Watch Trailer

Back to the Future Part II (1989) | නැවත අනාගතයට දෙවැන්න. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පළමුවෙන්ම BACK TO THE FUTURE පළමු කොටස නරඹා අදහස් පල කල සැමට ස්තූති වන්ත වෙනවා. මෙම දෙවන කොටස තිරගත උණේ 1989 දී. පළමු එකෙන් වසර හතරකට පසුවයි. මෙයද ආදායම් වාර්තා තැබූ සාර්ථක සිනමා පටයක් බවට පත් වූවා. ඉතින් ගියවර මාටී 1985 සිට 1955 ට වසර 30ක් අතීතයට ගිහින් තමා නැවත අනාගතයට (1985 ට) ආවේ. මෙවර 1985 […]

BACK TO THE FUTURE

පළමුවෙන්ම BACK TO THE FUTURE පළමු කොටස නරඹා අදහස් පල කල සැමට ස්තූති වන්ත වෙනවා. මෙම දෙවන කොටස තිරගත උණේ 1989 දී. පළමු එකෙන් වසර හතරකට පසුවයි. මෙයද ආදායම් වාර්තා තැබූ සාර්ථක සිනමා පටයක් බවට පත් වූවා.

ඉතින් ගියවර මාටී 1985 සිට 1955 ට වසර 30ක් අතීතයට ගිහින් තමා නැවත අනාගතයට (1985 ට) ආවේ. මෙවර 1985 සිටම නැවත වසර 30 ක් අනාගතයට ගමන් කිරීමට සිදු වනවා. ඒ 2015 වර්ෂයට. පළමු කොටසේදී නොසිතූ ලෙස තනිවම අතීතයට තල්ලු වී ගොස්, තම මව පියා එක්කිරීමට සටනක් දී නැවත පැමිණි මාටී, මෙවර අනාගතයට යන්නේ, මහාචාර්ය වරයා හා තම පෙම්වතිය ජෙනිෆර් සමගයි. ඒ තම අනාගත දරුවන් මුහුණ දීමට යන දරුණු ඉරණමකින් ඔහුන්ව බේරා ගැනීමටයි.

තමාගේ පුතා වෙනුවට, ඔහු ලෙස පෙනී සිටිමින්, ඔහුව සිරගෙට යාමෙන් බේරා ගැනීම ගමනේ අරමුණ වූවා. නමුත් අවාසනාවන්ත ලෙස, සියල්ල කණපිට පෙරළී අනාගතයේදී සිදුවන සිදුවීම් නිසා, වර්තමානය දරුණු ඉරණමකට පත්වීමට කරුණු ඇති වෙනවා. මේ තත්වයෙන් වර්තමානය බේරා ගැනීමට නැවත 1955 ට යාමටත්, එහිදී සිදුවී ඇති යම් වැරදි නිවැරදි කිරීමටත් මොහුන්ට සිදුවනවා. එය ලෙහෙසි පහසු ක්‍රියාවක් වන්නේ නැහැ.

හොදයි දෙවන කොටසත් නරඹා සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලා ගන්න. තෙවන කොටසත් හැකි ඉක්මනින් දෙන්නට කටයුතු කරන්නම්.

Back to the Future Part II (1989) on IMDb

 

 

8,380 downloadsDownload Back.to_.the_.Future.2.1989.baiscopelk.zip99 KB

 

width=

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “SIRIJAYA” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගෙ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය. 

Subtitles by

SIRIJAYA

Subtitles

8,380 downloadsDownload Subtitles99 KB

57 comments

  1. අසෙල්

    Eala ela
    Thanx kollo

  2. Thisara Buddhika (තිසර නියෝ)

    නියමයි
    :P
    උපසිරැසියට තුති……. :)

  3. yeshu

    Tnx 3 kotasath denna

  4. හර්ෂ ලහිරු

    එලකිරි මචෝ වේගෙ නම් සුපිරි :D
    සබට බොහොම ස්තුතියි :P :P ජය

  5. Sisira Hegoda

    Thanks

  6. Kulanjana Maduranga

    niyamai ne.subata thanks SIRIJAYA saho.ohoma yn.jaya wewa....

  7. Thanu

    Thanx mcho... Ela wedak...

  8. Aditha Praween

    පට්ට චිත්‍රපටියක්
    දිගටම සබ් දෙමු .
    ජය වේවා !
    :D

  9. chamee

    thanks sub walata

  10. “චූටී මල්ලි”

    එලස්
    3ත් දෙමු ඉක්මනටම
    සබට තුති
    ඔබට ජය...........

  11. ඉෂාර වෙත්තසිංහ

    sub valata thanks...............

  12. shan

    niyama wedak mcn

  13. Sasindu

    thanx machan III ekath ikmanata denna plzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Back to the Future III zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

  14. Tharindu Perera

    elazzz machannn...
    thanks sub ekatahhh........

  15. රොයිලි

    බොහොම ස්තූතියි සිරිජය සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. සිරාවටම පට්ටම චිත්‍රපටි තුන. හැමෝටම මම කියන්නෙ බලන්න කියලයි. ජය෴෴ :P :P

  16. ediri

    onna bewoo.thankxxxxx

  17. chamath

    thanx

  18. දමිත්

    පලමු වැන්නත් මරු. ගොඩක්ම ස්තුතිය සහෝ දෙවැනන්ත් මෙච්චර ඉක්මනට දීපු එක ගැන. ජයෙන් ජය...

  19. නලින්

    ස්තුතියි SIRIJAYA සහෝ 3ත් ඉක්මනට දෙන්න

    ජය වේවා!

  20. Niluka

    good work

  21. Isu DP

    Niyami SIRIJAYA,...
    3th Hemu Ikmaninma...
    Jsya Wewa !!! :-) :-)

  22. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    නියමයි එල එල, 3වෙනි එකත් ඉක්මනට දෙන්න, ජයවේවා.

  23. darshana

    tnx
    g

  24. Chamal

    Good work... Thank you very much bro...

  25. Chaminda Lakruwan

    පලවෙනි එක නම් දැන් බලලා ඉවර වුනේ දෙවෙනි එක අද බලනවා නියමෙට ඇති පලවෙනි එක වගේම මේකේ 3න් වෙනි එකත් ඉක්මනටම දෙයි කියලා හිතනවා ජයවේවා!!!

  26. Snoopy Imesh

    අනේ මන් පොඩිම පොඩි ඉල්ලීමක් කරනව Back to the Future Part 3 වෙනි කොටසත් ඉක්මනට දෙන්නකෝ ............

  27. pavara

    ela ela

  28. pavara

    Back to the Future Part 3 ekath denawada?

  29. smark

    supiri ahhhhhh.

  30. Sasindu

    3වෙනි එකත් ඉක්මනට දෙන්න

  31. Saketha Pulasthi

    ‍මේ‍ක ‍සු‍පි‍රි ‍ක‍තා‍වක්‍ . ‍කො‍ටස්‍ ‍තු‍න‍ම ‍එ‍ක ‍ද‍ව‍සෙ‍ම ‍බැ‍ලු‍වා.‍උ‍ප‍සි‍ර‍සි‍ය‍ට ස්‍‍තූ‍ති‍යි. :) :)

  32. SYD

    2015 kiyanne labana awurudda neh :D

  33. Keshan Wasala

    පට්ටයි :D

  34. සුපුන් මධුසංක

    Thanks saho.....

  35. isuru deshan

    supirima kathawak bn mekanm

  36. Tharindu Athukorala

    pattane bro meka thnax ...

  37. AmilaMaxx

    elama bro

  38. නිදහස්

    මේවට තමා කොල්ලො films කියන්නෙ. ජයෙන් ජයම වේව.

  39. LSM HUSKAA

    සබ් එකට තෑන්ක්ස් මචෝ

  40. Gayan Chathuranga

    Thanks bro!

  41. ricadodamien

    Thank u Sirijaya brother & baiscope team for the sub, all the best to baiscope team...............

  42. priyanthapremarathna

    ගොඩාක් ස්තුතියි සබ් එකට.මේ ෆිල්ම් පිස්සුව පටන් ගත්ත තැනට ආපහු ගියා පරන මතකයන්

  43. Stranger

    Thank you

  44. Tharindu07

    Thanks machooo.....!!!!

  45. Bruce___Wayne

    බොහොම ස්තුති sub එකට
    ජය ✌ ✌ ✌

  46. PahasaraDv

    Thanks very much for sub....

  47. Supun Preemal

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ ...!

  48. Ayesh

    උපසිරසියට ගොඩාක් ස්තුතියි❤️

  49. Vishwa sasanka

    thank you

  50. Sandun

    thanks

Load more comments

Advertise with us අප සමඟ දැන්වීම් පළ කරන්න

Tell us a little about what you'd like to promote. We'll get back to you by phone or email.

ඔබ ප්‍රචාරය කිරීමට කැමති දේ ගැන අපට කෙටියෙන් කියන්න. අපි දුරකථනයෙන් හෝ email මගින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු.