![Skyline (2010) with Sinhala Subtitles | නොබලන් ඒ දෙස…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]](https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2020/06/Skyline-2010.jpg)
අය මම උපසිරැසි දැම්මේ ත්රාසජනක-විද්යා ප්රබන්ධයකට. හැබැයි ඔන්න Rig (2010) ට බැන්නා වගේ බනින්න එපා. මොකද මේකත් IMDB වර්ගකිරීම් වලනම් අරගෙන තියෙන්නේ 4.6. ඒත් මට නම් සමහර හොඳයැයි සම්මත බයිස්කෝප් වලට වඩා මේක හොඳයි වගේ. මම හිතන්නේ ratings අඩු වෙලා ඇත්තේ නළු නිළියන් ගේ ජනප්රියත්වය මත වෙන්න ඕනේ. කෙසේ ව…
අය මම උපසිරැසි දැම්මේ ත්රාසජනක-විද්යා ප්රබන්ධයකට. හැබැයි ඔන්න Rig (2010) ට බැන්නා වගේ බනින්න එපා. මොකද මේකත් IMDB වර්ගකිරීම් වලනම් අරගෙන තියෙන්නේ 4.6. ඒත් මට නම් සමහර හොඳයැයි සම්මත බයිස්කෝප් වලට වඩා මේක හොඳයි වගේ. මම හිතන්නේ ratings අඩු වෙලා ඇත්තේ නළු නිළියන් ගේ ජනප්රියත්වය මත වෙන්න ඕනේ. කෙසේ වෙතත් මෙන්න කථාව සැකැවින්.
අහසෙන් පහලට තැනින් තැනට වැටෙන අමුතුම එළියක්, මිනිසුන් ව පහනට ඇදෙන මෙරුවන් සේ ඇඳ ගනු ලබනවා. දහස් ගණන් මිනිස්සු මෙසේ අවකාශයේ නවතා ඇති යානා වෙතට පාවි යනවා. ඒ අතරින් ජරොඩ් සහ ඔහුගේ ගැබ්බර පෙම්වතිය එම පිටස්තර ලෝක යානා වෙත නොඇදී දිවි බේරා ගන්න යොදන තැතක් මෙහි කතාවේ දැක්වේ. ඔවුන් ව පිටස්තරයන්ට අසු වේද, නැතහොත් පිටස්තරයන් ප්රථිවියෙන් එළැවීමට හැකි වේද? ඇත්තෙන්ම කථාවේ කියන්න දෙයක් නැහැ බලන්න තමයි තියෙන්නේ.
24 T.V. series එකේ හිටපු Eric Balfour මතකද? ඔහු තමයි මෙහි ප්රධාන නළුවා. එසේම Star Trek බයිස්කෝප් එකේ නීරෝ ගේ බිරිඳට රඟපෑ Scottie Thompson නැමැති සුරුපිය මෙහි ප්රධාන නිළියයි. උප සිරැසි දමන්න නම් එච්චර අමාරු වුනේ නැහැ. ඒත් පොඩි sync ප්රශ්ණයක් නිසයි, පොඩ්ඩක් පරක්කු වුනේ. අන්තිමට කියන්න තියෙන්නේ, බයිස්කෝප් එක බලන්න. පොඩි ප්රතිචාරයකුත් දක්වලා, බයිස්කෝප් කණ්ඩායමම උනන්දු කරවන්න.
Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි R5 පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
https://d36zzuvfojr38z.cloudfront.net/wp_content/uploads/2012/10/වා.මු.-නිලන්ත-පියසිරි.jpg මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “වා.මු. නිලන්ත පියසිරි” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.
Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2010/09/28
Subtitles by
වා.මු. නිලන්ත
Subtitles
The subtitle file for this title is being re-uploaded and is not available right now. Everything else on this page still works.
Waiting on this one? Let us know and we will prioritise it.
110 comments
ලැසී
ලැසී
එල කොල්ලනේ ජයවේවා!!
AKILA
මම 2
Anonymous
mm 3rd
chamila
MEKA BALUWA.....
chamath
ela saho onna math banna damma
gwsk-Diyathalawa
sinhala sub ekka films dena oyata thanks very much...Jayaweewa..
Praසන්ள
නියමයි.
uda
ශිරා මූවී එකක් පාටයි.
මම මේක ගැන කියවලා තිබුණත් බලන්න වුණේ නෑ.
සබ් එක්කම දුන්නට ThnqDulitha
mama meka balala thiyenawa..anthima tika chora..mul tika nam hodai...
සාගර
ඔන්න එහේනම් මමත් බානවා බොහෝ කුසල් වේවා
-HacKrisH-
මම මේක ආපු දවස් වලම බැලුවා. දැන් ඉතින් ආයෙත් බලනවා සිංහල සබ් තෙයෙන නිසා. ෆිල්ම් ඒකෙ එච්චර වරදක් නෑ. ජයවේවා!!! බයිස්කොප්...
සුපුන්
අපරාදේ මමත් ඕක කලින් බැලුවා නේ .. කොහොම උනත් සිංහල සබ් වලට ස්තූතියි. කෝකටත් සිංහල සබ් එකත් සේව් කර ගන්නවා. ෆිල්ම් එක නම් එච්චරම හොඳ නෑ. ඕක ඔයිට වඩා හොඳට කරන්න තිබුනා කියල හිතෙනවා බැලුවම. අවසානයත් අමුතුයි. ඒත් බලන්න වටින ෆිල්ම් එකක්. මොකද ඔය වගේ Sci-Fi එකක් කාලෙකින් ආවෙත් නෑ නේ.
Anonymous
thanks 4 da subtitel
Akalanka Yapa
බොහොම ස්තුතියි...
බාලම බලමු..
ජයAnonymous
ela ela thnx
uda
මම බයිස්කෝප් වලට මේල් එකක් එව්වා(වැරදුණා 1ක් නෙමේ 2ක්). තාම ප්රතිචාරයක් නොමැත! ඒක බලලා කවුරුහරි එකෙක් මට උත්තරයක් එවපල්ලකෝ....!
විකියා
බයිස්කෝප් එක හොදයි,,,ඒත් මීට වඩා හොදට කරන්න තිබුනා කියලා මට හිතෙනවා....! වා.මු. නිලන්ත පියසිරි සහෝ තුති.....
roshan
mamath banawa
පිටස්තරයා
මැක්සා මචං මේක එනකන් මම බලාගෙන හිටියෙ. බලමු හොඳද කියල.
Air Bender
meeka patta movie eka ,,siraaaaaaaaaaa
Ajith
Ela. Mamath Baanava
උදය Salinda
thanks....
ashan kandy
menna mage asama ewa.. sinhala sub ekkama thanks bro.. ela ela..
CASC
ela ela.... tan Q macn.......
yasitha
thanxxx machan..sinhala sub ekkama dunnata..ahala thama meka balanna une na...dan nam aniwa balanawa....
Amila
balamin inne.. supiri macho.. tx
Ravinrosh
thnx 4 ss nilantha.
handa
niyamai enakan hitiye.
chamath
patta film eka saho onn man bala baluwath ekka onna balapu nathi aya nam aniwa balanna one film ekka ela ssho maxa wadak
ruchiranga
thnks macho
Anonymous
Film එක නම් හොදයි වගේ බලමුකෝ.....sin sub එකට thnx... :0
AL1717
Ela Machan thanks Kiwwa Sub Ekata
Movie Eka nam Kalin DL kala.
Sub Eka Demma Ela ElaThanks SUB Ekata
Jaya Wewaaa
Ramraj
මේක මම බැලුවා. මටනම් හොදයි
Thara
balamuko mekath ela kollek ela el azzz
Anonymous
Happe athi yanthan
mata kalin film eka hamba una
oya sub denawa qwa nisama mama balanna gaththewath ne
onna mama sub gaththa
thnxs mahansiyata
thawa karamu
api banawaBandula Withanage
බොහොම ස්තූතියි!
Lahiru
මේක නියම baiscope එකක්,අනාගතයේදී ඇතිවියහැකි Alien vs Human යුද්දයේ මෙතෙක් කල් සිදු නොවූ දැවැන්ත පරාජයක් මෙවර මිනිසාට සිදුවෙය්,නියමටම හදල තියෙනවා...මෙයට වඩා වැඩි දෙයක් බලාපොරොත්තුවෙන්න බැ ..අවසානය තවත් පටන්ගන්මකින් අරම්භවෙය්.........................
Asitha
ස්තූතියි සහෝ......
සි0හල sub එකට ගොඩාක් ස්තූතියි..!!Priyantha
බොහොම ස්තූතියි....!
රොබින්හුඩ්
බොහොම ස්තූතියි නිලන්ත සහෝ... ජය වේවා!
Lakshan
Thankz.......... onna banna damma :) sinhala sub 1ta nam apahu parak Thankz . mokada meka mama balanna hetapu film 1k ..............
රොයිලි
අද මැසේජ් එක යවන්න පරක්කු වුනාට සමාවෙන්න ඕනා නිලන්ත සහෝ.
Saman Rathnayake
තෑන්ක් යූ වේවා...ඔන්න මමත් බානවා..
න්ලීන්
මේක නියම මූවි එකක්. නියමයි.
වා.මු අයියට වැඩි වැයෙන් සිංහල දාන්න ලැබේවා....බින්කු
It's actors are not that bad. but the script was really poor to attract viewers.
achala
ela ela niyamai yalu digatama karagana yamu
Dhana
Tharaha wenna epa mchan... man balala tyena film walin sawuthtuma film ekak thamai meka.. anywy.. awlak na thanx sinhala sub walata
irfan dharma
niyama film ekak, eth awasaane mata terenne naha,, end is bad,,,
kenny
ඵල....ඵල........ඔහොම යන්
අද මම 1ස්ටි