![Jungle (2017) with Sinhala Subtitles | මහ වනයක අතරමංව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2017/10/Jungle-2017.jpg)
එන්.විජිත අසංක වන මගේ පනස් තුන්වැනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට තෝරගත්තෙ 2017 ඔක්තෝබර් මස 20 වැනි දින තිරගත වීම ආරම්භ වුනු Action, Adventure, Drama වර්ගයේ සුපිරි ෆිල්ම් එකකට සබ් එකක්. මේ චිත්රපටිය දැනට IMDB වල රේටින්ග්ස් 6.8 ක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මිනිත්තු 105 ක් පුරා දිවෙන මේ ෆිල්ම් එක අධ්ය…
එන්.විජිත අසංක වන මගේ පනස් තුන්වැනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට තෝරගත්තෙ 2017 ඔක්තෝබර් මස 20 වැනි දින තිරගත වීම ආරම්භ වුනු Action, Adventure, Drama වර්ගයේ සුපිරි ෆිල්ම් එකකට සබ් එකක්. මේ චිත්රපටිය දැනට IMDB වල රේටින්ග්ස් 6.8 ක් ලබාගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. මිනිත්තු 105 ක් පුරා දිවෙන මේ ෆිල්ම් එක අධ්යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Greg McLean නම් අධ්යක්ෂවරයා විසිනුයි. මේක සත්ය සිදුවීමක් ඇසුරෙන් නිර්මාණය වුනු චිත්රපටියක්.
මේ චිත්රපටියෙ ප්රධාන චරිතය රඟපාන්නෙ සුප්රසිද්ද Harry Potter චිත්රපට මාලාවෙ හැරී පෝටර්ගෙ චරිතය හරහා අප කාගෙත් ආදරය දිනාගත් Daniel Radcliffe නම් නළුවයි. ඊට අමතරව Thomas Kretschmann, Alex Russell, Lily Sullivan සහ Joel Jackson ඇතුළු නළු නිළියන් රැසක් මෙයි රඟපානවා.
බොලීවියාවෙ වනාන්තරයක පිහිටි රතු ඉන්දියානු ගමක් සොයා යන මිතුරන් තිදෙනෙක් සහ ඔවුන්ගේ මඟ පෙන්වන්නා හට වනාන්තරය තුළදී මුහුණදීමට සිදුවන සිදුවීම් මෙම චිත්රපටයෙන් පෙන්නුම් කෙරෙනවා. විශේෂයෙන්ම වනාන්තරයක් කිව්වම අපිට හිතෙන්නෙ එතනදි ලොකුම අනතුර තියෙන්නෙ මාංශ භක්ෂක වන සතුන්ගෙන් කියලනෙ. නමුත් ඊට වඩා අනතුරුදායක දේ වනාන්තර තුළ තිබෙන බව මෙම චිත්රපටිය නැරඹීමෙන් අපට පැහැදිළි වෙනවා. හොඳයි එහෙනම්, කම්මැලි නැතුව බලන්න පුළුවන් මේ සුපිරි චිත්රපටියත් නරඹලා ඉවර වුණාට පස්සෙ සබ් එක ගැන ඔයාලගෙ කමෙන්ට් එකක් දාන්න අමතක කරන්නත් එපා කියලා මතක් කරනවා. අඩුම ගානෙ අපේ කැපවීම වෙනුවෙන් Vote එකක්වත් දාල යනව නම් හොඳයි.
මගේ මේ සබ් එකත් පළකිරීම ගැන බයිස්කෝප් ටීම් එකට ස්තූති කරනවා. ආයෙත් තව ෆිල්ම් එකක සබ් එකක් එක්ක ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. එතෙක් ආයුබෝවන්….!
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
43,054 downloadsDownload Jungle-2017-BR.zip74 KB
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2016/06/N.VijithaAsankaNew.png මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “එන්.විජිත අසංක” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank
SILVER MEMBER
JOINING DATE – 2014-09-26
SUBMAKER RATING BY ADMINS
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Subtitles by
එන්.විජිත අසංක
Subtitles
169 comments
manoj
paranormal
good work
dias
Thank u mcn..
dias
Vote kranne kohomada
එන්.විජිත අසංක
Movie eke pic ekata udin tiyena hand sign eken oyata 1-10 kamathi points ganak deela click karanna.
Kantha_DLA
කිසිදු ලාබ අපේක්ෂා වකින් තොරව
ඔබ විසින් කරන්නාවූ
මේ උතුම් සත් කාර්යය වෙනුවෙන්
මාගේ ගෞරවණීය ප්රණාමය ඔබට පුද කරමි.
ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
.........බුදු සරණයි - දෙවි පිහිටයි.........!හැකියාවක් ඇත්නම් මෙතෙක් උපසිරසි ලබා නොදුන්
2015 - 2016 -2017 වසරවල දමිළ ඉංග්රීසි චිත්රපට සඳහා
උපසිරසි ලබා දෙනමෙන් කාරුණිකව ඉල්ලමි.ප්රභාෂ
Pattta patta patta
Sajith thilakarathne
Thanks macho sub ekta
Thilina Chamara
thank you
Anjana
Thanks bro..
Heshan
Ela.thanks
buddhi
thnks aiye sub ekt
අසිත
elama saho thanks
Samith
Thank you Very Much Broo..
Kaushan_P_Herath
තැන්කියු වේවා සහෝ
Gayan madushantha
Thanks sub ekata...
Kalana Wasala
Elma Thanks for sub
Kulanjana Maduranga
niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……
dasun kalahewaththa
thanks bokka
Jack
නියමයි මචෝ..
මේක අනිවා බලන්න හිටපු එකක්.
බොහෝම ස්තුතියි සබ් එකට.
ජය....Dulanga
Thanks
Kasun Widusha
tnx aa
CHEthiya
Thank You...
Kawshalya Dushyan
බලන්න කලින් මේක දැම්මා ඔන්න.සබට තුති විජිත සහෝ.තවත් උපසිරසකින් හමුවෙමු.ජය.
nisha
Sub akata thanks.
pradeep
Thanks Bro!! Ela
නවින් නිසල්
උපසිරසියට තුති...
gihan perera
Wow machan....niyamai...digatama sub damu...good luck...
DSA
thank u wewa. brrip awama update karanna sub eka.
විනෝද් විදුශ්ක
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
Nuwan Darshana Wijesinghe
ela...patta..thanks saho....
sasindu
elazzzzzzzzzzzzzz
madusara manawasinghe
ela.
thankskavinda
movie download link ekak hoyaganna ne
Tharaka
සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි!
ජය වේවා!
බුදු සරණයි!Udaya Fernando
Thanks Vijitha
supun bro
thanx bro
vijitha vijitha vijitha vijithaRicado Damien
thank you Asanka & Baiscope team for the sub. all the best............
සුමේෂ් එෂාන්
අද දෙයි අද දෙයි කියලා බලං හිටියේ මේක......නියමයි සහෝ....ස්තූතියි
oshanda
සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තූතියි!
Sajith Anthony
උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ,
ජයෙන් ජයම වේවා…!!Shashika
El a bro
Praneeth priyadarshana
Tks saho
shasith sandaruwan
බොහොම ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට...
දිගටම සබ් දෙමු ආ.... :P
ඔබට ජය!sumed
උපසිරැසියට ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ.ජය වේවා...!!!!
tharangani
thanx
wije
Patta macho meka enakan thama unne,adama baaanava,digatama sub kotanta honde
Ravin
Thanks for the sub
රුවන් ඉන්දික
කිසිදු මිල මුදලක් නොමගෙන කරන්නා වු මෙම කටයුත්තට ගොඩාක් පින්.................
..
Palitha de Silva
ගොඩක් ස්තූතියි....
Kashmika
බොහොම ස්තූතියි...!
ela sho enakal hitiye godak shuthti