Watch Trailer

Into the Badlands [S03 : E16] Sinhala Subtitles | ලෙයින් තෙත්වුණු රුදුරුබිමේ අවසන් හෝරාව..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුණි! ඉතිං සෑහෙන කාලයක් ආසාවෙන් බලපු, එක කොටසක් විකාශනය වුණාම ඊලඟ එක එනකල් ඇඟිලි ගැනපු, කතා මාලාවක අවසාන කතාංගය තමයි මේ අරගෙන එන්නෙ. හොඳින්ම දන්නව මේක එනකල් අද 2500ක් විතර කට්ටිය ඇඟිලි ගැන ගැන ඉන්නෙ කියල. ඒ නිසාම සබ් එක ඇවිල්ල පැය 5ක් යන්න මත්තෙන් ඉවර කරල මේ අරගෙන ආවෙ, ඒ පිපාසසය සංස…

ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුණි!

ඉතිං සෑහෙන කාලයක් ආසාවෙන් බලපු, එක කොටසක් විකාශනය වුණාම ඊලඟ එක එනකල් ඇඟිලි ගැනපු, කතා මාලාවක අවසාන කතාංගය තමයි මේ අරගෙන එන්නෙ. හොඳින්ම දන්නව මේක එනකල් අද 2500ක් විතර කට්ටිය ඇඟිලි ගැන ගැන ඉන්නෙ කියල. ඒ නිසාම සබ් එක ඇවිල්ල පැය 5ක් යන්න මත්තෙන් ඉවර කරල මේ අරගෙන ආවෙ, ඒ පිපාසසය සංසිඳවන්න. 2015 වර්ෂයේ දි AMC නාලිකාව තුළින් විකාශය වුණු රුදුරුබිම ඔයාල ලඟට සිංහලෙන් සමීප කළේ, උදාර රාජපක්ෂ මලය. ඊට පස්සෙ අධ්‍යාපන වැඩ කටයුතු එක්ක බැරි නිසා, මේක සමීර කරුණාරත්න සහෝදරය ඉතිරි ටික කරගෙන ආව. ඉතිං රැකියාවේ කාර්‍යබහුල බව නිසාදෝ සමීර සහෝටත් මේකට උපසිරැසි දෙන්න අවස්ථාව ගිලිහිලා යද්දි තමයි මම විමාගෙන් මේක ඉල්ල ගත්තෙ. එදා ඉඳල හැකි උපරිමයෙන් මම මේකෙ අවසාන කතාංගයන් 8ට උපසිරැසි ලබා දුන්න. ඉතිං මේ අවසාන කතාංගයේදි උදාර මලය වගේම, සමීර සහෝදරය ලෙංගතුව සිහිපත් කරනව මෙතෙක් ආ ගමනේ අත්තිවාරම වුණාට. ඒ වගේම විමාවත් මතක් කරනව මේක මට ලබා ගන්න අවසර ලබා දුන්නට. ඒ විතරක් නෙවෙයි, එදා පළමු කතාංගයේ ඉඳල, අද අවසාන කතාංගය වෙනකල් වචනයකින් හරි උදාර, සමීර සහ මාව දිරිමත් කරපු හැම කෙනෙකුටම අපේ ශීර්ෂ ප්‍රණාමය පුද කරනව. ඉතිං හැමෝම දන්නව ඇති, ඇයි මෙච්චර වැල්වටාරම් ගොඩක් කියවන්නෙ කියල. ඔව්, රුදුරුබිමේ නැවත අපි කිසිදිනෙක මුණ ගැහෙන්නෙ නෑ. මේ අවසන් හෝරාව. AMC නාලිකාව නිළ වශයෙන් දැනුම් දීල තිබුණ, තුනවන කතා සමයේ අවසන් කතාංගයන් 8, Into the Badlands කතා මාලාවේ අවසාන කතාංගයන් වෙන බව. ඉතිං ඒ අනුව තවත් එක අපූරු කතා මාලාවක් මේ විදියට නිමාව දකිනව. එහෙනම් ඉතිං මතක් කරගමු, පහුගිය කොටසෙ මොකද්ද වුණේ කියල.

පසුගිය කොටසින්…

මාස්ටර්ගෙ කීම අහපු විඩෝ, පිල්ග්‍රිම් දුර්වල වෙලා හිටපු අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න උත්සාහ කළත්, දුර්වල අවස්ථාවෙ පවා පිල්ග්‍රිම් ඉතා ශක්තිමත් බව දැක්කනෙ. හැබැයි මේකෙන් M.K බරපතල තුවාල ලබනව, කොහොමහරි මේ සටනෙදි විඩෝට ලිඩියා අහිමි වෙන්නෙ, අපි නොදැක්ක බලයක් තිබුණු ක්‍රෙසිඩා අතින්. ඒ වගේම ක්ලිපර්වරු බොහෝ ගාණක් මැරුණ. විඩෝගෙ කණ්ඩායම පහු බැහැල අවසානෙ සරණාගත කඳවුරටම යනව. විඩෝලට සරණාගත කඳවුරට යන්න වෙලාව අරන් දෙන්න නතර වුණු නික්ස්ට දරුණු විදියෙ මරණයකට මූණ දෙන්න වුණා. මේ අතරෙ කේනන් ගියානෙ පිල්ග්‍රිම් මුණ ගැහෙන්න. අවසානෙ කේනන්ටත් වුණේ, තිබුණු බලයත් නැති කරගෙන සනීව හොයාගෙන එන්න. විඩෝ සනී එක්ක නැවත සටන් කරන්න බෑ කියල තදින්ම කිව්ව නිසා, බාජිගෙ අදහසක් අනුව, සනී, ගායස්, සහ බාජි යනව මැග්නස් හමු වෙන්න. එතනිදි මැග්නස් කැමති වෙන්නෙ නෑ සනීල එක්ක පිල්ග්‍රිම්ට එරෙහිව සටනට එකතු වෙන්න. ඔය අතරෙ තමයි විඩෝගෙන් පණිවුඩය දැනගෙන එන කේනන් මැග්නස්ව මරල දාල බ්ලැක් ලෝටස්ල පිල්ග්‍රිම් එක්ක සටනට දායක කර ගන්න කැමති කර ගන්නෙ. එහෙම ඉවර වුණා කලින් කතාංගය.

ඉතිං අද කතාංගය ගැන මම කිසිම දෙයක් කියන්න උත්සාහ කරන්නෙ නෑ. හැබැයි එක දෙයක් කියන්නම්, මෙතෙක් කතා මාලාව පුරාම දැක්ක දරුණුම සටන් අද තමයි දකින්න ලැබෙන්නෙ. ඒ වගේම අපි ආදරේ කරපු චරිත අදත් සමු ගන්නව. ඒක පුරුද්දක් වෙලා. අවාසනාවට නැවත කතා මාලාවකට ඉව කරමින් තමයි මේ කතා මාලාව අවසන් වෙන්නෙ. නමුත් එහෙම අවස්ථාවක් ලැබෙන්නෙ නැහැ කියල දැනටම නිළ වශයෙන් දැනුම් දීල අවසන්. අපි නිකමට බලාපොරොත්තුවක් තියාගමු වෙනත් මාධ්‍ය ජාලයක් මඟින් ආයෙ මෙහි සිව්වැනි කතා මාලාවක් විකාශය කරත්වා කියල! කොහොම නමුත් AMC තුළින් නම් එහෙම විකාශය වෙන්නෙ නෑ.. 😞 ඉතිං රුදුරුබිමේ අපි ආයෙ හමු නොවේවි. මගේ සටනත් මින් අවසාන වෙනව. එහෙනම් ජය වේවා..!

ඒ වගේම දැනුම් දීමක් කරන්න තියෙනවා අපේ නවතම බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කල ෆේස්බුක් පිටුව ගැන. මොකක් හෝ අහේතුවකට 130,000 අධික ලයික් ප්‍රමාණයකින් යුතු අපේ ෆේස්බුක් පිටුව මකා දමා තිබෙනවා. ඒ වෙනුවෙන් අපි නැවත ෆේස්බුක් පිටුවක් ආරම්භකොට තිබෙනවා. මුහුනුපොත තුල උපසිරැසි පළකිරීම් ගැන දැනුවත් වෙන්න ඒ පිටුව සමහ මෙතනින් එක්වෙන ලෙසින් හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.

 

 

 

Due to copyright issues, we no longer provide any torrent links.

ලබා දී ඇති උපසිරැසි WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

10,187 downloadsDownload Into-the-Badlands-S03-E16.zip18 KB

width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “උදයංග සම්පත්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

GOLD MEMBER
JOINING DATE – 2017-07-03
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

 

Previous BT1All BT1

Subtitles

10,187 downloadsDownload Subtitles18 KB

86 comments

  1. Janithvimukthi

    Thanks, Machoo balagenna hitiye enakam meka.. First downloader...

  2. Maduranga80121

    Tnx bro.

    1. ikachandana

      Thanx

  3. Akmeemana

    Thanks..upasirasiyata jaya..

  4. කවිශල් රසින්ත (කවී)

    බොහොම ස්තූතියි උදයංග අයියේ මෙච්චර දවස් සබ් දුන්නට. අපි ආයේ වෙන කොහෙදි හරි නැවත් හමුවෙමු එහෙනම්. ජය වේවා...!!

  5. samathandi

    Thanks

  6. ktu

    Phattta thanx

  7. Kanchana

    Thanx sahooooo

  8. nihalpujitha

    Thanks broo

  9. shpajith

    thanks putha

  10. Kawi Jayasinghe

    Tnx sahooo

  11. Charith Pramodya

    බොහොම ස්තූතියි සහෝදරයා.. මේ වගේ සුපිරි තවත් කතාමාලාවකට උපසිරැසි දෙන්න. ගොඩක් ආසාවෙන් බැලුව කතාවක් මේක. අවසාන කොටස, පට්ටම දුකයි.

  12. madusanka

    බොහොම ස්‍තුතියි සහෝ..-**!!

  13. dsdkavishka

    Thenks for sub bro

  14. Demon Traveler

    thank u brother

  15. ake

    thanks bro sub ekata

  16. Tharindu07

    Thanks machooo....!!! Good Job...!!!! Good Luck.....!!!!

  17. shihancc

    patta bn asawen balapu katawak

  18. indika75

    thanks..

  19. priyan99

    Thanks macho sub ekata.jaya wewa

  20. dilan_952

    Thanks bro

  21. kavini99

    සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි

  22. Harindra kumara

    Thnx mchn mekta sub dunnta

  23. Iroshan Kumar

    Thanks brother...

  24. kik_punch

    Thanks.

  25. Tharindu Madushan 96

    Thank udayanga saho , expanse tv show eke sub ekath puluwannam denna

  26. ravishan lakshitha

    Thanks

  27. Ayesh Prashan

    Godak sthuthie sub deepu hamotama.aparade iwara une

  28. BoB1

    thanks for sub

  29. dimuthu lakmal

    Thanks ban sub ekata.godak asawen kalayak balapu fattama kathawa kiuwoth hari.aye awothnam hati.thanks.busu saranai.

  30. Tharu

    ❤️❤️

  31. prabuddha01

    thz bro..

  32. ruchiraav

    ස්තුතියි......!

  33. Chamaradil

    thankz bro.........

  34. Madooka

    thanks machan

  35. losaka

    Thnak u bro...

  36. dx12

    thanks bro

  37. Eranda Malith 2.0

    Thanks mcn

  38. darshana100

    aparade ban oyata godaaaaak thanks saho budusaranai

  39. Gpg

    Thanku sahodaraya!!! Thwa season ekak gana hope thiyn imu..

  40. Thilan Durage

    thanks bro...

  41. ashan rollins

    thanks

  42. Mr.pamz

    Thanks bro

  43. Nadeesha rox alahakoon

    Tnx bro

  44. Thamanna

    තැංක්ස් බිච්

  45. Samira

    සුබ ගමන් සහෝ

  46. Rumesh Perera

    Bohoma sthuti mechchara kal apita sub dunnata.. puluwan nam mekath iwara una eke Shadowhunters eke ithuru episodes tikata sub eka dennako saho

    1. උදයංග සම්පත් හතරසිංහ

      ඉක්මනට දෙනවා.. දැන් ඒක දෙන්න පුළුවන් ඉස්සරහට.. :)

    2. Nawosandu

      Shadow Hunters sub eka denne nadda

  47. Lahiru Kekulandara

    sub ekata thanks bro.
    puluwannam outpost ekata hari smallvill ekata hari sub eka denawada?

  48. suranuwan

    thank you....

  49. Ravindu Rukshan

    Thx

  50. Lakshan

    Thanks Bro.

Load more comments

Advertise with us අප සමඟ දැන්වීම් පළ කරන්න

Tell us a little about what you'd like to promote. We'll get back to you by phone or email.

ඔබ ප්‍රචාරය කිරීමට කැමති දේ ගැන අපට කෙටියෙන් කියන්න. අපි දුරකථනයෙන් හෝ email මගින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු.