ඔන්න එහෙනම් එක පිම්මේ දුවගෙන ඇවිත්, පළමු කතා සමයේ අවසානය තෙක්, මේ වනවිට පැමින තිබෙනවා. පළමුවෙන්ම කියන්න ඕනි, මෙය සාමාන්ය කතා මාලවක උපසිරැසි කරනවා මෙන් නොව ඒ වගේ තුන් ගුණයක වෙහෙසක් දරා , අසා ලිවීමක් කරමින් ඔබ වෙත ගෙන ආපු කතා මාලාවක් බව. ඒ සියල්ල කරන්නට වූයේ වැඩ රාජකාරි මධ්යයේයි. සුලු පමාවීම් වූවත්…

ඔන්න එහෙනම් එක පිම්මේ දුවගෙන ඇවිත්, පළමු කතා සමයේ අවසානය තෙක්, මේ වනවිට පැමින තිබෙනවා. පළමුවෙන්ම කියන්න ඕනි, මෙය සාමාන්ය කතා මාලවක උපසිරැසි කරනවා මෙන් නොව ඒ වගේ තුන් ගුණයක වෙහෙසක් දරා , අසා ලිවීමක් කරමින් ඔබ වෙත ගෙන ආපු කතා මාලාවක් බව. ඒ සියල්ල කරන්නට වූයේ වැඩ රාජකාරි මධ්යයේයි. සුලු පමාවීම් වූවත් එය එතරම් ගනන් නොගෙන අදහස් දක්වපු හැමෝටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා. අවසන් කොටස් සියල්ල එක පිට ලැබෙන්න සැලස්වුවෙත් ඔබ නිසා වෙන්මයි. නමුත් දෙවන කතා මාලාව ඔබට ගෙනෙන්නේ සතියකට එක බැගින් කියා කනගාටුවෙන් වුවත් කියන්න වෙනවා. එහෙම ප්රශ්නයක් නැහැනේද ? සතියකට කොටස ගානේ බලමුනේ? 😉 නිවාඩුවක් ලද සැනින් එසනින් ගෙනෙන්නට උත්සහ කරන්නම්කෝ. හරි එහෙනම් පශ්චාත්තාපයන් හොඳටම ඇති. කතාව පැත්තට හැරෙමුකෝ.
වරක ඉඳන් හිටි තැන් වලින් ඉබේ නැගිටවෙන, වරක ඔබට ඊළඟ නිමේෂය අනුමාන කල නොහැකිව අන්ද මන්ද වී යන නමුත්, සෑම ක්රියාවකටම පෙර සැලසුම් කල විකල්ප සැලසුම් හිමි, තවත් විටක පොලීසිය අල්ලේ නටවන, විටක ජාත්යන්තර අවදානය ලබන මංකොල්ලයක… මාස 05ක පුහුණුවකින් පසු ඇරඹුණු කතාව මේ වනවිට නොයෙක් තැන් පසුකර අවසන්. දින 10-12ක කාලයක් බැංකුව තුල රැදෙන්නට පැමිනි කොල්ලකරුවන් මේ වන විට සාර්ථකව දින 3ක් ගෙවා දමා අවසන්. නමුත් සැලසුම් පරිදි වූ කාර්යන් මෙන්ම සැලැස්මෙන් පිට සිදුවූ දේවල්ද මේ කාලය තුල වූවා ඔබට මතක ඇති. ඒ අතර වාරයේ ප්රධාන නීති වෙනස් වෙමින්ද , මංකොල්ලකරුවන් තිදෙනෙක්ගේ තතු පොලීසියට අනාවරණය වෙමින්ද , ප්රාණ ඇපකරුවන් 16 දෙනෙක් පැන යමින්ද, ඔස්ලෝ හා පරීක්ෂක ඒන්ජල් කොමා තත්වයන් වැටෙමින්ද කතාව ගලා යමින් තිබෙනවා. ඒ අතර වාරයේ ප්රොෆෙසර්ගේ දැලේ රැකල් හසුවී සිටින බවක් ඇය දන්නේ නැහැ. නමුත් සැබැවින්ම ප්රොෆෙසර් රැකල් ට ආදරය කරනවාද? දෙවන කතා සමය බලන්න වේවි ඒකට නම්.
ප්රොෆෙසර් හසුවන්නට ගිය සෑම මොහොතකම, දන්න කියන සෑම ක්රම ශිල්පයක්ම යොදා, එයින් ගැලවෙන්නට මගක් තනන්නට ඔහු තවමත් වාසනාවන්තයි. අපි බලමු ඒ වාසනාව ඉදිරියටත් එලෙස පවතීවිද කියා. ඒත් පසුගිය කොටසින් ඔයාලා දකින්න ඇති සැලැස්මෙන් පිටවූ කාරණයක් සිදුවූ විට ප්රොෆෙසර් පවා ඇඹරී යන ආකාරයක්. ඔබ ආරම්භයේදී කොල්ලකරුවන්ගේ පාර්ශ්වය ගත්තත් මේ වන විට, පොලීසිය තම අත්දැකීම් උපයෝගී කරගනිමින් වැඩ කිඩ පෙන්වන්නට පටන් ගෙන තිබෙනවා. වැරැද්දක් කොට ඉන් සැඟවී සිටීමට නොහැකිබව මේ කතාවෙනුත් පසක් වෙනවා. එය කාලය පිලිබඳ ගැටලුවක් පමණි. කවදා හෝ සත්ය එලිවෙනවා. සියලු සත්යන් ඒන්ජල් දැන සිටියත් ඔහු කොමා තත්වයේ පසුවන නිසා සියල්ල යටපත් වී තිබෙනවා. නමුත් කෙදිනක හෝ එය උඩට මතුවී ආ හැකියි. එය දෙවන කතා සමයට අඩිතාලම දමන බව නම් සත්යයි.
පසුගිය කොටස අවසානයේ ප්රාණ ඇපකරුවන් 16ක් මිදී පලා ගියා ඔබට මතක ඇති. ඔවුන් පොලීසියට, ඔවුන් දන්නා සියලුදේ වමාරන බවට කිසිදු සැකයක් නැහැ. අවි ආයුධ, පුපුරණ ද්රව්ය, බොරු උමග, කොල්ලකරුවන් , සල්ලි අච්චු ගැසීම… ඉන් කිහිපයක් වනවා. ඉතින් මෙය පොලීසියට අමතර වාසියක් වේවිද? අද රැකල්ගේ මවගේ අවසානයද? නැතිනම් ප්රොෆෙසර්ගේ අවසානයද? කතා සමය අවසන් වෙන්නේ ඔබ මෙතෙක් නොදැන සිටි කාරණයක් ඔබට ගෙනහැර පාමිනුයි. තියුනු මුහුනුවරකින් යුත්ත අද කතාව ගැන කියනවාට වඩා ,රස විඳලාම බලන්නකෝ. නැවත දෙවන කතා සමයෙන් හමුවනතුරු ගිහින් එන්නම්, හැමෝටම ජය…!!! 😉✌

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
50,785 downloadsDownload Money-Heist-S01E13.zip28 KB

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තරිඳු ගමගේ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank

BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2018-03-30
SUBMAKER RATING BY ADMINS
![]()
ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්රිය චිත්රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්රතිපලයකි.
Subtitles by
තරිඳු ගමගේ
Subtitles
- #aime Lorente
- #Álvaro Morte
- #Brian Beacock
- #Darko Peric
- #Editor's Pick
- #Enrique Arce
- #Esther Acebo
- #Itziar Ituño
- #Johnny Yong Bosch
- #Kiti Mánver
- #lba Flores
- #María Pedraza
- #MaxxA
- #Miguel Herrán
- #Must Watch
- #Paco Tous
- #Pedro Alonso
- #sinhala
- #Sinhala Subtitle
- #Úrsula Corberó
- #උපසිරැසි
- #තරිඳු ගමගේ
- #සිංහල සබ්
- #සිංහල සබ්ටයිටල්
- #සිංහල සබ්ටයිට්ල්
110 comments
Kavishal Rasintha
තරිඳු ගමගේ
ස්තූතියි සහෝ, ලබන සතියේ හමුවෙමු. ජය..!!!✌
Madhu1234
මේකෙ සබ් එක ඉන්ග්ලිශ් එකක්නෙ බං..
susara321
Friends season 1 eke sinhala sub eka denna puluwanda mcn..
SandaruChamika
Ekama dawase epi 4k.. ammoww.. kalin eke anthymata tokyo dunnu gemath ekka anthyma epiyata sub eka denna parakku weida kiyala podii bayakuth thybuna.. he hee.. S2 balanna sathiya sathiyanm iwasan inn ba saho.. me wagema ekath denna puluwannm.. thnx saho! jayen jayama wewa! Baiscopelk ek nothibennata api me wage katha balanawa boru.. Thnx a lot baiscopelk!
Prabodha Madhusankha Hettiarachchi
Woww. Ekama dawasee kotas 4 k. Godak sthuthi mee tv series genawata. Mn balana supirima tv series ekak. Sub karapu hemotama sthuthi. Ikkamatama season 2 genna...
AmilaM
thanks #teambaiscope
dinusha.tds
Thanks Bro.... s02 kath oni...
sachintha
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
ජයThilina Chamara
Thank you
Milind@
Thanks saho
dush135
ela
SandaruChamika
Ekama dawase epi 4kt sub.. ammow.. thnx saho! S2 ekth me widiyatama denna puluwannm.. sathiyk iwasan inna amarui wge.. baiscopelk ek neththan apita me wage patta tv sieris ekak blnn wnn na ithin.. jaya wewa baiscopelk!
Dilanfcb
Patta series ekak..thank you saho....
Induvara namal
Second eka kawadddooo ????
ranuka
නෑ මේකේ තව කොටස් හැක තියෙනවා. මම ලින්ක් එක දාන්නම්කො. සමහරසිටේ වල කියනවා එක දෙවැනි සීසන් එක කියල. එඅත් ඇත්තටම මේකෙම සස්පෙන්ඩ් කරපු කොටස් හයක්
තරිඳු ගමගේ
සීසන් 2 කොටස් 9කින් යුක්තයි. Netflix කොපිය බාගන්න සහෝ. ඔයා ඔය වැරදි කොපි ටික බාගෙන තියෙන්නේ. ජය. ළඟදීම හමුවෙමු.
ajith00129
බොහොම ස්තූතියි බ්රෝ , දෙවෙනි එකත් දෙන්න ඉක්මනින්
Achi
තැන්ක්ස් බොක්ක...අනිත් එකත් ඉක්මනට පටන් ගමු බොක්ක
Jumanji
Tnx bro mechchara mahansi vela ikmanatama episode 13tama sub dunnata.
anupa93
ela mcn hemadama hariyanna oni
NipunYa
Sub ekata thanks saho
pryantha gallage
thanks to sub... jaya wewa...
sumed
උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.
බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා...!!!play
Thanks bro sub tikata.. oya gammenma anith tiketh sub tika oni......
MAP
tnx bro sub ekata season 2 ekath ikamanata denna. sathiyakata ekaparak netuwa satiyakata 2 parakwath denna try karapn machan plz jayaaa..............
D.Chamara
degatam ikmanata genawata bohoma sthuthi sahoo
Viraj
sub ekata thanks saho.. jaya wewa!!
sachintha
සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි සහෝ
තවත් උපසිරැසියකින් නැවත හමුවෙමු...
ජයසහෝ පුලුවන්නම් ඔයා කරපු Humans එකේ season 3 සබ් කරමු...
Lakshan
Thanks Bro.
npmuweerasinghe
thanks
sandharu
Thanks sahoo
Isuru sanka
Thanks bro.....❤
Season 2th ikmmtama denna....❤nadun6000
amoooooooooooooo pissu hedila hitiyeee... tankuuuu tankuuu godak tankuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Epi 11,12,13,eka digata bagatta ekinekat cmments denna beriunata sorry . 2 season ekath ekmanata denna. Thanks tharindu malle
Kulanjana Maduranga
thanks saho sub 1ta...
dsdkavishka
Thenks bro, next season eka denakam balan innawa
තරිඳු ගමගේ
අදහස් දක්වපු හැමෝටම ස්තුතියි. ළඟදීම හමුවෙමු. ජය...!!! ✌
SandaruChamika
Season 2 ek kawadda dennee?
Sandaru_umayanga
Season 2 eke episode click karahama 404 error ekk enawane page not found kiyala,fix that pls
SandaruChamika
Season 2 thama sub deela na.. ek nisa wenn ethy error 404 enne..
Dasun
මචෝ දෙවෙනි එකත් මේ විදිහටම ඔන පුළුවන් ඉක්මනින්. මොකද මේක කල් ඇර ඇර බැලුවොත් ඔයා මෙච්චර දවස් කතාවට ගෙනාව කොලිටි එක නැතුව යනවා.. ටිකක් හිතන්න ඒ ගැනත්. බොහොම ස්තූතියි
NALING45
බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසි ලබාදීම වෙනුවෙන්..දෙවන කතා සමයටත් එය බලපොරොත්තු වෙමි.
Demon Traveler
thanks bro
Chamath_CS
elamaaa thanks sahoo
Kasunbusune
Ela bro... ikmnta me sub tika dunnta thanx
lahirumadusha
Ela,Tak gala deepan machan
lahirumadusha
Elaaaa,Tak gala deepan machan
mindika
Thanks !!!!!!
රොයිලි
බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P
Rasindu Perera
නියමයි...සබ් එකට තැන්ක්ස්...
අන්තිම ටික ඉක්මනටම දීලා....
Season 2 එකත් ඉක්මනට දෙන්න...
අඩුම දවස් 2,3කට එක එපිය ගානේවත් දෙන්න බලන්න...
සති 10ක් බලන් ඉන්න බැ මේක...
සුපිරි කතාව...Sandaru_umayanga
බ්රෝ පොඩි උදව්වක් කරනවද?
lakmal chathuranga
tank you sho digatama dunnata 2 weni akth ekmantama damu
cijjasuriya
niyamai okkoma baluwa .s2 denna
Kanchaka
Thanks bro
Ganicus
Patta bn...season 2 katah sub ekka demu ikmanata jaya wewa....❤
Mahesh-jaali
Supiriy sahooo.... s2 twama sub karala naa neda. ikmanatama ekata sub karalaa daapan deiyoo.. iwasillak naa balanakan
nuwanthila1
elama patta ikmanata season 1 dunna...................................
season 2 ekath heta aniddama danko........................
api inawa hamadama sup ekat.....................
jaya jaya jaya wewa........!
Advertisement



මෙච්චර ඉක්මනට සීරීස් එකම දුන්නට අයියට බොහොම ස්තූතියි.........
දෙවනි එකත් පුලුවන් විදිහට දෙන්නකෝ.. කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ..
Gd luck N Keep contunie