Scorpion [S03 : E09] with Sinhala Subtitles | අම්මාගේ කරදරේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි

බෝම ස්තූතියි..
ජය වේවා.

ලුසිෆර් නැද්දෝ?????

Sub ekata thanx aaaaaaaaa

elama elama tnx macho

sub ekata thanx ithuruwath puluwan ikmanata denna jaya wewa

Thanksssssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Aayuo dewaka ayyee aita oyawa onee..oyage sba nisa thamay mm meke thun weni kathwak balann gaththee.....
Boohoom ssthuuthiy eke eka kiyana katha gan gann epaa..kohomahri parakku wela hari ilaga epiya enn kalin kathwa demuu..sabata bohoom sthuuthiy ayyeee

elama sahoo.thnx subata,,digatama demu

බලාගෙන උන්නෙ දානකම් ..තැන්කියු වේවා මචන්

සබට තුති මිත්‍රයා .ඔබට ජය

බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ :P :P

Sab ekata thankyou!!!!!!!!!
parakku unaata kamak ne...digatama sub eka karamu bro!!!!

උපසිරසට ස්තුතියි සහෝ

Tnx bro Good job

elama saho...

Thanx Mchan

Thank you

thank bro

ස්තූතියි සහෝ සබ් එකට,. ජය,.

Thanx mchoooo.... Parakku unt kamk ne. Sub eka denawa nm....

pahara sahoo

Sub ekata thnx saho.. good luck.. parakku unat aulak ne. Aniwa sub eka denna machan

ගොඩක් ස්තූතියි ගොඩක් ස්තූතියි ගොඩක් ස්තූතියි

කතව නතර් කරන්නෙ එතුව දෙමු අයා...එක ක් අ එව්වො කියන කතා ගනන් ගන්න එපා....පරාකු උණාට කමක් nනෑ.ඉලග් එපිඅ එන්න කලින් කොහොම් හරි කරන් ට්‍රයි කරමු..බොහෝම ස්තූතියි සබ් එකට..ඉක්ම්නිම් ඊලග එපියෙන් හමුවෙම්..එතෙක් සුබම සුබ සතියක් පතවා අයියට....

Sub ekata thnx saho

යාලුවා සබ් එක කරන එක හොදයි ඒත් ඒකෙ ඔක්කොම ENGLISH අකුරු සිංහලට හරවන වනම් තමයි හොද නේද?
කොහොම උනත් සබ් එකට ස්තූතියි.

සබට වෙරි වෙරි ටන්කියු...............................broooooooo

niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

ela tq wewa mcho...... thawa pdi yojnwk thynawa...... englsh wlin dna tka apita hriyata thereneneth ne bn.... pluwn nam scrpion seasn 1 ,2 krapu saholge hlp eka aran ekath hadapn....... khomunth wede dgtma karagena yanna.....jaya wewa..

බොහොම ස්තුතියි සහෝ.......නියමයි..... :D

thanks bro .... good job...

ko bro anith episode eka

Patta aa.... 10 weni episode eke sub ekat dandooo

ඔයාගෙ ට්‍රාන්ස්ලේට් වල කිසිම අවුලක් නෑ බ්‍රෝ. මම ඉංග්‍රීසි සබ් එක අරගෙනම බැලුවා. මොකද මමත් සබ් එකක් දෙකක් කරලා තියෙන නිසා. මම කියන්නෙ මෙච්චරයි. ඔයා සබ් එක එහෙම්මම ට්‍රාන්ස්ලේට් නොකර ආසන්න සිංහල තේරුම සරලව දාන්න. ඔයා විද්‍යාත්මක දේවල් සිංහලෙන් පැහැදිලිවම තිබ්බත් අපි කියවන්නෙ නෑ හරියට. කියෙව්වත් තේරෙන්නෙත් නෑ. ඒ හින්දා සබ් එක හදලා ආයෙත් ප්ලේ කරලා බලන්න. ඉංග්ලිශ් ඒවා ඉතුරුයි නම් කතාව බලපු ඔයාට දැනෙන තේරෙන විදියට ආසන්න තේරුම දෙන දෙයක් දාන්න. මොකද කතාව බලපු කෙනෙක්ට ආසන්න වශයෙන් හිතාගන්න පුලුවන් එවෙලෙට කියන්නෙ මොකක්ද කියන එක.

අනික තමයි අක්ෂර වින්‍යාස දෝෂ. ඉස්පිලි පාපිලි. සමහර වචන වල අකුරු අඩු කම. මේවා හදාගන්න පුලුවන් දේවල්.

අන්තිමටම මම කියන්නෙ බ්‍රෝ සබ් එකේ කිසිම අවුලක් නෑ. ඒත් ඒක ඒ විදියටම ට්‍රාන්ස්ලේට් කලාම අපිට සබ නිකන් යන්නෙ කොහෙද මල්ලෙ පොල් වගේ.
.
.
.
මම සබ් එකට කිසිම වරදක් කියන්නෙ නෑ. දැක්ක අඩුපාඩු ටිකක් පෙන්නලා දුන්නෙ. සබ් එක හරි නෑ කියන අඩු මාසෙන් ඉපදුන එවුන් අඩුම තරමෙ සබ් එකක් හදන්න උත්සාහ කරපු එකෙක්වත් නෙවෙයි. මම ඒ අමාරුව දන්නවා. ඒ කැහිල්ල වැඩි උන්ටත් මම කියන්නෙ වැරැද්දක් දැක්ක නම් පෙන්නලා දෙන්නෙ මෙහෙමයි කියලා. මොකද මමත් සබ් කරලා ඇති වෙන්න අහගෙන තියෙනවා, ඒ වේදනාව දන්නවා.

මම ස්කෝපියන් බලන්න අරගෙන සතියක් උනේ නෑ. ඒත් මේ වෙනකම් බැලුවා එක දිගට. ඒ නිසා එක එකකට වෙනම කොමන්ට් නොකර හෑල්ලක් කිව්වෙ. මේ කියලා තියෙන දේවල් ගැන අහිතක් නෑ කියලා හිතනවා. ස්කෝපියන් වගේ අමාරු දෙයකට සබ කරන්න ඔයා දරන වෙහෙස මහන්සිය අමිලයි. ඒ වගේම ස්තූතියි.

10th dennako..

මං මේ ට්ව් සීරිස් 1කේ සීසන් 2ම බැලුවා.
3වෙනි සීසන් එකෙත් මේ එපිය වෙනකම් බාලා තියෙන්නෙ.
එත් 3වෙනි 1 තාම බලන්න පටන් ගත්තේ
නැ. කතාවට පට්ට ආසයි. එත් අනිත් ට්ව් සීරිස් වල වගේ නෙමෙයි මට නම් පට්ට අවුල් වෝල්ටර් පෙජ් දෙන්නා එකතු වුනේ නැති එකට.
ඉස්සරහටවත් මේ දෙන්නා එකතු වුනොත් හොදයි. නැත්නම් මේ කතාව බලන 1 වැඩක් නැතුව යනවා.
අනිත් ට්ව් සීරිස් වල කොල්ලයි කෙල්ලයි එකතු වුනේ නැති වුනත් එච්චර අවුලක් දැනුනේ නෑ. එත් මෙකේ එහෙම වුනේ නෑ.
මේ කතාවට ඒ තරමටම කැමතියි.

10 denne nadda mcn.

THNKS DEWAKA BRO,,,,,, NICE SUB ,

Thanks bro

10 1ka sub dnnko bro....

බොහොම ස්තුතියි සහෝ..

බොහොම ස්තූතියි සහෝ……

thanks

Niyamai...Thanks...Jaya wewa !!!

බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට........................ජය වේවා.........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!