Toy Story (1995) | ඇන්ඩිගේ සෙල්ලම්බඩු. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න ඉතින් අදත් ආවා මම සබ් එකක් අරගෙන. අද මම ගෙනාවෙ Toy Story චිත්රපට මාලාවේ පළවෙනි චිත්රපටිය අරගෙන. 1995 ආව මේක පරණයි නම් තමයි. ඒත් සුපිරිම Animation ෆිල්ම් එකක්. IMDB හොඳම චිත්රපට 250 න් 114 රැඳී සිටින්න තාමත් මේක සමත්වෙලා තියෙනවා. Biscopelk එකේ දැනටම සබ් දීල තියෙන Toy Story 3 ඔයාල බලල ඇතිනේ. ඉතින් Toy Story 01, 02 ෆිල්ම් දෙකටත් සබ් දීල මේ ෆිල්ම් collection එක සම්පූර්ණ කරමු කියල මාව මේකට යොමු කරේ ‘විකිය’ සහෝ තමයි. හදිසි ප්රශ්නයක් නිසා ටිකක් පරක්කු උණා.
මේ ෆිල්ම් එක තමයි Steve Jobs ආරම්භ කරපු Pixar සමාගමෙන් හදපු පළවෙනි Animation ෆිල්ම් එක. ඒ වගේම අතිශය ජනප්රිය ෆිල්ම් 3ක පළවෙනි ෆිල්ම් එක.
මේකෙ කතාව ගෙතෙන්නෙ ඇන්ඩිගේ කියන ළමයට තියෙන සෙල්ලම්බඩු වටා. මේ සෙල්ලම්බඩුවලට පණ තියෙනවා. මේ සෙල්ලම්බඩුවලට තියෙන පළවෙනි නීතිය තමයි මිනිස්සුන්ට පේන්න වැඩකරන්න බෑ කියන එක. ඉතින් මිනිස්සු නැති වෙලාවට මේ සෙල්ලම්බඩු කරන දේවල් තමයි මේකෙ තියෙන්නේ.
ඇන්ඩිගේ සෙල්ලම්බඩුවල නායකයා තමයි වූඩි කියන ෂෙරිෆ් සෙල්ලම්බඩුව. එයා තමයි ඇන්ඩිගේ ප්රියතම සෙල්ලම්බඩුව. මේ පාර ඇන්ඩිගේ උපන්දිනයට හමුවෙන තෑගී අතරේ ඉන්නවා බස්(z) ලයිට්ඉයර් කියන සෙල්ලම්බඩුව. එක ගගනගාමියෙක්. මේ බස්(z) හිතන් ඉන්නේ එයා ඇත්තටම විශ්ව ආරක්ෂකයෙක් කියලා. වූඩි කොච්චර එයාට කිව්වත් අහන්නේ නෑ. ඒ අතරේ බස්(z) ඇන්ඩිගේ ප්රියතම සෙල්ලම්බඩුව වෙනවා. මේකට වූඩි හොඳටම තරහ ගන්නවා. මේ තරහ නිසාම එක වෙලාවක බස්(z) ජනේලයෙන් වැටෙනවා. මේකට අනිත් සෙල්ලම්බඩු වූඩිට චෝදනා කරලා එයාව එල්ලන්න යද්දී යන්තම් එතනින් බේරෙන වූඩිට ඇන්ඩි එක්ක අවන්හලකට යද්දී මගදී ආපහු බස්(z)ව හමුවෙනවා. මෙතන ඉඳන් එයාලගේ ජීවිතය වෙනස් කරන ගමනක් පටන් ගන්නවා.
වූඩිටයි බස්(z)ටයි මොකක්ද වෙන්නේ, බස්(z) තමන් සෙල්ලම්බඩුවක් විතරයි කියල ඉගෙන ගනීවිද, මේ දෙන්නට මුහුණ දෙන්න වෙන මාරක අභියෝග මොනවද, මේ වගේ අතිශය ලස්සනාට් මේ කතාව ගලා යනවා. ඔයාලත් මේක බලලම ඇන්ඩිගේ සෙල්ලම්බඩුවලට වෙන්නේ මොනවද කියල බලාගන්න.
ඉක්මනටම Toy Story 02 එක්ක හමුවෙමු. ජයවේවා හැමෝටම.
[button link=”http://tinyw.in/hKFm” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 500 MB (BR) කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
[button link=”http://goo.gl/ZlsVZk” type=”icon” “center” newwindow=”yes”] 600 MB (BR) කොපිය මෙතනින් බාගන්න[/button]
SInhala Subtitles
-- Count 6703 --
[author] [author_image timthumb=’on’]http://www.baiscope.lk/wp-content/uploads/2013/06/තිසර-නියෝ.jpg[/author_image] [author_info]මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තිසර නියෝ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.[/author_info] [/author]
උපසිරැසිය ගේන්න දරපු මහන්සියට බොහොම ස්තූතියි සහෝදරයා… මේ වගේ තවත් වැඩ කරන්න ශක්තිය ධෛර්යය ලැබෙන්න ඕනි…. ඒ වගේම කරන කියන සියලුම කටයුතු සාර්ථක වේවා… තෙරුවන් සරණයි…❤️✌️
thanks
උප සිරැසියට බෝම ස්තූතියි..
ජය වේවා..
Thanks …………………good luck ………….
ස්තුතියි…. ජයෙන් ජය….!!
Thanks bro good luck.
Thanks sub ekata
ස්තූතියි සහෝ
Thank you ❤❤
අදහස් දැක්වූ සැමටම තුති
බොහොමත්ම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසට
නියම බඩ්ඩක්නෙ ගෙනත් තියෙන්නෙ
එළම තමා.. :coOL:
සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි 🙂
දිගටම උපසිරැසි දාන්න මිත්රයා.. 😀
ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]
patta machan..
mama godak asai mee wage animation baiscope walata..
pattai machan wade..
romba thanks sub walata…
niyameta karala thiyanawa uba
Thanks machooo digatama sub demu
jaya wewa !!!!!!!!
සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි සහෝ………
බොහොම ස්තූතියි තිසර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
patta film ekak..digatma sub denna suba pathanwa..jaya wewa…..!!!!!
bohoma stuti saho
එල ෆිල්ම් 1ක් නෙ මේක
2ත් දෙමු ඉක්මනට
සබට තුති
ඔබට ජය…..
මේකේ තුන්වෙනි එකේ ටොරන්ට් වැඩ නැහැ,ටොරන්ට් යාවත්කාලින කරන්න හැකිනම් බොහෝ පිං, බොහොම ස්තුතියි සහෝ උපසිරසියට,ජයවේවා.
අඩේ කැත සීන් එක කියන්නෙ මං මේකේ 1ක් වත් බලලා නෑනෙ 🙁
දැන් මුල ඉදලම බලනවා 2ත් ඉක්මනටම දෙමු
ජයවේවා තිසරයෝ 😀 😀
2 ewala tine
ela saho patta wadk
onna banna dammo…sub dunnata thanks…saho
thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
jayawewaa……wasanaweewa…..pinsiduweewa…
ආසම ඇනිමේෂන් වලින් එකක්.
අනිව ආයෙත් බලනව තුනම.
නියමයි නියෝ.
අනිත් එකත් ඉක්මනටම දෙමු.
ජයවේවා.බොහෝ………………………………………………………………………………….ම ස්තූතියි…!
ජය වේවා!!!!! දිගටම සබ් දෙන්න
නියමයි සහෝ
maxxa meyka nam balannama one
elakiri machan
bohoma thuthi saho
Thanks
elane balanna one 2kath denna meyke
aniwa
තැන්ක්ස් වේවා!!
ලෝකේ වෙනසක් කල ෆිල්ම් එකක් ජය!