලුවම තේරේයි.ඌ ට තේරෙන්න ඕන නිසා තමයි ඌ ගේ බාසාවෙන්ම මම රිප්ලයි කලේ.මොකද නැත්නම් ඒ වගේ එවුන්ට හොදින් කිව්වට තේරෙන්නේ නෑ.
හරි හරි සහෝලා…
කැමති කෙනෙක් කැමති එකකින් අරගෙන බලපුවාවේ. ඒකට ඒ අයට නිදහස තියෙනවා. අනිකේ දීපු එකත් සෑහෙන අරන් තියෙනවා කියන්නේ කොච්චර හොඳද? මේ ඇගයෙන්නේ අපේ සිංහල. ඒකෙත් එකයි; මේකෙත් එකයි. අපේ අරමුණ ඉටු වෙනවානම් අපට ඕනේ එච්චරයි. කමෙන්ට් නැතුවට කමක් නෑ. අනික කමෙන්ට් ගාණෙන් බාපු ගාණ අනුමාන කරන්නත් බෑ. එහෙමනේ? ඒ නිසා ඕන්න ඕක අතෑරලා දාපං.
හැබැයි ඒකේ අය මේකේ ඇවිත් මේක හෙළාදකින එකනම් හරිම බාල වැඩක්. මොකෝ මේකේ අපි එහෙම යන්නෙ නෑනේ. අනිත් එක අපි කවුරුත් සහයෝගයෙන් මේ වැඩේ කරගෙන යන එක තමා වඩා හොඳ. සබ් එකක් හින්දා ගහගන්නවට වඩා.
යකෝ මේකේ සබ් GOM,Jetaudio,එවගේ වැඩ කරනවද කියලා හොයලා බලපන් පුත්තලන් බුරුවා.උඔ හරි නවින පන්නේ එකානේ.සබ් එක ලැබුනනම් පාඩුවේ එක බලලා හිටු.අර කිව්වත් වගේ අද කමෙන්ට් නැති නිසා ගේමක් ඇදගෙන කමෙන්ට් වැඩි කරගන්නද හදන්නේ..අනේ බන් මේ ටින්බලෙක් කියන එකාට කවුද මේහේම කරන්න කිව්වේ පව් මේ බෙලෙක් කටා.
@ Timbelekke
ඇත්තද උඔට අකුරු කැත උනාට දැනටම සැහෙන ගානක් සබ් අරන් එකෙන්..අද මේ ෆිල්ම් එකට කමෙන්ට් මදි නිසා උඔ වගේ එවුන් ඇවිත් මොකකට හරි බැනලා දානවා.එතකොට කමෙන්ට් වැඩි වෙනවනේ.ලැජ්ජයි නේද?
අද මමම කමෙන්ට් මෙතන 4ක් විතර දාන්න ඇති.තොපි වගේ හාල් පාරුවන්ට කියලා වැඩක් නෑ.උඔ මී වස්සෙක් වෙලා එක එකාට බුරුවා නොකියා හිටපන් බන්.එක එකාට අපහස නොකර හිටපන් ගන්න එවුන් හොද එකකින් ගනින් උඔ නිකම් පැනලා දෙන්නේ නැතුව හිටපන් යකෝ සබ් දාපු එවුන්ටවත් නැති අමාරුවක් නේ මේ ටින්බෙලෙක්කයාට තියෙන්නේ..උෆබ් බෙලෙක් කට වහන් හිටපන් පව් නොදි
@savi
මට මොකටද බන් වේදනාවක් ඇති වෙන්නෙ මොකද මන්ද මේකට සබ් දැම්මෙ අනේ යකෝ ඉස්සෙල්ල දෙන එක නෙමෙයි වැඩේ කොලිටියට දෙන එකයි මන් දැක්කනෙ උබේ ඔය සයිට් එකෙ සබ් එක ඒවෙ අකුරු මාර උසයි මහතයි ඒනිසා කැතයි ඒ අකුරු දැක්කම සින්හලත් එපා වේනවා මෙතන වෙනස තියෙන්නෙ ඒ සයිට් එකෙන් දීල තියෙන්නෙ අර ගල් යුගෙ idx කියන **** මෙකෙ දීල තියෙන්නෙ ssa වලින් තව මෝඩයෙක් අහල තියනව මේ සබ් හැම ප්ලෙයර් එකෙම වැඩ කරනවද කියල අනේ බුරුවො මන් දන්නෑ උබ මොන ජාතියේ ප්ලෙයර් පාවිච්චි කරනවද කියල සමහරවිට ඒකත් ගල් යුගෙ ප්ලේයර් එකක් වෙන්න ඇති
ssa සහ srt සබ් දෙන සහෝලට ජය වේවා !!
එක ෆිල්ම් එකකට හරි සිංහල සබ් දැම්මනන් ඒ මනුස්සයට තේරෙනවා ඒකේ අමාරුව.ඕනි කෙනෙක් අතින් වැරදි වෙන්න පුලුවන් ඒක මනුස්ස ගතියනේ.ඒ නිසා උදා සහෝ ඔය කියනා කතා ඒච්චර ගනන් ගන්න එපා.ඉස්සරහටත් දිගටම සබ් දෙමු…………….
ෆිල්ම් එක කලින් බාගත්තා.වෙන එකක සබ් තියෙනව කියල මැසේජ් එකක් අවා.එකට ගිහින් සබ් ගත්තට ෆිල්ම් එකට සෙට් උනෙ නැහැ.අද බයිස්කෝප් එකෙන් දීපු සබ් එකනම් නියමෙට ගැලපෙනව.ඉංග්රීසි ලයින් ටිකක්තිබ්නට කමක් නැහැ.ෆිල්ම් එක තේරුම් ගන්න විතරයි ඕනේ.
බොහොම ස්තුතියි උදා සහ චරිතට .ඉදිරිඅටත් සබ් කරන්න ශක්තිය ලැබේවා !!!
මැක්සා! කට්ටිය බලන්න! නියමයි! එල! තව තව සබ දාන්න සහෝ! ඔයාට තව සබ් දාන්න ශක්තිය ලැබෙන්න කියල මම ප්රාර්ථනා කරනවා.මම බලපු එලම ෆිල්ම් එකක්! සාමාන්ය හින්දි ඒවා නොබැලුවට මේකනම් මම බැලුවා!
Kyon Ki movies ekata sub. denna puluwanda plz…
thanks machan…..
@ චරිත පොල්ගස්දෙනිය, උදා –
Mama me film 1a eyae baluwan. bt dan sinhala sub dela tiyana nisa apahu balanawa 😀 Mokada meka kochara baluwath epa wenne nati film 1k. a taramma meka nam pattai 😉
Hindi film akak unath meka English film wala tiyana action wala tatwetama wage tiyanawa. a wagema mulu film 1e ma plan 1a sira (A kiuwe Don ge Plan 1a) a wage plan 1k mama kalin balapu film 1kaka dakala na.
A nisa meka nam mama balapu sirama film 1k. a wage film 1kata sub dapu 1ta Thankzzzzzzzzz 🙂
waradi adupadu ka atinuth wenawa. awa magaharagena wada karana 1a tama wenna oni. mokada api kauruth minissune. a nisa adu padu tiyanna puluwan.
a nisa sahodaraya dan a gana duk wenna epa 🙂 e lagapara meta wada hoda deyak karanna 😀 aka tama wenna oni 🙂
Ahenam sinhala sub 1ta thankz again 😉
Jayawewaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 😀
තන්ක්x කොල්ල සබ් වලට. ^_^
බොහොමත්ම ස්තූතියි සාරංග සහ උදා සහෝලට!!!
@උදා සහෝ,
මට උදා සහෝට විශේෂයෙන් ස්තූති කරන්න උවමනාව තිබුණත් මේ වෙනකන් ඊට අවස්ථාවක් ලැබුනේ නැහැ. උදා සහෝ අඛන්ඩව විශිෂ්ට චිත්රපටිවලටම සිංහල උපසිරැසි ලබා දීල මේ කරන සේවය මම ඉහලින්ම අගය කරනවා. මමත් බයිස්කෝප් සයිට් එකේ රසිකයෙක් වෙලා අවුරුදු 2ක් විතර ඇති. ඉතින් මමත් සිංහල උපසිරැසි කරන්න පෙලඹුනේ රොයිලි, උදා, අමිල, කේ.යූ.ජී.උදාර සහෝලගෙ උපසිරැසි ඉහලින්ම රස විදීමේ ප්රතිඵලයක් විදියට. මේ සබ් එකේ අඩුපාඩු තියෙනවද කියල තාම මේක නොබලපු නිසා මම දන්නැහැ. නමුත් උදා සහෝ කරල තියෙන සේවයත් එක්ක එහෙම අඩුපාඩුවක් තිබුනත් අපි ඒක කොහෙත්ම ගනන් ගන්නෙ නැහැ සහෝ. අනික වැඩක් කරන කොට තමයි වැරදීම් සිද්ද වෙන්නේ 🙂
ඉතින් නැවත වරක් ඔය සියලු දෙනාම සිංහල රසිකයා වෙනුවෙන් කරන සේවය මම ඉහලින්ම අගය කරනවා!!!
බොහොමත්ම ස්තූතියි සාරංග සහ උදා සහෝලට මේ කරන කැපකිරීමට.
@උදා සහෝ,
මට උදා සහෝට විශේෂයෙන් ස්තූති කරන්න උවමනාව තිබුණත් අවස්ථාවක් ලැබුනෙ නැහැ. මේ සබ් එකේ අඩුපිඩු තියෙනවද කියල නම් මම තාම දන්නැහැ මේක තාම නොබලපු නිසා. නමුත් උදා සහෝ අඛන්ඩව විශිෂ්ට චිත්රපටිවලට සබ් දීල කරපු සේවය මම ඉහලින්ම අගය කරනවා. මොකද මමත් දැන් බයිස්කෝප් අඩවියේ රසිකයෙක් වෙලා අවුරුදු 2ක් විතර වෙනවා. මමත් චිත්රපටිවලට සබ් දාන්න යොමුවුනේ රොයිලි, උදා, අමිල, කේ.යූ.ජී උදාර සහෝලගේ සබ් ඉහලින්ම රස විදීමේ ප්රතිඵලයක් විදිහට. ඉතින් සහෝගෙ එක සබ් එකක පොඩි අඩුපාඩු කිහිපයක් තිබුණයි කියන එක අපි ගනන් ගන්නෙවත් නැහැ සහෝ. මොකද වැඩක් කරන කොට තමයි අඩුපාඩු වෙන්නේ. නැවත වරක් සිංහල රසිකයා වෙනුවෙන් ඔය සියලු දෙනාම කරන සේවය මම ඉහලින්ම අගය කරනවා!!!
බොහොමත්ම ස්තූතියි සාරංග සහ උදා සහෝලට මේ කරන කැපකිරීමට.
@උදා සහෝ,
මට උදා සහෝට විශේෂයෙන් ස්තූති කරන්න උවමනාව තිබුණත් අවස්ථාවක් ලැබුනෙ නැහැ. මේ සබ් එකේ අඩුපාඩු තියෙනවද කියල නම් මම තාම දන්නැහැ මේක තාම නොබලපු නිසා. නමුත් උදා සහෝ අඛන්ඩව විශිෂ්ට චිත්රපටිවලට සබ් දීල කරපු සේවය මම ඉහලින්ම අගය කරනවා. මොකද මමත් දැන් බයිස්කෝප් අඩවියේ රසිකයෙක් වෙලා අවුරුදු 2ක් විතර වෙනවා. මමත් චිත්රපටිවලට සබ් දාන්න යොමුවුනේ රොයිලි, උදා, අමිල, කේ.යූ.ජී උදාර සහෝලගේ සබ් ඉහලින්ම රස විදීමේ ප්රතිඵලයක් විදිහට. ඉතින් සහෝගෙ එක සබ් එකක පොඩි අඩුපාඩු කිහිපයක් තිබුණයි කියන එක අපි ගනන් ගන්නෙවත් නැහැ සහෝ. මොකද වැඩක් කරන කොට තමයි අඩුපාඩු වෙන්නේ. නැවත වරක් සිංහල රසිකයා වෙනුවෙන් ඔය සියලු දෙනාම කරන සේවය මම ඉහලින්ම අගය කරනවා!!!
Niyamai niyamai niyaaaamai…unu unuwenmaaaa…thank u..mama nam hall eken baluwa..3D…bt ape gedara aya aasawen hitiye balanda.mama dwnload karath pennuwe na sinhala sub enakan…thankuuuu..
@ nuwan silva
ඒකේ වැරැද්ද සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ සහෝ…
මා කිවූ අතපසු වීම ඒක තමා.
ඔයාගේ අදහස් ගරු කරනවා.
නමුත් මේකේ මීට කලිනුත් ඉරිදාට ෆිල්ම් දීලා තියෙන බව ඔයා දන්නෙ නැතිව ඇති මයෙ හිතේ. ඒ නිසා හදිස්සියට දැම්ම කියන එකනම් වළංගු නෑ ඔය කාරණේදී. අනිත් අතට ඔව්! හදිස්සියට තමා දැම්මේ. හැබැයි තව කවුරුහරි කළාට නෙමේ. හැකි තරම් ඉක්මනින් නිකුත් කිරීම සඳහාම පමණයි.
මුල සිටම අපේක්ෂාව වුනේ ඉරිදට දෙන එකම තමයි.
ඒ වෙද්දී ඔයා කියන අනික් අය දීලා තිබුණා. ඒකට කමක් නෑ. අපි අතගහපු වැඩක් අතරමග අතහරින්නේ නෑ. ඒක ඒ විදිහටම කරනවා. ඒකයි එහෙම කළේ. නමුත් හදිස්සිය නිසාම තමා ඔය කිවූ වැරැද්ද වුණේ නම්. ඒක මම පිළිගන්නවා.
බොහොමත්ම ස්තූතියි සාරංග සහ උදා සහෝලට කිසිම ලාභයක් බලාපොරොත්තු නොවී අපි සියලු දෙනාම වෙනුවෙන් කරන මේ කැප කිරීම ගැන.
@උදා සහෝ,
ඇත්තටම උදා සහෝ ඔයාට මේ වන තෙක් මට විශේෂයෙන් ස්තූති කිරීමේ උවමනාවක් තිබුනත් මට අවස්තාවක් ලැබුනේ නැහැ. ඔයා අඛන්ඩව විශිෂ්ට චිත්රපටිවලට සිංහල සබ් දීල මේ කරන සේවය ඉහලින්ම අගය කරනවා. මොකද මමත් මේ සයිට් එක එක්ක එකතුවෙලා දැනට වසර දෙකක් විතර වෙනවා. මමත් සිංහල සබ් දාන්න යොමුවුනේ රොයිලි, උදා, අමිල, කේ.යූ.ජී උදාර සහෝලගෙ උපසිරැසි ගැන්වීම් දැකල තමයි. ඉතින් සිංහල රසිකයන් වෙනුවෙන් ඔය සියලු දෙනා කරන සේවයට මගේ ප්රනාමය!!!
මටනම් හිතා ගන්න බෑ….. මේ වගේ ලයින් හුඟක් ඉංග්රීසි වලින්ම තියලා උපසිරැසි ගැන්වීම් කරන්නේ ඇයි කියලා …. මම හිතන්නේ මුළු චිත්රපටිය තුලම ලයින් විස්සක් තිහක් විතර ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වෙන් තියෙනවා. අනිත් කාරණය මම කවදාවත්ම දැකලා නෑ බයිස්කෝප් අඩවිය ….. සෙනසුරාදට හෝ ඉරිදට චිත්රපටි ලබාදෙනවා. නමුත් තියෙන හදිස්සියට දැම්ම වෙන්න පුළුවන්. මම අනිත් සයිට් ගැන කියන්න යන්නේ නෑ. නමුත් මෙම චිත්රපටයට වෙන සයිට් එකේ ලබා දුන් උපසිරැසි ඉතා ඉහල මට්ටමක තියෙනවා. ලබාදී තිබූ උපසිරැසිත් කරලා තිබ්බේ අපි හොඳින්ම හඳුනන Udara රොකියා සහෝදරයා. ඔහු මේ අඩවියෙනුත් චිත්රපට කිහිපයකටම සබ් දීලා තියෙනවා. අහිතකට කියනවා නෙමෙයි අඩුපාඩු හදාගන්නයි මේ කියන්නේ. අහිතක් හිතන්න එපා. තරඟයට වැඩිය ගුණාත්මක භාවය ගැන හිතන්න.
Sub denakam balagen hitiye thanks wewa… !
Sub denakam balagen hitiye thanks wewa
@ උදා..
මචෝ සමාව ඉල්ලිම පහත් ලෙස අරගෙන කිව්වේ නෑ.ඇත්තටම මම මගේ අදහස පල කලේ.බයිස්කොප් එකේ ඇඩිමින්ලා කිප දෙනෙක් ඉන්නවනේ.ඒ අයටත් පොඩි හෝ වගකිමක් තියනවා නේද දෙන සබ් එක ලාවට හරි බලලා දෙන්න.ඇත්තටම මේ චිත්රපටිය නෙමෙයි මම මේකේ දෙන සබ් වලින් ඇත්තෙන්ම 10%ක් වගේ තමයි වැරදි දකින්නේ.අනිත් සේරම හොද ගුණාත්මක භාවයකින් තියනවා.විශේෂයෙන් උදා උඔ දෙන සබ් වල වැරැද්දක් හම්බුනේම නැති තරම්.කලින් දෙන එක කාට කාටත් හොදයි.කලින් දාපු කමෙන්ට් එක අහිතකින් දැම්මා නෙමෙයි.දිගටම උපසිරැසි දාන්න ජයවේවා!!!!!!!
@ savi
සහෝ ඔයා වැරදියට තේරුම් අරගෙන! දුවන්නන්ම් වාලේ කවුරුත් දිව්වේ නෑ.
අපි මේක ඉරිදා වෙනකොට දෙනවා කියලා තමා සූදානම් වුණේ…
වෙන එකක දුන්න නිසා හදිස්සියේ දුන්නා නෙවේ. ඒකේ දුන්නත් නැතත් මේක අද දෙනවාම තමයි. ඒක ෂුවර්. ඔව් තරමක් කඩිමුඩියේ හැදුවා තමයි. ඒත් ඒ වෙන එකක් දීපු නිසා නම් නෙමෙයි. මේ වගේ එකක් හැකි තරම් ඉක්මනට බලන්න කවුරුත් ආශාවෙන් බලාපොරොත්තු වෙන නිසා අපිත් ඒවා හැකි තරම් ඉක්මනට දෙන්න උත්සාහ කරනවා. ඒ නිසා එහෙම වෙලාවක අඩු පාඩු වෙන්න තියෙන ඉඩ වැඩි තමා. ඒ වුණත් එහෙම දෙයක් වුණා නම් ඒ ගැන සමාව ඉල්ලන්නට තරම් අපි සැලකිලිමත් වෙනවා. එච්චරයි. මම කිව්වේ සබ් එක සම්බන්ධව යම් චෝදනාවක් ඇත්නම් එය එල්ල කරන්නට කියා මිස, මේ සමාව ඉල්ලීම ඔස්සේ අන්යයන්ව පහත් කර සලකමින් ගරහන්නට කියා නොවෙයි.
කිව යුතු අනිත් දේ තමයි. අපි වගේම ඔය අනිත් සයිට් එකේ අයත් මේ කටයුත්ත කරන්නේ සද්භාවයෙන්. එයාලටත් ඕනේ සිංහල රසිකයා වෙනුවෙන් යමක් කරන්න. ඉතිං අපි දෙගොල්ලෝම එකම චිත්රපටයට සබ් දෙන එක හරිම හොඳ දෙයක්නේ. ඒ නිසා මේ සිංහල සබ් හදන එක තව දුරටත් වර්ධනය වෙනවා. ඒ වගේම ඒකෙන් අන් අයට ප්රයෝජනයකුත් සැලසෙනවා. අපි සබ් දෙන සමහර ඒවට එයාලා දෙන්නේ නෑ, එයාලා සබ් දෙන සමහර ඒවට අපි දෙන්නේ නෑ. ඒක වෙන්නේ එක එක්කෙනාගේ කැමැතත් නැඹුරුතාවයත් මත. ඉතිං දෙගොල්ලෝම එකම චිත්රපටයකට සබ් දෙන්න තීරණය කළත් ඒකෙ වැරැද්දක් ඇත්තේ නෑනේ. ඇත්තෙන්ම මේක සබ් දෙන්න තරගයක් නෙමෙයි. සිංහල රසිකයාට වැඩි අවස්ථාවක් ලබා දීමේ තරගයක්. ඒ නිසා මේ කටයුත්තේදී දෙගොල්ලන්ගෙන්ම සුළු සුළු අඩු පාඩු සිදු විය හැකියි. ඒ ඔස්සේ එක් පිරිසක් අනිත් පිරිසට ගරහනවා නම් ඒක බොහොම පහත් වැඩක්. මොකද මේ දෙගොල්ලෝම මේ වැඩේ කරන්නේ සිංහල රසිකයා අරමුණු කරගනිමින් වන නිසා. තමන් තොරාගන්නේ කුමන එකද කියන එකත් කැමති වන්නේ කොයිකටද කියන එකත් තීරණය කිරීම ඒ ඒ අයට භාර කරමු.
පට්ටයි. මේ ෆිල්ම් එක මේ තරම් ඉක්මනට සිංහල සබ් එක්ක බලන්න ලැබේවි කියල හිතුවේ නෑ.“චරිත පොල්ගස්දෙනිය” සහ “උදා” සහෝලට ගොඩාක් ස්තූතියි මහන්සිවෙලා මේ වගේ පට්ට ෆිල්ම් එකක් ඉක්මනට ලබා දුන්නට.
සබ් එකක් කරද්දී සුළු සුළු අතපසුවීම් වෙන්න පුළුවන්. කවුද ඒවා ගණන් ගන්නේ. දිගටම මේ වගේ පට්ට ෆිල්ම්ස් වලට සබ් දෙන්න… ජයවේවා..
දුවන්නම් වාලේ දිව්වම ඔහොම වෙනවා බන්..වෙන එකක දැක්කා ඉතින් කට්ටියට සබ් එක ඉක්මනට දෙන්න උවමනා උනා ඉතින් මොනා හරි ඔබලා කොහොම හරි දාලා දැම්මා.මම මේ වරදක් කියනවා නෙමෙයි බන්.දුවන්නම් වාලේ දුවන්න එපා.වැඩක් හරියට කරලා දුන්නානම් හරි.පස්සේ සමාව ඉල්ලලා දැන් වැරදි හදලා දාන්න කියලා වැඩක් නෑ.එහෙනම් හිමින් සැරේ වැරදි හදලා දාන්න තිබ්බනේ.අවුලක් නෑ.කවුරුත් සබ් වැරදුනාට බනින්නේ නෑ.මම කියන්න ඕන නිසා මේ ටික කිව්වේ.
යාළුවනේ…
මේකේ ඇතම් තැන් වල සුළු සුළු අඩුපාඩු වෙලා තියෙනවා. ඒ නිසා ඒ ගැන සමාව ඉල්ලනවා. ඇත්තෙන්ම ඒ වෙලා තියෙන වැරැදි ගැන සම්පූර්ණ වගකීම පැවරෙන්නේ මට. ඒ නිසා ඒ සම්බන්ධව යමක් කියන්න තියෙනවා නම් චරිත සහෝට දොස් පවරන්න එපා. ඒ ගැන ඔබේ සියළු චෝදනා යොමු විය යුත්තේ මටයි.
ඒ නිසා බණිනවානම් මට බණින්න. චරිතට බණින එක යුක්තියුක්ත නෑ.
මේක කීවේ ඔයාලාත් මේ වෙනකොට දකින්න ඇති සමහරවිට ඒ වගේ සමහර අඩුපාඩු වෙලා තියෙනවා. ඒ නිසා රසවින්දනයේදී හෝ තේරුම්ගැනීමේදී යම් අපහසුවක් වුණානම් ඒ ගැන සමාව ඉල්ලන්නයි මේක දාන්නේ…
@ බයිස්කෝප් කතුමඩුල්ල:
ඇත්තෙන්ම සහෝලා මගේ ඉල්ලීම ඔයාලා නොසලකා හැරපු එක ගැන දැන්නම් මම සතුටුවෙනවා. මේ වැරදි අතපසුවීම් වලින් සිදු වූ ඒවා නිසා ඒ සම්බන්ධව දෝෂාරෝපණයන් චරිත සහෝට නොවෙයි යොමුවිය යුත්තේ මටයි. නමුත් දැන් ඒ බව මෙහෙම කියන්න මට ඉඩ ලැබුණේ ඔයාලා නිසයි. නැත්නම් ඒ සම්බන්ධයෙන් චරිතට චෝදනා එල්ල වෙන්න තිබුණා. ඒ නිසා මෙහෙම කළ එක ගැන නැවතත් ස්තුතියි.
පුළුවන්නම් ඒ අඩුපාඩු නිවැරදි කරලා නැවත සබ් ෆයිල් එක ලබාගන්න සලස්වන්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
මම මෙහෙම කියන්නේ මේ සම්බන්ධව සමාව ඉල්ලන එක මගේ යුතුකමක් කියා සිතූ නිසයි. මෙය ආයුධයක් කරගෙන මේ සයිට් එකට ගරහන්න කිසිවෙක් කටයුතු නොකරාවි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා. එහෙම බණින්න ඕනේනම් මට බණින්න. සයිට් එකේ කිසිම වැරැද්දක් නෑ! සියළු වැරැද්ද මගේ!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Timbelekke නමැති තුට්ටුදෙකේ ගොන් හරකෙක් තප්පුලා ඇති බව පෙනි යයි.සිතේ ඇතිවු වෙදනාව මත එහෙම කියන්න ඇති.මොනා කරන්නද බෙලෙක් කටෝ හිතට වේදනා ඇති ඉතින් කලින් සබ් එක ඇවිත් කට්ටිය බලපු නිසා.හැමදාම 1 වෙන්නත් බැනේ.එක නිසා ඉවසන් ඉදපන් බෙලෙක්කයෝ..එක එකාට පොල් බුරුවා කියලා බනින්නේ ඉතින් තමන් මී වස්සෙක් නිසා වෙන්න ඇති මොනා කරන්නද උබේ උපන් ගති අපිට අරින්න බෑනේ බෙලෙක්කයෝ
@ Timbelekke
අනේ හාල්පාරුවෝ තෝ පැනලා දෙන්නේ නැතුව හිටු.උඔ 2.50 නොබලානවනම් කටයි පුකයි වහගෙන හිටු.මේකෙත් srt ද දෙන්නේ බොල?මේ සබ් හැම පේලේයර් එකේම වැඩ කරනවද?මගුල තමා.තෝ නිකම් පැනලා දෙන්නේ නැතුය හිටු.දැන් ඉතින් චාටර් වෙන නිසා එහෙමවත් කියමු.යකෝ හොදයි නම් කෑ ගහන්න ඕනේ නැ නේ.අනික මේකේ දානවා වෙන සයිට් එකකට බැනලා කවදාවත් ඔය කියන සයිට් එකේ කමෙන්ට් එකක් දැක්කද?උඹලා වගේ එවුන් තමයි 2.50ට කහින එවුන් උෆබ් ඔය ටින්බෙලෙක්ක කටයි පුකයි වහගෙන ඉදින්.
ෆිල්ම් එක මම ළඟ තියනවා. සබ් ටිකත් තියන එක මරේ මරු…. පින් ඈ….. තව තව සබ් දාන්න… හුරේ…..
onna mamath banna demma.. thnx saho sub akkam dunnata.. api balala kiyannam honda naraka…
mama kamathema movies aka patta keyala vadak na mama hethuve na mekata sub dai keyala thanks a lot
සිංහල සබ්දෙන්න මහන්සිවුන හැමෝටම ස්තූතියි.මේක පස්සේ වෙලාවක බලනවා.
බොහොම ස්තුති පට්ටම ෆිල්ම් එකක්…
පට්ට මචංලා.චරිත & උදා සහෝලා නියම වැඩක් කරලා තියෙන්නෙ.ඔන්න බාන්ඩ දැම්මා.බොහෝ………ම ස්තූතියි…!
ආහ් අමතක උනානේ ගොඩක් ස්තුතියි මචන් සබ් එකට
බොහෝම ස්තූතියි උදා සහෝ නියම වැඩක් මම හිරවෙලා හිටිය වෙලාවේ මට ලොකු උදව්වක් කලේ ඒ වගේම බයිස්කෝප් එක්ක ඉන්න හැමෝටම මේ ෆිල්ම් එක ඉක්මනට සින්හලෙන් බලන්න ලැබුනේ උදා සහෝදරයා නිසා මම භාගයක් කරපු සබ් ෆයිල් එකේ ඉතුරු ටික උදා සහෝ දවස් දෙකෙන් ඉවර කරලා ඉක්මන්ට දුන්න නිසා තමා අද ෆිල්ම් එක හැමෝම බාගන්නේ මේ වේලාවේ විකියා සහෝදරයත් මතක් කරන්න ඕනේ……………
ජයවේවා බයිස්කෝප්……..!!!
@gayan & sujeewa
ඔය කියන්නෙ අර අකුරු හතරෙ සයිට් එක වෙන්නැති අනේ යකෝ එකෙ දෙන ඒව බලන්න පුලුවන්ද මොකෙක්ද බූරුවෙක් දැන් ඒකෙ දෙන්නම අර idx ****සබ් ඒවෙ අකුරු නිකන් පොල් ගෙඩි වගෙ කොලිටියත් අඩුයි ඕව බලන්න පුලුවන් ඉතින් උබල වගේ ගොඩයන්ටම තමයි උබල ඒව බැලුවනම් දැන් කටයි පුකයි වහගෙන පලයන් අපි බලන්නෙ හොද ගුනාත්මක සබ් විතරයි ඔය 2.50 සබ් බලන්නෙ නෑ ආහ් තව තිබ්බ සිරා සයිට් එකක් අහුබුදු කියල ඒකත් දැන් ගූ 70යි බයිස්කෝප් තමයි අංක එකේ සුපිරිම සයිට් එක බයිස්කෝප් සයිට් එකට සදා ජය!!
Thakzzzz wewaaa Don 2 Sub aka dunnata
patta pata pata…………..thanxzzz a lot saho…………
අනිත් සයිට් එකෙන් නෙමේ මොන සයිට් එකෙන් සබ් දුන්නත් ලංකාවේ SRT සබ් දෙන්නේ බයිස්කෝප් එකෙන් විතරයි ඉතින් වෙන සයිට් වලින් සබ් දුන්නත් ඒක බයිස්කෝප් එකෙන් දුන්නොත් බයිස්කෝප් එකේ සබ් එක තමා අනිවාර්යෙන් ගන්නේ බොහොම ස්තුතියි මචන් සබ් එකට
good work bro.Keep it up
මේ බයිස්කෝප් එක ගැන අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ..මැක්සම තමා… ස්තුතියි සිංහල සබ් එකත් එක්ක දුන්නාට
Thanx machanla … I was waiting for this muvie.. Puluwanam dannako Don (2006) plzzzzz
Thnks wewaa..,
ela kiri machaaaaa,,
ස්තුතියි සිංහල සබ් එකත් එක්ක මේ මුවි එක දුන්නාට….තව තව සබ් දාන්න ශක්තිය….දහිරය…නිබදවම ලැබේවා…!!!ජය ශ්රී……..
බලන්න ආසාවෙන් හිටපු ෆිල්ම් එකක්. Don-1 බලල තියෙන නිසා හිතාගෙන ඉන්න මේකත් ඒ වගේ හොඳ ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක් වෙයි කියල. Don-1 එකේ සංගීතයත් ලස්සනට තිබුන. මේකත් බාගෙනම බලන්නම්.
බොහොම ස්තූතියි “චරිත පොල්ගස්දෙනිය” සහෝදරයට Sub එක දුන්නට. මේ වගේ ලස්සන හින්දි චිත්රපට තවත් හොයල Sub දෙන්න කියල ඉල්ලා හිටිනව.
වාසල සහෝ මෙකද මේ ඔය කට්ටිය තරගෙට වාගේ ලංකාවේ සිංහල සබ් දෙන pradana side දෙක එකම film එකට sub දෙන්නේ තරහගන්න එපා
@sujeewa,
කිසිදු තරඟයක් නෑ සහෝ… මේ ෆිල්ම් වලට සබ් දාන්න බාරගත්තේ ගොඩක් කලින් මේ අය. ඒ අය බාගෙට කරලා තියන එකක් නවත්තන්න කියන්නේ මොකටද.. අනික මොන සයිට් එකේ දුන්නත් මේකේ දෙන සබ් එක කී දෙනෙක් බාගන්නවද කියලා සබ් දාන අයම දන්නවා… ඉතින් පරක්කු වෙලා දුන්නත් සබ් එකේ වටිනාකම සබ් දාන අයට හොඳින් ලැබෙනවා බයිස්කෝප් අඩවිය නිසා…
mge sub hriyata yanne na
දැන් සබ් එක්කම බලන්න පුළුවන්.ස්තුතියි සහෝ…
ෆිල්ම් එක නම් මගේ ලඟ තියෙනව…. සබ් එක ගන්නම්. චරිතටයි, උදාටයි දෙන්නටම බොහොම ස්තූතියි….
ගොඩක් ඉස්තුති සහෝදරයා 720p එකත් එක්කත් වැඩ කරය් නේද ?
පට්ට පට පට !! ජය වේවා!!
අද නම් බයිස්කොප් එකට ෆිල්ම් එක උණුවෙන්ම නැතුව ඇල් වෙලා නේද දෙන්න උනේ.මේක කලින්ම සබ් එක්ක බැලුවනේ.
අම්මෝ…….
තැන්ක්ස් ඈ…….
බොහොම ස්තුතියි….
අයෙ ඉතින් මේ බයිස්කෝප් එක ගැන අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ..මැක්සම තමා…
“චරිත පොල්ගස්දෙනිය” සහ “උදා” සහෝට බොහොමත්ම තුති..
මෙවන් නිර්මාණ දිගටම දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා!
ජයෙන් ජය~!
අන්න මරූ…
උණුවෙන්ම දුන්නා!
DON-3 එකකුත් එයිනෙහ්?
ආ හැටියෙම ඒකත් දෙන්න ඕනා! හරිය?
එල එල මම මේක කලින් බලා තියාගත්තේ.දැන් සබ් එක්කම බලන්න පුළුවන්.ස්තුතියි සහෝ…
ජය වේවා!!!!